Debrett's ( / d ə ˈ b r ɛ t s / [ 1 ] ) es una editorial británica, empresa de formación en etiqueta y asesoría financiera fundada en 1769 por John Debrett . [ 2 ] La empresa es más conocida por catalogar el linaje de la nobleza y la aristocracia terrateniente en el Reino Unido.
Juan Debrett
Debrett (8 de enero de 1753 – 15 de noviembre de 1822) nació en Londres, hijo de Jean Louys de Bret, un cocinero hugonote francés , y Rachel Panchaud. Su padre trabajaba para el conde de Ilchester . Tras realizar un aprendizaje con el librero y editor Robert Davis, en 1780 se trasladó al otro lado de Piccadilly para trabajar con el periodista y editor John Almon , quien, en 1769, editó y publicó la primera edición de The New Peerage . [ 3 ] [ 2 ]
Almon se retiró en 1790 y cedió la dirección editorial a Debrett. En 1802, Debrett comenzó a publicar Almon's Peerage bajo su propio nombre como Debrett's Peerage . A pesar de declararse en bancarrota dos veces, continuó ejerciendo como librero hasta su jubilación en 1814. La 15.ª edición, publicada en 1823, fue la última que publicó como editor. Falleció el 15 de noviembre de 1822 y está enterrado en la iglesia de St. James , Piccadilly. [ 2 ] [ 3 ]
Debrett se casó con Sophia Granger (1762–1833), hija del capitán John Granger y Sophia Spencley, el 27 de abril de 1787 en Piccadilly. Aunque ninguno de los seis hijos de la pareja siguió los pasos de su padre, se sabe que Granger trabajó con Debrett y, en un momento dado, dirigió el negocio ella misma. [ 4 ] [ 2 ]
Publicaciones
Debrett's ha publicado una serie de guías sobre etiqueta británica tradicional desde mediados del siglo XX. Entre las que se encuentran actualmente en imprenta figuran Debrett's A–Z of Modern Manners , Debrett's Guide for the Modern Gentleman y Debrett's Handbook , una versión revisada y actualizada de su obra Correct Form . Debrett's Wedding Guide (publicada por primera vez en 2007) fue revisada en 2017 y publicada como Debrett's Wedding Handbook .
Debrett's Peerage & Baronetage , un libro que incluye una breve historia de la familia de cada poseedor del título, [ 5 ] se publicaba anteriormente aproximadamente cada cinco años. Impreso por primera vez en Londres en 1802 como Peerage in England, Scotland and Ireland , una publicación similar, Burke's Peerage, se publicó por primera vez en 1826 como una guía de la nobleza de Gran Bretaña e Irlanda. [ 6 ] La última edición impresa fue la de 2019 y la 150.ª edición, publicada en el 250.º aniversario de la empresa. Charles Kidd fue el editor de Peerage durante casi 40 años; fue el editor consultor de la última edición, que fue editada por Susan Morris, Wendy Bosberry-Scott y Gervase Belfield de Debrett Ancestry Research Ltd, una empresa hermana de Debrett's. [ 7 ]
La obra de Debrett [Illustrated Heraldic and Biographical] [ 8 ] House of Commons and the Judicial Bench [ 9 ] se publicó entre 1867 y 1931. Butler la califica de "particularmente útil". [ 10 ] [ 11 ]
La gente de hoy de Debrett
Debrett's People of Today , una publicación anual entre 1988 y 2017, contenía detalles biográficos de aproximadamente 20 000 personas notables de todo el espectro de la sociedad británica. [ 12 ] La selección de los participantes la realizaba el equipo editorial de Debrett's y las entradas se revisaban anualmente para garantizar su precisión y relevancia. Las entradas incluían detalles sobre la trayectoria profesional, la educación, la familia, las aficiones y la pertenencia a clubes, así como direcciones de contacto. [ 13 ]
500 de Debrett
Desde 2014, Debrett's publica una lista anual de las 500 personas más influyentes del Reino Unido en 24 sectores. [ 14 ] En 2017, la lista se publicó en la revista Saturday Telegraph Magazine . [ 15 ]
Entrenamiento
La Academia Debrett se fundó en 2012 para ofrecer capacitación en habilidades interpersonales a individuos y empresas. [ 16 ] Los cursos para empresas abarcan temas como oratoria, creación de redes, presentaciones de ventas, gestión de relaciones, presentación personal y códigos de vestimenta. [ 17 ] Los cursos para clientes privados se centran en el desarrollo de la confianza y la competencia social, así como en la presentación personal y el impacto, el desarrollo profesional y las redes digitales. [ 18 ]
La rama sin ánimo de lucro de la empresa, la Fundación Debrett, ofrece formación a través de la Academia Debrett a estudiantes de último curso de secundaria de colegios del Reino Unido en habilidades empresariales, así como acceso a prácticas, experiencia laboral y oportunidades de mentoría. [ 19 ]
Apariciones en la cultura popular
En las primeras páginas de Persuasión (1818) de Jane Austen , el vanidoso y esnob Sir Walter Elliot disfruta mirando la entrada de su propia familia en Debrett's. [ 20 ]
Un supermercado Debrett's anticuado es un elemento clave de la trama en un relato de Elizabeth Mapp (1920-1939) escrito por EF Benson .
En la tercera temporada de la serie de televisión Downton Abbey , Cora Crawley, la condesa de Grantham, menciona a Debrett's en tono de broma al defender la decisión de su difunta hija, Sybil, de que su hija fuera bautizada como católica .
En Doonesbury, había una trama en la que Zonker recibía una gran suma de dinero inesperada con la que planeaba comprar un título nobiliario británico . Para prepararse para su nuevo papel, le pidió a un amigo que le hiciera preguntas sobre Debrett's , con un resultado muy cómico.
En Brideshead Revisited de Evelyn Waugh , Sebastian y Charles visitan Brideshead juntos por primera vez, y Sebastian no deja que Charles conozca a su familia. Comenta: «No sabes lo que te has salvado. Somos muchos. Búscalos en Debrett».
En " La residencia de Whitminster " de Montague Rhodes James , el tío Oldys obtiene su información sobre el misterioso vizconde Kildonan de la obra Debrett's Peerage : "Está todo en Debrett's, dos libritos gorditos".
En la segunda temporada de Bridgerton , Kate Sharma menciona a Debrett's mientras habla de posibles pretendientes para su hermana.
En la canción de Noël Coward «The Stately Homes of England» (del musical Operette de 1938 ), cuatro nobles británicos cantan: «Leyendo en Debrett sobre nosotros, / Este fino cuarteto patricio de nosotros, / Podemos sentirnos sumamente orgullosos». [ 21 ] Otra canción de Coward, «Imagine the Duchess's Feelings», afirma que «la dignidad acecha / en las sombras de Debrett». [ 22 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Pronunciación británica de Debrett's" . Diccionario Macmillan . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- 1 2 3 4 "John Debrett" . Museo Marítimo Nacional Australiano .
- 1 2 "John Debrett" . Traducciones radicales .
- ^ Nobleza y baronetage de Debrett (150ª ed.). Debrett's Ltd. 2019. ISBN 978-1999767006.
- ↑ "Debrett's Peerage" . La Biblioteca Británica . Archivado del original el 22 de marzo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ↑ Comerford, Marie (2021). En terreno peligroso: Memorias de la Revolución Irlandesa . Dublín: Lilliput Press. pág. 6. ISBN 9781843518198.
- ↑ "Debrett Ancestry Research Ltd" . Debrett's . Archivado del original el 18 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ↑ Las palabras entre corchetes no siempre se incluyen en el título.
- ↑ s:La Cámara de los Comunes de Debrett y el poder judicial
- ↑ David Butler y Gareth Butler. Hechos políticos británicos 1900–1985 . Sexta edición. Macmillan Press. 1986. Página 520 .
- ↑ Para reseñas de este libro, véase «Debrett on Legislators and Lawyers» (1876) 11 Law Journal 160 (11 de marzo); «Notices of New Books» (1868) 25 Law Magazine and Law Review 152 (de marzo a agosto); «Reviews» (1900–1901) 26 Law Magazine and Review (Quinta serie) 256; (1906–1907) 32 Revista y Revista de Derecho (Quinta Serie) 384; "Nuevos libros recibidos" (1871) 19 Public Opinion 360 (25 de marzo); "Notas sobre libros, etc." (1871) 43 Notes and Queries 152 en 153 (18 de febrero); "Obras útiles de referencia" (1904) 24 Stead's Review 329; "Noticias menores" (1877) 43 Saturday Review 306 en 309 (10 de marzo); "Literatura contemporánea" (1868) 34 Foreign Quarterly and Westminster Review 236 ; (1868) 9 The Month 102
- ↑ "Personas destacadas de Debretts 2009" . Archivado del original el 18 de diciembre de 2008.
- ↑ "David Beckham disfruta de la cata de vinos, según una guía de aficiones de famosos" . The Daily Telegraph . 23 de julio de 2009. Archivado del original el 26 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2013 .
- ↑ "Debrett's 500 2017 – Debrett's" .
- ↑ "¿Quiénes son las personas más influyentes de Gran Bretaña hoy en día? Avance exclusivo de la lista Debrett's 500" . The Daily Telegraph . 30 de septiembre de 2017.
- ↑ "Sobre nosotros" . Debrett's. 30 de mayo de 2021.
- ↑ "Negocios" . Debrett's. 2 de septiembre de 2025.
- ↑ "Personal" . Debrett's. 2 de septiembre de 2025.
- ↑ "Fundación" . Debrett's.
- ↑ "El 'libro de libros' mencionado en Persuasión es casi con toda seguridad The Baronetage of England with a List of Extinct Baronets , ... de John Debrett, Londres, 1808 (2 vols)." Eileen Sutherland, "The Rise and Fall of the House of Elliot," Persuasions 15 (1993) .
- ↑ Noël Coward – Las mansiones señoriales de Inglaterra (Reprise) , consultado el 7 de noviembre de 2024
- ↑ Noël Coward – ¡Imagina los sentimientos de la duquesa!, consultado el 28 de agosto de 2025
Lecturas adicionales
- Hankinson, Cyril Francis James. Mis cuarenta años con Debrett . Londres: R. Hale, 1963.
- "Debrett" (1868–1869) 9 The Reliquary, Quarterly Archaeological Journal and Review 124
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Debrett's en Wikimedia Commons- Sitio web oficial
- Sociedad de Inglaterra
- Diccionarios biográficos británicos
- Empresas editoriales fundadas en la década de 1760
- Títulos nobiliarios en el Reino Unido
- 1769 establecimientos en Inglaterra
- Empresas fundadas en 1769