Por la gracia de Dios

Por la Gracia de Dios ( en latín : Dei Gratia , abreviado DG ) es una frase formulada que se usa especialmente en las monarquías cristianas como parte introductoria del tratamiento completo de un monarca . En Inglaterra y posteriormente en el Reino Unido, la frase se añadió formalmente al tratamiento real en 1521 y se sigue utilizando. ^{[ 1 ]} También la usan los obispos. ^{[ 2 ]} Por ejemplo, en las monedas del Reino Unido , la abreviatura DG aparece hoy en día.

Originalmente, tenía un significado literal: el derecho divino de los reyes era invocado —sobre todo por los monarcas cristianos— como legitimación (la única por encima de cualquier poder sublunar) de la autoridad absolutista que ejercía el monarca, es decir, el respaldo de Dios al reinado del monarca.

Por costumbre, la frase "por la gracia de Dios" se reservaba a los soberanos ; en la lógica feudal, un vasallo poseía un feudo no por la gracia de Dios, sino por concesión de un noble superior. Sin embargo, esto no impedía que los reyes la usaran, incluso cuando rendían homenaje al papa (como vicario de Dios) u otro gobernante, como el Reino de Baviera , un estado del Sacro Imperio Romano Germánico .

Existen paralelismos en otras civilizaciones, por ejemplo, el Mandato del Cielo del imperio chino, donde durante siglos los decretos oficiales de los emperadores de China invariablemente comenzaban con la frase 「奉天承運，皇帝詔曰」 que se traduce como "El Emperador, por la Gracia del Cielo, decreta".

La frase tradicional "por la gracia de Dios" todavía se incluye en los títulos y tratamientos completos de los monarcas de Dinamarca , Liechtenstein , los Países Bajos , Mónaco y el Reino Unido .

En otros reinos de la Commonwealth que comparten monarca con el Reino Unido, este estilo se utiliza en Antigua y Barbuda , Australia , Bahamas , Belice , Canadá , Granada , Jamaica , Nueva Zelanda , Islas Salomón , San Cristóbal y Nieves , Santa Lucía , San Vicente y las Granadinas y Tuvalu . Papúa Nueva Guinea no utiliza este estilo.

La frase se usó en Luxemburgo hasta el año 2000, cuando el Gran Duque Enrique decidió dejar de usarla. Durante la dictadura de Francisco Franco en España en el siglo XX , las monedas españolas llevaban una leyenda que lo identificaba como Francisco Franco Caudillo de España por la G de Dios.

La frase no se usa en la monarquía belga , que es explícitamente una monarquía popular cuyo estatus real se otorga formalmente por la voluntad del pueblo y no por autoridad divina; por consiguiente, el título es «Rey de los belgas» y no «Rey de Bélgica». La frase se usó anteriormente en tres monarquías europeas que desde entonces han dejado de hacerlo: Luxemburgo (tras la abdicación del Gran Duque Juan en 2000), Noruega (tras la muerte del Rey Haakon VII, en 1957) y Suecia (tras la muerte del Rey Gustavo VI Adolfo en 1973). En España, el artículo 56(2) de la Constitución de 1978 establece que el título del Rey de España es simplemente «Rey de España», pero que «puede usar los títulos que corresponden a la Corona». En consecuencia, el Rey de España puede usar «por la gracia de Dios», pero esto no se usa en documentos oficiales.

En algunos casos, la fórmula se combinaba con una referencia a otra legitimación , especialmente nociones democráticas como el contrato social , por ejemplo

• El príncipe Luis Napoleón Bonaparte fue coronado Napoleón III , Emperador de los Franceses , por la Gracia de Dios y la Voluntad de la Nación ( Par la Grâce de Dieu, et la Volonté Nationale ) tras un plebiscito organizado entre el pueblo francés.
• Oliver Cromwell fue Lord Protector por la Gracia de Dios y la República , lo que indica que fue elegido por Dios para gobernar, pero fue puesto allí por el pueblo de la 'Commonwealth' (república británica).
• Agustín de Iturbide de México ostentaba el título de Agustín I, Por la Providencia de Dios , Emperador Constitucional de México. El segundo emperador de México, Maximiliano , utilizó el título de «Por la Gracia de Dios y la Voluntad del Pueblo, Emperador de México».
• Por la Gracia de Dios y la Voluntad de la Nación ( Per Grazia di Dio e Volontà della Nazione ) en el Reino de Italia , así como en el Imperio Italiano , donde el rey era llamado Por la Gracia de Dios y la Voluntad de la Nación [Italiana] Rey de Italia, Rey de Albania, Emperador de Etiopía, aunque omitía la titularidad como Rey de Chipre y Jerusalén, que en su lugar había sido llamada anteriormente la Casa de Saboya y junto con Duque de Saboya, Rey de Cerdeña, Príncipe de Piamonte.
• Por la gracia de Dios y la voluntad del pueblo en el Reino de Serbia y el Reino de Yugoslavia . El mismo título se usó en la Mancomunidad Polaco-Lituana cuando, desde el rey Henryk Walezy hasta el rey Stanisław August Poniatowski , el rey era elegido por los nobles en una elección libre .
• Los soberanos del Reino de Hawái eran denominados "Por la Gracia de Dios y bajo la Constitución de las Islas Hawaianas, Rey (o Reina)".
• Los emperadores brasileños utilizaron el estilo "Por la gracia de Dios y la aclamación unánime de los pueblos, Emperador constitucional y defensor perpetuo de Brasil" ("Pela Graça de Deus e Unânime Aclamação dos Povos, Imperador Constitucional e Defensor Perpétuo do Brasil") en el Imperio constitucional de Brasil .
• Por la gracia de Dios, el estilo Barón de Bachuil también es utilizado por el Jefe de Livingstone .
• Por la Gracia del Único Dios ( Dengan Rahmat Tuhan Yang Maha Esa ) en Indonesia . La Ley de Legislación de 2011 exige que toda legislación comience con esta fórmula.

• Billah
• Dei Gratia Rex , analizando el uso de la frase en monedas
• La gracia en el cristianismo
• Mandato del Cielo