Deborah A. Miranda

Deborah A. Miranda es una escritora, poeta y profesora de inglés estadounidense en la Universidad Washington and Lee .

Miranda asistió a Wheelock College con especialización en la enseñanza de niños con necesidades especiales moderadas. Tras obtener su licenciatura, obtuvo su maestría y doctorado en inglés en la Universidad de Washington . Posteriormente, se convirtió en profesora Thomas H. Broadhus de inglés en la Universidad Washington and Lee en Lexington, Virginia , donde impartió clases de escritura creativa, con un interés de investigación en la cultura nativa americana . En su trabajo académico, Miranda explora las formas en que el canon estadounidense ha reprimido y subyugado la cultura indígena, al tiempo que da visibilidad a otros grupos históricamente marginados, como los chicanos y chicanas , los afroamericanos , los estadounidenses de origen japonés , los estadounidenses de origen chino , los apalaches, los estadounidenses del sur y otros. ^{[ 1 ]} En 2012, Miranda recibió una beca sabática Lenfest por su proyecto "Las historias ocultas de Isabel Meadows y otras lagunas indígenas de California". ^{[ 2 ]} En 2015, ganó el premio literario PEN Oakland/Josephine Miles . ^{[ 3 ]}

Miranda mantiene un blog y una cuenta de Twitter conocida como BAD NDNS , donde escribe sobre su vida, poesía e historias esenciales. ^{[ 4 ]}

Una de las obras principales de Miranda es Bad Indians: A Tribal Memoir (2013), en la que analiza los diversos periodos y décadas que la Nación Esselen y los indígenas de California han vivido. Estas memorias también incluyen los encuentros de Miranda con las iniciativas de su familia, así como recortes de prensa y testimonios reales para enfatizar las dificultades que se vivieron en aquella época. ^{[ 5 ]} A través de estos textos de archivo y su propio testimonio personal, Miranda ofrece una exploración singular del legado del genocidio indígena en California. ^{[ 6 ]}

En 2017, Miranda fue coeditora de la colección de literatura two-spirit Sovereign Erotics . ^{[ 7 ]} Se la considera una de las muchas escritoras two-spirit importantes que trabajan para recuperar historias silenciadas de terceros géneros del borrado colonial. ^{[ 8 ]}

Otros libros importantes incluyen:

• El Zen de La Llorona, Editorial Salt, 2005.
• Cartografía indígena , Greenfield Review Press, 1999, Ilustración de portada de Kathleen Smith (Dry Creek Pomo/Bodega Miwok)
• Altar a las cosas rotas, BkMk Press 2020.
• Criados por humanos, Tia Chucha Press 2015.

La poesía de Miranda aparece en numerosas antologías, y también escribe artículos académicos que abordan temas como el racismo, el colonialismo, la misoginia, el trauma intergeneracional, el trauma infantil, la identidad, las crisis ambientales, el clima político y las barreras lingüísticas. Algunos ejemplos son:

• «¿Lunático o amante, demente o chamán?: El papel del poeta en la(s) cultura(s) contemporánea(s)». Robando la luz: Una antología de Raven Chronicles. Raven Chronicle Press. 2018.
• "Tuolumne" en la literatura mundial actual. Mayo de 2017. ^{[ 9 ]}
• "¿Qué tiene de malo un poco de fantasía? Narración de cuentos desde la (aún) torre de marfil" en American Indian Quarterly , vol. 27, n.° 1 y 2.
• "Una serie de libros de texto: artefactos de la pedagogía de la composición en los internados indios". The Journal of Teaching Writing . Vol. 16.2, otoño de 2000.
• "No hablo el idioma que contiene las oraciones: una entrevista con Paula Gunn Allen" en Sojourner: The Women's Forum . Febrero de 1999, vol. 24, n.° 2.
• "Una mujer fuerte que busca a su Dios: El poder de Linda Hogan" en Sojourner: The Women's Forum . Noviembre de 2000, vol. 26, n.° 3.

Miranda es descendiente de los llamados " indios de las misiones ", pueblos indígenas de muchas tribus del sur de California que fueron expulsados ​​por la fuerza de sus tierras y llevados a varias misiones franciscanas. ^{[ 5 ]} Es miembro de la Nación Ohlone-Costanoan Esselen , ^{[ 10 ]} una organización que no cuenta con reconocimiento federal. ^{[ 11 ]} Se describe a sí misma como "la hija de un hombre de la Nación Ohlone-Costanoan Esselen con ascendencia tribal Chumash de Santa Ynez y una mujer inglesa, francesa y judía de Beverly Hills". ^{[ 12 ]}

• Página de Deborah Miranda en la Fundación de Poesía
• Página de Deborah A. Miranda en la Universidad Washington and Lee.
• Miranda es nombrada investigadora visitante en el Instituto de Culturas Americanas de la UCLA.
• Una breve biografía del Proyecto de Autores Nativos Americanos de la Biblioteca Pública de Internet.