
6 de diciembre - Calendario litúrgico ortodoxo oriental - 8 de diciembre
Todas las conmemoraciones fijas que se muestran a continuación se celebran el 20 de diciembre por las iglesias ortodoxas orientales según el calendario antiguo . [nota 1]
El 7 de diciembre, las Iglesias Ortodoxas del Calendario Antiguo conmemoran a los santos enumerados el 24 de noviembre .
Santos
- Santo Apóstol Tíquico (siglo I) [1] (véase también: 8 de diciembre )
- Mártir Atenodoro de Mesopotamia (304) [2] [3] [nota 2]
- Mártir Neófito, por ahogamiento. [5]
- Mártir Domecio, por la espada. [6]
- Mártires Prisco, Martín y Nicolás, cerca de Blaquernas. [7] [8] [9]
- Mártires Isidoro, Acepsimas y León, por el fuego. [10]
- Mártires Gayanos y Gaina, por el fuego. [11]
- Venerable Amón , obispo de Nitria (c. 350) [12] [nota 3] ( véase también el 4 de octubre [13] )
- San Ambrosio de Milán , obispo ( Ambrosio de Mediolanum ) (397) [14] [15] [16] [nota 4] [nota 5]
- Santa mujer ortodoxa mártir, en Roma, quemada viva por negarse al arrianismo. [18]
- Santos Mártires Ortodoxos quemados en el Templo, en Cartago, por los arrianos. [19]
- Santos 362 mártires de África, martirizados por los arrianos:
- Los 300 santos mártires de África fueron martirizados por los arrianos, por decapitación, en tiempos de Hunerico (c. 477–484) [20]
- 60 santos Hieromártires, sacerdotes, a quienes se les cortó la lengua (c. 474–476) [21]
- Los 2 santos mártires, sacerdotes, bajo Hunerico , por aserrado (c. 474–476) [22]
- Santa Bassa de Jerusalén, Abadesa (siglo V) [23] ( ver también: 9 de diciembre - griego )
- San Ignacio, monje, cerca de Blanquernas. [24]
- San Pablo el Obediente, de Chipre. [23] [25] [26] [nota 6]
- Venerable Juan el Ayunador, del Monasterio de San Sabas . [23]
Santos occidentales anteriores al cisma
- San Urbano de Teano ( Urbanus ), obispo de Teano en Campania, confesor (c. 356) [15] [17]
- San Víctor de Piacenza, primer obispo de Piacenza c. 322–375, defensor de la ortodoxia contra el arrianismo (375) [15]
- San Aniano ( Agnan, Aignan ), quinto obispo de Chartres en Francia (siglo V) [15]
- San Martín de Saujon, discípulo de San Martín de Tours , fundó el monasterio de Saujon (hacia el año 400) [15] [nota 7]
- San Servus, un laico de noble cuna, martirizado bajo el rey vándalo arriano Hunerico (483) [15] [nota 8] (véase también: 6 de diciembre )
- Saint Buithe ( Buite, Boecio ), fundador de Monasterboice en Irlanda (521) [15] [nota 9]
- Santa Burgundofara ( Fara ), fundadora de la abadía de Faremoutiers (657) [15] [17] [nota 10]
- San Diuma , obispo de Mercia y Anglia Central (siglo VII) [28] [29] [nota 11]
Santos ortodoxos post-cismáticos
- Santa Filotea de Turnovo ( Filotea de Tracia, protectora de Rumanía ) (1060) [23] [30] [nota 12]
- San Juan, ayunador de las cuevas de Kiev (siglo XII) [23] [31] [32]
- El justo Gerasimos, asceta de Eubea , misionero de Grecia en el período de Frankokratia (c. 1320) [33]
- Venerable Gregorio el Silencioso del Monte Athos, fundador de Grigoriou, Monte Athos ( Gregorio de Serbia ) (1405) [23] [34] [35] [nota 13]
- San Nilus de la isla Stolbnyi ( Nilus, monje del lago Stolbensk ) (1544) [23] [37] [38]
- San Antonio , abad del monasterio de Siya (Novgorod) (1556) [23] [39] [40]
- El justo Gerasimos Mikragiannanitis, Himnógrafo de la Gran Iglesia de Cristo (1991, NS) [41] [42] [nota 14]
Nuevos mártires y confesores
- Hieromártir Sergio Galkovsky (1917) [28] [43]
- Hieromártir Antonio Popov, sacerdote (1918) [28] [29] [43]
- Hieromártir Andrónico (1918) [28]
- Hieroconfesor Ambrosio (Polyansky), obispo de Kamenets-Podolsk (1932) [23] [28] [nota 15]
- Hieromártires Sergio Goloshapov, Miguel Uspenski y Sergius Uspenski, sacerdotes (1937) [28] [43]
- Hieromártir Nikiphor Litvin, diácono y Hieromártir Galaction Urbanowicz-Novikov (1937) [28] [43]
- Mártir Joanna Demidova (1937) [28] [43]
- Hieromártires Peter Krestov y Basil Mirozhin, Sacerdotes (1941) [28] [43]
Otras conmemoraciones
- Consagración de la Iglesia de la Theotokos en el distrito del Curador, Constantinopla ( (en griego) τοῦ Κουράτορος ) (siglo V) [44] [nota 16] [nota 17]
- Icono de la Madre de Dios de Seligersk (Vladimirsk) [28] [29] [45] [nota 18]
- Reposo del abad Gabriel de Valaam (1910) [23] [nota 19]
- Reposo del élder Ephraim de Philotheou y Arizona (2019) [48] [49] [nota 20]
Galería de iconos
-
San Amón de Egipto ( Menologio de Basilio II , siglo X).
-
San Ambrosio de Milán .
-
Santa Burgundofara , vidriera.
-
San Antonio de Siya .
-
Hieroconfesor Ambrosio (Polyansky), obispo de Kamenets-Podolsk.
Notas
- ^ La notación Old Style o ( OS ) se utiliza a veces para indicar una fecha en el Calendario Juliano (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Antiguo" ). La notación New Style o ( NS ) indica una fecha en el Calendario Juliano Revisado (que es utilizado por las iglesias en el "Calendario Nuevo" ).
- ^ El santo mártir Atenodoro, de la Mesopotamia siria, llevó una vida monástica desde su juventud. Según se informó, fue arrestado y condenado a feroces torturas por el gobernador del país, Eleusio. Los milagros acompañaron el martirio del santo, lo que llevó a muchos de los paganos allí presentes a la fe cristiana. Cuando decidieron decapitar al santo con una espada, el verdugo murió y su cabeza se separó de sus hombros. El santo entregó su espíritu a Dios en oración. [4]
- ^ En algunas Menaia se le presenta como obispo de Nitria.
- ^ Nacido en Francia, su padre era prefecto allí. Antes de cumplir treinta y cinco años, fue nombrado gobernador de Liguria y Emilia, con sede en Milán. Toda la provincia estaba desgarrada por la controversia arriana. Cuando el obispo de Milán murió en 374, Ambrosio, como gobernador, fue a la catedral para asegurar la paz y ordenar la nueva elección. Él mismo, aunque todavía catecúmeno, fue elegido por aclamación, después de que de repente se oyera a un niño gritar "Ambrosio para obispo". Las objeciones de Ambrosio fueron desestimadas y fue consagrado el 7 de diciembre de 374. Demostró ser un Padre de la Iglesia. Se destacó como administrador, escritor, protector de los pobres y "martillo del arrianismo". Se mostró franco al oponerse a la tiranía de los emperadores. Su coraje al reprender a Teodosio el Grande fue un buen ejemplo de ortodoxia. Descansó el Viernes Santo , el 4 de abril de 397. [15]
- ^ "En Milán, la consagración de San Ambrosio , obispo y doctor de la Iglesia, que ha ennoblecido a la Iglesia universal con su santidad y enseñanza." [17]
- ^ El monje Pablo el Obediente – no se sabe cuándo vivió. Sólo hay una breve biografía que dice que era hijo de padres acomodados. Abandonó la vida secular al llegar a la madurez. El nombre de "Obediente" se le concedió al monje por su profunda humildad y por la renuncia total a su propia voluntad. Una vez, el monje movió con la mano resina hirviendo y no recibió la más mínima quemadura. Algunos de los hermanos lo consideraban un asceta portador de Dios, pero otros desconfiaban de él. A través de las oraciones, los monjes recibieron una visión única que demostró que su hermano era un verdadero asceta. Por la noche, todos fueron transportados al paraíso y conversaron con el monje Pablo, quien les permitió llevar consigo una flor o una ramita para el recuerdo. Al despertar del sueño, detectaron en sus manos las flores y las ramitas del paraíso. Después de esto, el beato Pablo partió hacia Jerusalén y luego a Chipre. Después de haber llevado una vida solitaria, expiró ante Dios en el monte Paregoros. Antes de morir, la voz de Dios le dijo: «Sube al monte, Pablo, y acepta el fin de la vida». [27]
- ↑ «En Saintes, en Francia , san Martín, abad, en cuya tumba Dios obra frecuentes milagros.» [17]
- ^ "En Tuburbum, en África, durante la persecución de los vándalos, bajo el rey arriano Hunneric, san Servus, mártir, quien, siendo golpeado durante mucho tiempo con varas, levantado en alto con poleas y de repente arrojado sobre piedras de sílex con todo su peso, y frotado con piedras afiladas, obtuvo la palma del martirio". [17]
- ^ Después de algunos años en Italia y otros lugares, regresó a Escocia y ayudó a ilustrar a los pictos. Carbuddo lleva su nombre.
- ^ Bendecida por san Columbano siendo niña, se hizo monja a pesar de la oposición de su padre, y así nació el convento de Brige en Francia, que más tarde se llamaría Faremoutiers , es decir, Monasterio de Fara, donde fue abadesa durante treinta y siete años.
- ^ Nacido en Irlanda, ayudó a convertir a Mercia en Inglaterra como misionero y obispo.
- ^ Sus reliquias están en Arges , Rumania.
- ^ El monje Gregorio, nacido en Serbia, practicó el ascetismo en el Monte Athos. El monasterio que fundó y que dedicó a San Nicolás recibió en su honor el nombre de monasterio gregoriano. En las actas del Monte Athos se descubrió la firma del monje, de alrededor de 1405. Según la tradición, las reliquias de San Gregorio fueron sacadas del Monte Athos por monjes serbios. [36]
- ^ San Gerásimo el Himnógrafo fue contado formalmente entre los santos por el Santo y Sagrado Sínodo del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla el 10 de enero de 2023 (NS).
- ^ Véase también: (en ruso) Амвросий (Полянский) . Vikipedia. (Wikipedia rusa).
- ^ Esto se menciona en el Códice Patmos 266.
- ^ Un pequeño edificio bizantino, hoy utilizado para el culto musulmán bajo el nombre de Balaban Aga Mesjedi , está situado en el barrio de Shahzadé, en Estambul; al lado sur de la calle que conduce a la mezquita del Sultán Mehemed y a la puerta Edirne Kapoussi. AJ Mordtmann propone identificarlo con la iglesia de la Theotokos en el distrito del Curador (τοῦ Κουράτορος), cuya fundación se atribuye a Verina, la consorte de León Macelo (457-474).
- ↑ El icono de la Madre de Dios de Seligersk-Vladimir fue traído en el siglo XVI por el monje Nil de Stolobensk (se conmemora el 7 de diciembre y el 27 de mayo) a la isla de Seliger , donde el santo practicó el ascetismo y fundó una ermita monástica. La celebración del Icono Milagroso de la Madre de Dios también se celebra el 7 de diciembre. [46]
- ^ Abad Gabriel (1848-1910). Cuando tenía 18 años [su futuro abad de Valaam ] se acercó al abad Damascene, quien le dijo con severidad que "si uno llega a un monasterio y dice que quiere ser monje, eso significa un asunto serio: ¡no debe haber cambio hasta la muerte!". Y el joven hizo un voto en ese momento, que mantuvo durante el resto de su vida. A una edad relativamente joven vivió en el severo Skete de San Juan Bautista, con el gran asceta y eremita, Juan el Ciego. Esta experiencia más tarde le permitió promover el anacoretismo. Finalmente se convirtió en abad de Valaam. Después de 37 años allí, fue trasladado al hermoso monasterio de Alatyr a lo largo del río Volga, que necesitaba restauración. Habiendo hecho mucho por mejorarlo, murió de manera repentina pero en paz siete años después de dejar Valaam. [47]
- ^ Falleció el sábado 7 de diciembre de 2019 alrededor de las 9:00 p. m. [49] o las 10:00 p. m. [48] ( MST ) en el Monasterio de San Antonio en Florencia , que fundó en 1995. Su Eminencia, el Arzobispo Elpidophoros de América , coofició el servicio fúnebre del élder Ephraim el 11 de diciembre, junto con los metropolitanos Alexios de Atlanta, Gerasimos de San Francisco e Isaiah de Denver. El abad del monasterio de Philotheou , el élder Nikodimos y varios otros padres athonitas también estuvieron presentes. [50]
Referencias
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Τυχικὸς ὁ Ἀπόστολος. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Ἀθηνόδωρος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Mártir Atenodoro de Mesopotamia. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ El Santo Mártir Atenodoro. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Νεόφυτος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Δομέτιος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Πρῖσκος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Μαρτῖνος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Νικόλαος ὁ Μάρτυρας. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Ἰσίδωρος, Ἀκεψιμᾶς καὶ Λέων οἱ Μάρτυρες. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Γάϊος καὶ Γαϊανὸς οἱ Μάρτυρες. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἀμμοῦν «ὁ τῆς Νιτρίας». 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἀμμοῦν ὁ Αἰγύπτιος. 4 Οκτωβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ἅγιος Ἀμβρόσιος Ἐπίσκοπος Μεδιολάνων. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ abcdefghi 7 de diciembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
- ^ San Ambrosio, obispo de Milán. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ abcde El Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 376-377.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ἡ Ἁγία Ὀρθόδοξη Γυναίκα ἡ Μάρτυς. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι Ὀρθόδοξοι Μάρτυρες ποὺ κάηκαν μέσα σὲ Ναό. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι 300 Μάρτυρες ποὺ μαρτύρησαν στὴν Ἀφρικὴ. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι 60 Μάρτυρες ἱερεῖς. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Οἱ Ἅγιοι δύο Μάρτυρες ἱερεῖς. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ abcdefghij 20/7 de diciembre. Calendario ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἰγνάτιος. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Παῦλος ὁ Ὑποτακτικὸς. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Venerable Pablo el Obediente. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ El monje Pablo el Obediente. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ abcdefghij 20 de diciembre / 7 de diciembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ abc La Metropolia Ortodoxa Autónoma de Europa Occidental y las Américas (ROCOR). Calendario de Santos de San Hilarión para el año de Nuestro Señor 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p.91.
- ^ Santa Filotea de Tracia, protectora de Rumanía. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Ἰωάννης ὁ Νηστευτὴς ὁ ἐν τῷ Σπηλαίῳ (Ρῶσος). 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Venerable Juan el Ayunador de las Cuevas Cercanas a Kiev. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Γεράσιμος ὁ ἐξ Εὐρίπου (Εὐβοίας). 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Gran Synaxaristes: (en griego) Ὁ Ὅσιος Γρηγόριος ὁ Ἡσυχαστὴς. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Venerable Gregorio, fundador del Monasterio de Grigoriou, Monte Athos. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ El monje Gregorio. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ El monje Nil de Stolobensk. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ Venerable Nilo del lago Stolbensk. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ El monje Antonio de Siisk. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ Venerable Antonio, abad de Siya, Novgorod. OCA - Fiestas y santos.
- ^ Centro de recursos de mistagogía: El élder Gerasimos Mikragiannanitis y el patriarca ecuménico Jeremías I han sido canonizados por el Patriarcado Ecuménico.
- ^ Patriarcado Ecuménico de Constantinopla: Anuncio de los trabajos del Santo y Sagrado Sínodo - 10 de enero de 2023.
- ^ abcdef (en ruso) 7 декабря (ст.ст.) 20 декабря 2013 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).
- ^ Grandes Synaxaristes: (en griego) Ἐγκαίνια Ναοῦ Ὑπεραγίας Θεοτόκου ἐν τοῖς Κουράτορος. 7 Δεκεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ "Vladimir" Icono de la Madre de Dios de Seliger. OCA - Fiestas y Santos.
- ^ El icono de la Madre de Dios de Seligersk-Vladimir. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- ^ PATERIÓN DE VALAAM.
- ^ ab EL ANCIANO EFRAÍN DE FILOTEO Y ARIZONA DESCANSA EN EL SEÑOR. Cristianismo ortodoxo. Florence, Arizona, 8 de diciembre de 2019.
- ^ El élder Ephraim de Arizona ha reposado. MISTAGOGIA. 8 de diciembre de 2019.
- ^ Último adiós al élder Ephraim de Arizona en el 'oasis espiritual' que cofundó en el desierto de Sonora – (VIDEO). Agencia de Noticias ORTODOXIA. 12/12/2019 - 3:22.
Fuentes
- 7/20 de diciembre. Calendario Ortodoxo (PRAVOSLAVIE.RU).
- 20 de diciembre / 7 de diciembre. IGLESIA ORTODOXA RUSA DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD (Parroquia del Patriarcado de Moscú).
- 7 de Diciembre. OCA – Las Vidas de los Santos.
- 7 de diciembre. Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma.
- Martirologio Romano. Traducción del Arzobispo de Baltimore. Última edición, según la copia impresa en Roma en 1914. Edición revisada, con el imprimátur de Su Eminencia el Cardenal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 376–377.
- Rev. Richard Stanton. Menología de Inglaterra y Gales, o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII. Londres: Burns & Oates, 1892. págs. 587-588.
Fuentes griegas
- Gran Synaxaristes : (en griego) 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- (en griego) Συναξαριστής. 7 Δεκεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
Fuentes rusas
- (en ruso) 20 декабря (7 декабря). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Enciclopedia Ortodoxa - Pravenc.ru).
- (en ruso) 7 декабря (ст.ст.) 20 декабря 2013 (нов. ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).