Declaración de Deportes

La Declaración de Deportes (también conocida como el Libro de Deportes ) fue una declaración de Jacobo I de Inglaterra emitida solo para Lancashire en 1617, a nivel nacional en 1618, y reeditada por Carlos I en 1633. En ella se enumeraban los deportes y actividades recreativas que estaban permitidos los domingos y otros días festivos .

Originalmente se emitió en consulta con Thomas Morton , obispo de Chester , para resolver una disputa en Lancashire entre los puritanos y la nobleza (muchos de los cuales eran católicos romanos ). ^{[ 1 ]} La declaración inicial era solo para Lancashire , pero en 1618, Jacobo la hizo de alcance nacional. La declaración de 1618 tenía prácticamente el mismo texto principal que la versión de 1617, pero con un párrafo adicional al principio que explicaba que el rey había decidido que la declaración fuera aplicable a toda Inglaterra. Jacobo transmitió órdenes al clero de toda Inglaterra para que leyera la declaración desde el púlpito, pero al encontrar una fuerte oposición, retiró su mandato. ^{[ 1 ]}

La declaración enumeraba el tiro con arco , el baile , "saltos, volteos o cualquier otra recreación inofensiva" como deportes permitidos, junto con "juegos de mayo, fiestas de Pentecostés y danzas Morris , y la colocación de mástiles de mayo ". También se permitía: "las mujeres tendrán permiso para llevar juncos a la iglesia para decorarla, según su antigua costumbre". Entre las actividades prohibidas se encontraban las peleas de osos y toros , los "interludios" y los bolos . ^{[ 1 ]}

Por un lado, la declaración reprendió a los puritanos y a otras personas que se aferraban a ciertas creencias, y se emitió para contrarrestar la creciente demanda puritana de una abstinencia estricta en el día de reposo cristiano ( sabatarismo ). Por otro lado, condenó a los católicos y a quienes no asistían a los servicios religiosos de su parroquia , ya que la declaración especificaba que solo quienes habían asistido previamente al servicio divino tenían derecho a participar en las actividades recreativas posteriores.

La declaración fue reeditada por Carlos I el 18 de octubre de 1633, como la Declaración de Su Majestad el Rey a sus súbditos sobre los deportes lícitos que debían practicarse . William Prynne afirmó que la nueva declaración fue escrita por el nuevo arzobispo de Canterbury de Carlos , William Laud , pero Laud lo negó y solo hay evidencia de que apoyó y facilitó la reedición. ^{[ 2 ]} Además, la declaración de 1633 tiene el mismo texto principal que las declaraciones de 1617 y 1618 del rey Jacobo, con las principales diferencias de una introducción y una conclusión adicionales que agregan velatorios y ales (fiestas campestres ^{[ 3 ]} ) a la lista de recreaciones sancionadas. Carlos ordenó que cualquier ministro que se negara a leerla sería privado de su cargo. A medida que los puritanos ganaban poder en el Parlamento en el período previo a la Guerra Civil Inglesa , creció la hostilidad hacia el Libro de los Deportes . Los intentos por hacer cumplir la declaración llegaron a su fin con la caída del arzobispo Laud en 1640, y el Parlamento ordenó que el libro fuera quemado públicamente en 1643, dos años antes de la ejecución de Laud.

• Craigie, James, ed. Obras menores en prosa de Jacobo VI y Jacobo I. Scottish Text Society, 1982: 217–241.
• George, David, ed. Registros del teatro inglés primitivo: Lancashire . University of Toronto Press, 1991.
• Govett, LA. El libro de deportes del rey: una historia de las declaraciones del rey Jacobo I y del rey Carlos I sobre el uso de deportes legales los domingos . Londres, 1890.
• Parker, Kenneth. El sábado inglés: un estudio de la doctrina y la disciplina desde la Reforma hasta la Guerra Civil . Cambridge University Press, 1988.
• Semenza, Gregory M. Colón. Deporte, política y literatura en el Renacimiento inglés . University of Delaware Press/AUP, 2003.
• Tait, James . "La Declaración de Deportes para Lancashire". English Historical Review 32 (1917): 561–568.
• Struna NL. La Declaración de los Deportes reconsiderada. Revista Canadiense de Historia del Deporte . 1983;14(2):44-68. doi:10.1123/cjhs.14.2.44
• McDowell, N. (2005), La estigmatización de los puritanos como judíos en la Inglaterra jacobina: Ben Jonson, Francis Bacon y la controversia del Libro de los Deportes . Renaissance Studies, 19: 348-363.
• Heasim Sul (2000) El libro del rey sobre los deportes: la naturaleza del ocio en la Inglaterra de principios de la Edad Moderna, The International Journal of the History of Sport, 17:4, 167-179, DOI:10.1080/09523360008714153
• James T. El libro de deportes del rey Jacobo, 1617. Historiador. 2017(134):42-45.

• Texto de la Declaración de los Deportes , 1633:,
• Versión digital de los Registros de Lancashire del Teatro Inglés Temprano