Sistema Houlgate

El sistema Houlgate fue un método de clasificación del fútbol universitario basado en la solidez del calendario ^[1] que se difundió a nivel nacional entre los años 1930 y 1950. El sistema fue creado por Carroll Everard "Deke" Houlgate (8 de mayo de 1905 - 31 de julio de 1959), un estadístico e historiador del fútbol universitario radicado en Los Ángeles.

A partir de 1945, Houlgate seleccionó a los competidores para el Futility Bowl , un hipotético enfrentamiento de postemporada entre los dos equipos peor clasificados del país. Este partido de bowl para determinar el peor equipo del país se llevaría a cabo en el Valle de la Muerte en un estadio vacío. ^[2]

Houlgate fue el autor de The Football Thesaurus , una compilación encuadernada en cuero de resultados de partidos, historia del fútbol y datos de equipos. ^[3] El tesauro se publicó en dos ediciones en 1946 ^[4] y 1954. ^[5] Houlgate publicó suplementos anuales para las temporadas 1954-1958 hasta su muerte en 1959. ^[5]

La NCAA reconoce al Sistema Houlgate como un "selector principal" de campeonatos nacionales de fútbol universitario y enumera las selecciones posteriores al bowl del sistema, como se publicó en la edición de 1954 de The Football Thesaurus , ^[5] en el libro de registros oficial de la NCAA. ^[6]

Houlgate nació en Peru, Nebraska , el 8 de mayo de 1905. Se graduó de Ventura High School y asistió a la Universidad del Sur de California . Sirvió en la Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial y murió en el Hospital de Administración de Veteranos de Wadsworth en Los Ángeles, California , el 31 de julio de 1959, a los 54 años. ^[7] La esposa de Houlgate, Dorothy P. Houlgate, era considerada "una de las principales expertas en fútbol femenino" y colaboraba con las clasificaciones anuales de fútbol; murió en agosto de 1959, menos de un mes después de la muerte de su esposo. ^[8]

En su carrera en relaciones públicas para la Asociación Americana del Gas , Houlgate es conocido por acuñar o popularizar la frase "¡Ahora estás cocinando con gas!" y plantar la frase entre los escritores de los programas de radio de Bob Hope en un ejemplo temprano de colocación de productos . ^[9]

Campeones nacionales

El sistema Houlgate aparece como un "selector importante" de campeonatos nacionales en el libro de récords de la subdivisión Bowl de fútbol de la NCAA . ^[10]

Los equipos enumerados en cursiva indican campeonatos que se otorgaron retroactivamente.

Trofeo Foreman y Clark

Los campeones nacionales contemporáneos bajo el Sistema Houlgate recibieron el Trofeo Foreman & Clark . ^[61] El premio fue patrocinado por la tienda departamental de Los Ángeles y se le entregó al equipo N.° 1 en la clasificación final previa al bowl contemporáneo. ^[62]

Tazón de futilidad

En 1945, Houlgate también inició sus selecciones para el Futility Bowl emparejando a los dos peores equipos de fútbol universitario en un partido de fútbol ficticio que se jugaría en Death Valley . ^[2] Sus selecciones anuales para el Futility Bowl incluyeron: (1) Worcester Polytechnic Institute y Wooster en 1945; ^[2] (2) Kansas State y Carnegie Tech en 1947; (3) Kansas State y Montana State en 1948; ^[85] (4) BYU y Rhode Island State en 1949; ^[86] y (5) Davidson y Montana en 1951. ^[87]

Véase también

Campeonato nacional de fútbol de la División I de la NCAA FBS

Referencias

^ "Deke Houlgate muere a los 54 años". Independiente de Pasadena . 1 de agosto de 1959. p. 9.
^ abc "Se propone un juego de tazón de futilidad para determinar el campeón desfavorecido". The Ogden Standard-Examiner . 18 de diciembre de 1945. pág. 12.
^ "Grid Thesaurus Out" (El tesauro de cuadrícula ya no está disponible). The Waco News-Tribune , 5 de noviembre de 1946, pág. 8.
^ Deke Houlgate (1946). El diccionario de sinónimos del fútbol: 77 años en el campo de juego estadounidense . Nash-U-Nal Pub. Co. OCLC 1487183.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Houlgate, Deke (1954). The Football Thesaurus: 85 Years on the American Gridiron (El tesauro del fútbol: 85 años en el fútbol americano ). Los Ángeles, California: Houlgate House. En la reunión con Deke Houlgate: fútbol universitario desde 1869 hasta 1953; suplementos anuales para 1954-1958
^ Asociación Nacional de Atletismo Universitario (NCAA) (2015). «National Poll Rankings» (PDF) . Récords de fútbol de la División I de la NCAA . NCAA. págs. 105– 106. Consultado el 4 de enero de 2016 .
^ "Muere Houlgate, experto en redes eléctricas". Independent (Long Beach, CA) . 1 de agosto de 1959. pág. 10.
^ "Muere la viuda de Deke Houlgate". Redlands Daily Facts . 26 de agosto de 1959. pág. 8.
^ Alter, Lloyd (24 de junio de 2020). "El marketing de 'Ahora estás cocinando con gas' nunca se detiene". TreeHugger . Dotdash Meredith . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
^ abcdefghij Récords IA de la División de fútbol americano de la NCAA 2000 (PDF) . Asociación Nacional de Atletismo Colegiado . 2000 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
^ "Princeton se llevó el primer campeonato. La Asociación ya había otorgado este tipo de honores durante varios años, pero este fue el primer 'título' real". ^[5]^{: 9}
^ No figura ninguna selección del Sistema Houlgate en el libro de registros de la NCAA. ^[10]
^ "Yale reanudó su marcha hacia el campeonato nacional". ^[5]^{: 9}
^ "Yale ganó el campeonato nuevamente." ^[5]^{: 9}
^ "Los miembros del equipo campeón de Princeton llevaban el pelo largo, creando una moda". ^[5]^{: 9}
^ "Harvard ganó su primer campeonato nacional". ^[5]^{: 9}
^ "El gran equipo de Yale fue el mejor del país, anotando 488 puntos contra 0 en 13 partidos". ^[5]^{: 13}
^ "Una vez más Yale fue proclamada campeona nacional". ^[5]^{: 13}
^ "Los Tigres ganaron el campeonato". ^[5]^{: 13}
^ "Princeton ganó el campeonato". ^[5]^{: 13}
^ "Los cuáqueros ganaron su primer campeonato nacional". ^[5]^{: 13}
^ "El tándem giratorio fue creado por Princeton, que ganó el título nacional". ^[5]^{: 13}
^ "A Pensilvania se le concedió el título nacional". ^[5]^{: 13}
^ "Harvard ganó el campeonato nacional". ^[5]^{: 13}
^ "Harvard fue un repitiente del campeonato nacional". ^[5]^{: 15}
^ "Yale fue la nominación de todos para el título nacional". ^[5]^{: 15}
^ "Esta temporada ha sido considerada durante mucho tiempo como otro hito porque por primera vez el Medio Oeste, y no el Este, proporcionó al campeón de la nación: Michigan". ^[5]^{: 15}
^ "Aunque Michigan volvió a estar invicto y sin empates con 644 puntos a 12 en 11 partidos, la mayoría de las autoridades del Este clasificaron a Yale (empatado con Army) por delante de los Wolverines, creyendo que el mejor fútbol se jugó ese año a lo largo del Atlántico. Tal creencia nunca ha sido compartida por este escritor". ^[5]^{: 15}
^ "Princeton se llevó los honores nacionales al ganar los 11 partidos y anotar 259 puntos contra 6". ^[5]^{: 17}
^ "Pensilvania era considerada generalmente como el campeón nacional con 12 victorias consecutivas y 222 puntos a 4, aunque muchos consideraban que Michigan era un mejor equipo con 10 victorias y un récord de puntuación mucho mejor, 567 a 22. [...] Esta temporada perfecta para los Gophers les dio un co-campeonato de conferencia con Michigan que influyó en muchos de los escritores del Este para nombrar a Penn como el campeón nacional [ sic ]. Los fanáticos de la nación, en su conjunto, todavía se aferraban a la creencia de que el mejor fútbol se jugaba en el Este. Era natural que los fanáticos del Medio Oeste comenzaran a clamar por el reconocimiento de su propia marca de fútbol". ^[5]^{: 17}
^ "Un safety después de un despeje de Walter Eckersall produjo los 2 puntos mágicos... para darle a Chicago la victoria y el campeonato nacional". ^[5]^{: 17}
^ No figura ninguna selección del Sistema Houlgate en el libro de registros de la NCAA. ^[10]
^ "Yale, impulsado por el gran Ted Coy, se adjudicó el campeonato nacional con 9 victorias y un empate sin goles con Army, mientras que anotó 208 puntos contra 10". ^[5]^{: 17}
^ "Tanto Harvard como Pensilvania se adjudicaron el campeonato nacional, aunque las afirmaciones de los cuáqueros parecían más válidas". ^[5]^{: 17}
^ "Esta temporada ha sido llamada el año de la 'Batalla de Gigantes', Yale y Harvard. Yale derrotó a Harvard con dos patadas de 30 yardas de Coy y fue fácilmente el campeón nacional". ^[5]^{: 21}
^ "Aunque estaban empatados con Yale 0-0, el récord de Harvard de 8-0-1 y 155 puntos a 5 le dieron a Crimson los honores nacionales". ^[5]^{: 21}
^ "Por primera vez desde 1896, los tres grandes equipos (Princeton, Yale y Harvard) jugaron todos contra todos. Los Tigres vencieron a ambos rivales y ganaron el campeonato nacional". ^[5]^{: 21}
^ "Harvard ganó el título nacional". ^[5]^{: 21}
^ "Harvard fue el equipo número uno del año". ^[5]^{: 21}
^ "Harvard siguió con su racha invicta, pero perdió el título nacional ante Army cuando los Crimson empataron con Brown y Penn State. Los Cadets ganaron sus nueve partidos y sumaron un total de puntos de 219 a 20". ^[5]^{: 21}
^ "Cornell, con una brillante temporada invicta y sin empates de nueve partidos y puntos de 287 a 50, ganó el título nacional por aclamación. Sin embargo, se crearon dudas de que los equipos del Este jugaran un tipo de fútbol superior con la impresionante victoria de Washington State sobre Brown... tal vez no sea el mejor equipo del Este, pero sin duda uno muy bueno". ^[5]^{: 25}
^ "Pittsburgh ganó el título nacional con una temporada de ocho victorias consecutivas y puntos de 255-25". ^[5]^{: 25}
^ "Georgia Tech fue en realidad el campeón nacional, aunque el orgullo seccional en el Este y el Medio Oeste generó una renuencia obstinada a tal reconocimiento". ^[5]^{: 25}
^ "Pittsburgh fue sin duda el equipo más destacado de la temporada. El gran equipo de Glenn Warner derrotó a todos los rivales universitarios y prolongó su racha de victorias consecutivas a 33 partidos antes de perder un partido contra Great Lakes Navy por 9-10. En ese momento, Great Lakes fue descrito como la colección de estrellas más poderosa jamás reunida. La victoria más impresionante de Pitt fue un triunfo por 32-0 sobre Georgia Tech". ^[5]^{: 25}
^ "El brillante ascenso de Centre College produjo nueve victorias consecutivas con totales de puntos de 485 a 23. Esto no fue suficiente, en la estimación de la mayoría de los expertos, para darle a los 'Coroneles Rezadores' un título nacional por delante de Harvard, pero sí les ganó un lugar en el calendario Crimson de 1920". ^[5]^{: 25}
^ "Esta también debe considerarse como la temporada en la que los aficionados comenzaron a tomar en serio la concesión de campeonatos nacionales no oficiales. Después de su victoria del 1 de enero, California recibió en general el título". ^[5]^{: 25}
^ "Cinco grandes equipos -Cornell, Penn State, Centre, Iowa y California- compartieron el protagonismo, tres de ellos debido a sorprendentes sorpresas. Sin embargo, estaba claro que Cornell tenía el derecho a reclamar la corona nacional. [...] Sin embargo, hubo quienes en el este sintieron que Penn State tenía un mejor equipo en ese sector que Cornell. [...] Centre College podría fácilmente reclamar el campeonato de Dixie y, de no ser por una inesperada derrota 14-22 ante los Texas Aggies, podría haber ganado más territorio. [...] Iowa hizo una apuesta por el reconocimiento nacional cuando los Hawkeyes no solo extendieron su propia racha ganadora a 10 juegos, sino que terminaron con la cadena de Notre Dame en 20 con una victoria merecida 10-7. Como campeones de los títulos de la Conferencia del Medio Oeste y del Oeste, los Hawkeyes tenían derecho a reclamar la corona de los EE. UU. [...] Como campeones defensores, las afirmaciones de los Bears tenían mucho sentido... es decir, hasta después del choque del Rose Bowl con Washington & Jefferson, que terminó en un empate sin goles". ^[5]^{: 25}
^ "El campeón indiscutible de los EE. UU. fue California, que terminó su tercer año sin derrotas. Ganando los nueve juegos y anotando 398 puntos contra 34, los Golden Bears parecen haber superado a Cornell, también invicto y sin empates, con un récord de 8-0-0 basado en 339 puntos contra 37. Sin embargo, prevaleció el mito de que la superioridad oriental todavía era un factor importante en la selección del campeón nacional". ^[5]^{: 27}
^ "California repitió como campeón nacional aunque empató 0-0 con Nevada." ^[5]^{: 27}
^ "Sin lugar a dudas, Notre Dame fue el campeón nacional". ^[5]^{: 31}
^ "Una vez más, el campeonato nacional estaba claro. Alabama lo ganó antes y después del partido del Rose Bowl. Alabama, bajo el mando de Wallace Wade, ganó sus 10 partidos, incluido un gran partido de Washington en Pasadena, 20-19, y tuvo un récord de puntos de 298 a 26". ^[5]^{: 33}
^ "La Marina fue la más destacada del país con un récord de 9-0-1 y puntos de 236 a 88. [...] Empatados en el segundo lugar en más de un sentido estaban Alabama y Stanford, que se enfrentaron al final de la temporada en el Rose Bowl y jugaron un partido de 7-7". ^[5]^{: 33}
^ abcdefgh McDonald, Neil (29 de diciembre de 1934). "Fanfarria: Stanford obtiene el trofeo". Los Angeles Evening Post . pág. 8.
^ "Aunque no soy un experto, este fue el año en el que comencé a experimentar con lo que se conoce como el SISTEMA DEKE HOULGATE para calificar a los equipos de primer nivel. El sistema tenía varios defectos obvios en los primeros años, pero era mejor que las conjeturas que se usaban en el pasado; colocaba a Notre Dame en la cima y evitaba reclamos de superioridad seccional". ^[5]^{: 37}
^ "Hubo dos campeones nacionales. El sur de California fue el mejor equipo en base a los resultados de la temporada regular, pero fue superado por Georgia Tech cuando los campeones de Dixie terminaron una temporada perfecta de diez juegos al derrotar a California, 8-7, en el Rose Bowl". ^[5]^{: 43}
^ "Notre Dame se recuperó y se colocó al frente, y en base a la temporada regular fue campeón nacional con 9 victorias consecutivas y puntos de 145 a 38. [...] SC, aunque fue derrotado por California a mitad de temporada y superado por Notre Dame cerca del final de la campaña, llegó rápido para terminar primero cuando se recibieron todos los resultados, ganando 10 de 12 batallas, incluida una gran victoria de 47 a 14 sobre Pittsburgh en el Rose Bowl. [...] Hubo muchos que cuestionaron la clasificación 1-2 de Southern Cal y Notre Dame. Incluso hubo muchos fanáticos del medio oeste que colocaron a Purdue por delante de ambos". ^[5]^{: 43, 47}
^ "El año 1932 permanecerá siempre firmemente fijado en mi memoria por una razón muy personal. Fue la temporada en la que el Sistema Deke Houlgate para determinar el campeonato nacional recibió por primera vez reconocimiento nacional... El columnista deportivo George T. Davis del Los Angeles Herald & Express fue el primero en estudiar mi sistema y dar su aprobación. Otros rápidamente se unieron a mí para desafiar los hallazgos del profesor de Illinois... Desde 1932, mis clasificaciones semanales, de temporada regular y postemporada, y las finales han aparecido en periódicos de todo el país". ^[5]
^ ab Levandusky, JF (11 de enero de 1935). "Aquí hay un pequeño incidente que ocurrió después del partido Rose Bowl". Waukegan News-Sun . Waukegan, Illinois . Consultado el 31 de enero de 2023 . El año pasado, Stanford fue la elección [de Houlgate] y la presentación del trofeo estaba programada para después de la batalla Alabama-Stanford.
^ ab Noel, David, ed. (1936). "Fútbol: premios". The Rotunda 1936. Southern Methodist University — Dallas, Texas: SMU Students Publishing Company Incorporated. pág. 190. En reconocimiento a su destacada habilidad en el campo de juego, los Mustangs recibieron varios trofeos, siendo el más importante el codiciado título nacional. SMU es el primer equipo del suroeste en recibir el trofeo conmemorativo Knute K. Rockne. Igualmente preciada es la Copa Deke Houlgate, que designa a los Ponies campeones nacionales de 1935.
^ "Southern Methodist ganó claramente el campeonato nacional y lo retuvo incluso después de sufrir la derrota en el Rose Bowl, por cierto, el decimotercer partido. La victoria de Stanford por 7-0 sobre los Mustangs no fue suficiente para sacar a SMU del primer lugar, pero sirvió para demostrar que, por el momento, la superioridad seccional se podía encontrar en el suroeste y el oeste". ^[5]^{: 75}
^ abc Escrito en Dallas, Texas. "Louisiana State Gets Foreman–Clark Trophy". The Capital Times . Madison, Wisconsin. Associated Press. 10 de enero de 1937 . Consultado el 31 de enero de 2023 . El trofeo Foreman y Clark, emblemático del campeonato nacional de fútbol, ganado por SMU en 1935, será enviado a LSU ... recibió el trofeo por la temporada pasada según las calificaciones de Deke Houlgate, estadístico de la parrilla de Los Ángeles.
^ abc Owen, Kimbrough, ed. (1937). "Atletismo: fútbol". Gumbo 1937. Baton Rouge, Louisiana: Los estudiantes de la Universidad Estatal de Louisiana. pág. 206. Considerado el equipo número uno del país según el sistema de Deke Houlgate, los Tigers recibieron un hermoso trofeo de campeonato nacional de manos de una firma de Los Ángeles. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
^ "Después de predecir durante más de una década que llegaría un año en el que no habría ningún equipo destacado, vi 1936 y lo vi suceder. Al final del año no había NINGÚN equipo importante con un récord invicto y sin empates y nadie podía adivinar qué once era el campeón nacional. Después de los partidos de bowl, el argumento más sólido era para Pittsburgh. [...] Después del final de la temporada regular, mis calificaciones colocaron a Louisiana State en la cima, seguido de cerca por Pittsburgh y Alabama. Los resultados de los partidos de Sugar Bowl y Rose Bowl invirtieron ese orden de 1-2. [...] Fue la forma en que el equipo de Jock Sutherland arrolló a los Huskies lo que cambió mis clasificaciones finales; eso y la derrota de LSU por Santa Clara en el Sugar Bowl". ^[5]^{: 87}
^ "Pittsburgh volvió a hacer negocios en el mismo escenario de siempre como campeón nacional cuando la temporada de 1937 finalmente terminó. Incluso los resultados de una serie de partidos de bowl, en ninguno de los cuales jugó Pitt, no lograron desbancar a los Panthers. El subcampeón California ni siquiera estuvo cerca". ^[5]^{: 93}
^ "Houlgate coloca a Tulane en primer lugar". Chattanooga Daily Times . 17 de diciembre de 1939 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . Calificaciones finales: 1. Tulane, B, 36
^ "Tulane fue el campeón nacional al final de la temporada regular, seguido de cerca por Cornell y los Texas Aggies. [...] Después de que Tulane fuera derrotado, 14-13, por los Aggies en el Sugar Bowl, las calificaciones fueron bastante diferentes y el equipo de Lone Star pasó al primer lugar. [...] Para mostrar cómo los juegos de tazón afectaron las calificaciones finales para 1939, aquí están las listas de antes y después de los diez mejores: Antes: 1. Tulane 2. Cornell 3. Texas A & M [...] Después: 1. Texas A & M 2. Tulane [...] Era bastante evidente que los grandes tazones estaban ayudando a nombrar a los mejores equipos y al verdadero campeón nacional". ^[5]^{: 107}
^ "En el último momento, con ventaja de 100 puntos, los Golden Gophers se proclamaron campeones nacionales con una temporada perfecta de 8 partidos. Su récord era mucho mejor que el de Tennessee, Mississippi State, Stanford y Boston College. No pudieron alcanzar a Minnesota ni siquiera después de que se conocieran los resultados de los distintos partidos de bowl. [...] Así es como los partidos de bowl cambiaron las clasificaciones finales de 1940: 1. Minnesota, 2. Tennessee [...] | 1. Minnesota, 2. Stanford [...]" ^[5]^{: 117}
^ Escrito en Los Ángeles. "Houlgate clasifica a los Gophers en primer lugar y a la Marina en segundo lugar". The Sacramento Bee . Sacramento. United Press. 2 de diciembre de 1941 . Consultado el 13 de agosto de 2023 . El sistema de clasificación de equipos de fútbol de Deke Houlgate colocó hoy a los Golden Gophers de Minnesota en el primer puesto de la clasificación nacional. Houlgate, al hacer sus selecciones finales, nominó a la Marina para el segundo puesto y a Alabama para el tercero.
^ "Por sexta vez un partido de bowl cambió el campeonato nacional". ^[5]
^ "Después de haber asumido funciones como oficial de las Fuerzas Aéreas del Ejército, no estaba en condiciones de evaluar a los principales equipos de la nación, semana a semana. Puede que sea injusto para algunos equipos remontarse a las temporadas de 1942, 1943, 1944 y 1945, pero así es como se habrían alineado después de los distintos partidos de campeonato. 1. Georgia, vencedora por 9-0 a UCLA en el Rose Bowl. 2. Ohio State, derrotado sólo por Wisconsin en 10 partidos". ^[5]^{: 125}
^ "El campeonato nacional pasó a ser propiedad exclusiva de Notre Dame después de un calendario de diez partidos. En la columna de victorias, los irlandeses enumeraron victorias sobre Pittsburgh, Georgia Tech, Michigan, Wisconsin, Illinois, Navy, Army, Northwestern y Iowa Pre-Flight antes de perder 14-19 en la final contra Great Lakes Navy. Dado que el último enemigo nombrado fue solo el mejor equipo de servicio del año, este fue realmente el Partido del Año". ^[5]^{: 129}
^ "No hubo una sola voz en contra de la designación de la Academia Militar como campeón nacional de 1944 y esto se produjo al final de una temporada en la que el Big Ten presentó un verdadero campeón seccional en Ohio State [...] El Ejército dominó tan completamente el juego al ganar nueve partidos mientras anotaba 504 puntos contra 35 que nuestros cálculos le dieron a los once un puntaje de clasificación superado solo por el equipo de Notre Dame de 1930 que jugó un partido más. Los Buckeyes de Ohio State fueron igualmente destacados como subcampeones". ^[5]^{: 135}
^ "Nadie cuestionó la pretensión del Army de obtener el título nacional, pero la lucha por el segundo puesto fue inusualmente reñida entre Alabama, Oklahoma A & M e Indiana. Algunas clasificaciones incluso le dieron ese puesto a Navy". ^[5]^{: 139}
^ Escrito en Los Ángeles. "Houlgate califica al Army en la cima: Houlgate coloca a Notre Dame en el sexto lugar". The Kansas City Star . Kansas City. International News Service . 4 de diciembre de 1946. CE (Deke) Houlgate, destacado estadístico de fútbol, colocó al Army en la cima y a UCLA en segundo lugar hoy en sus clasificaciones finales de los equipos de fútbol americano del país para la temporada de 1946.
^ "La segunda mayor controversia del año fue sobre las reclamaciones de Army y Notre Dame por el campeonato nacional. Nuestros cálculos dieron el título a los Cadets por un pequeño margen de haber jugado un partido más que los Irish. [...] Basándonos en la lógica y las estadísticas, entonces, Army quedó en primer lugar y Notre Dame en segundo lugar." ^[5]^{: 141}
^ "¿Notre Dame o Michigan? Esa era la pregunta candente al final de la temporada regular. Después de que los Wolverines ganaran a Southern California en el Rose Bowl, no había duda de que el último equipo de Fritz Chrisler en Ann Arbor era el mejor del país. [...] Habiendo sido votados por la mayoría de los periodistas deportivos como el equipo número uno, los Irish y varias agencias de noticias decidieron ignorar las implicaciones de la victoria final de Michigan. No así los fanáticos, que mantuvieron viva la discusión hasta bien entrada la primavera". ^[5]^{: 141}
^ Houlgate, Deke (4 de enero de 1949). Escrito en Los Ángeles. "Los Mustangs alcanzaron el segundo puesto en las clasificaciones de Houlgate". Riverside Daily Press . Riverside, California . Consultado el 6 de julio de 2024 . Los resultados de esos juegos de postemporada provocaron varios cambios importantes en las clasificaciones nacionales de la temporada pasada. Sin embargo, ningún cambio fue lo suficientemente grande como para destronar al poderoso Michigan, campeón de fútbol por segundo año consecutivo.
^ "El sur de California le entregó a Michigan un campeonato nacional en bandeja al empatar con Notre Dame en el último partido tanto para los Irish como para los Trojans. Hasta que eso ocurrió, se trató de la misma controversia que estalló al final de la temporada de 1947. Sin embargo, los Irish lograron salvar el segundo puesto". ^[5]^{: 143}
^ Houlgate, Deke (7 de enero de 1950). Escrito en Los Ángeles. "Bowl Win Puts Sooners Close Second To Irish". Riverside Daily Press . Riverside, California . Consultado el 6 de julio de 2024 .
^ Houlgate, Deke (17 de enero de 1951). Escrito en Los Ángeles. "Tennessee Tagged Best Grid Team". Riverside Daily Press . Riverside, California. p. 14 . Consultado el 6 de julio de 2024 . Tennessee es el campeón universitario de la parrilla de EE. UU. para la temporada de 1950 después de las finales en los diversos grandes bowls.
^ Houlgate, Deke (6 de enero de 1953). Escrito en Los Ángeles. "Los campeones del Sugar Bowl de Georgia Tech obtienen otro voto como los mejores del país". Riverside Daily Press . Riverside, California. p. 13 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
^ Taylor, Sec (18 de enero de 1955). "Sittin' In With the Athletes — Deke Houlgate Places Navy Fifth". The Des Moines Register . pp. 13, 15. Después de los distintos partidos de bowl, hizo algunos pequeños ajustes en sus clasificaciones finales, pero sin molestar a Ohio State, Oklahoma, UCLA y Notre Dame, a los que originalmente había colocado en la cima en el orden mencionado. 'Los Buckeyes no solo hicieron más enfática su pretensión de ganar el campeonato nacional al derrotar a Southern California, 20–7, en el Rose Bowl...'
^ "Las clasificaciones de Deke Houlgate, incluidos los partidos de bowl, para 1957: 1. Alabama Poly 2. Navy 3. Ohio State [...] Alabama Poly demostró ser el campeón nacional de 1957 incluso sin una victoria en un partido de postemporada. Auburn fue seguido de cerca por Navy, Ohio State y Oklahoma, los tres últimos mejorando sus clasificaciones con victorias en los bowls principales". ^[5]^{: Suplemento de 1957}
^ "Calificaciones de Deke Houlgate, incluidos los juegos de bowl — Temporada 1958: 1. Louisiana State 2. Army 3. Iowa [...] Antes de que comenzara la temporada, Louisiana State (nuestro campeón nacional) era considerado el favorito en su sección de la Conferencia del Sureste". ^[5]^{: Suplemento de 1958}
^ "Kansas State seleccionada para el concurso 'Futility'". Tucson Daily Citizen . 21 de diciembre de 1948. pág. 13.
^ "Futility Bowl: Se envían ofertas a los equipos perdedores; no hay preocupaciones por el ducato". Daily Independent Journal . 16 de diciembre de 1949. pág. 9.
^ "Sin público, sin equipos: el Futility Bowl se disputará en el sitio del Valle de la Muerte". The Eugene Guard . 26 de diciembre de 1951. pág. 13.

[HoulgateDeadAt54-1] "Deke Houlgate muere a los 54 años". Independiente de Pasadena . 1 de agosto de 1959. p. 9.

[FutilityBowl1945-2] "Se propone un juego de tazón de futilidad para determinar el campeón desfavorecido". The Ogden Standard-Examiner . 18 de diciembre de 1945. pág. 12.

[GridThesaurusOut1946-3] "Grid Thesaurus Out" (El tesauro de cuadrícula ya no está disponible). The Waco News-Tribune , 5 de noviembre de 1946, pág. 8.

[HoulgateThesaurus1946-4] Deke Houlgate (1946). El diccionario de sinónimos del fútbol: 77 años en el campo de juego estadounidense . Nash-U-Nal Pub. Co. OCLC 1487183.

[HoulgateThesaurus1954-5] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Houlgate, Deke (1954). The Football Thesaurus: 85 Years on the American Gridiron (El tesauro del fútbol: 85 años en el fútbol americano ). Los Ángeles, California: Houlgate House. En la reunión con Deke Houlgate: fútbol universitario desde 1869 hasta 1953; suplementos anuales para 1954-1958

[NCAA-6] Asociación Nacional de Atletismo Universitario (NCAA) (2015). «National Poll Rankings» (PDF) . Récords de fútbol de la División I de la NCAA . NCAA. págs. 105– 106. Consultado el 4 de enero de 2016 .

[7] "Muere Houlgate, experto en redes eléctricas". Independent (Long Beach, CA) . 1 de agosto de 1959. pág. 10.

[8] "Muere la viuda de Deke Houlgate". Redlands Daily Facts . 26 de agosto de 1959. pág. 8.

[9] Alter, Lloyd (24 de junio de 2020). "El marketing de 'Ahora estás cocinando con gas' nunca se detiene". TreeHugger . Dotdash Meredith . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .

[NCAA2000-10] Récords IA de la División de fútbol americano de la NCAA 2000 (PDF) . Asociación Nacional de Atletismo Colegiado . 2000 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .

[11] ^ "Princeton se llevó el primer campeonato. La Asociación ya había otorgado este tipo de honores durante varios años, pero este fue el primer 'título' real". ^[5]^{: 9}

[12] No figura ninguna selección del Sistema Houlgate en el libro de registros de la NCAA. ^[10]

[13] "Yale reanudó su marcha hacia el campeonato nacional". ^[5]^{: 9}

[14] "Yale ganó el campeonato nuevamente." ^[5]^{: 9}

[15] "Los miembros del equipo campeón de Princeton llevaban el pelo largo, creando una moda". ^[5]^{: 9}

[16] "Harvard ganó su primer campeonato nacional". ^[5]^{: 9}

[17] "El gran equipo de Yale fue el mejor del país, anotando 488 puntos contra 0 en 13 partidos". ^[5]^{: 13}

[18] "Una vez más Yale fue proclamada campeona nacional". ^[5]^{: 13}

[19] "Los Tigres ganaron el campeonato". ^[5]^{: 13}

[20] "Princeton ganó el campeonato". ^[5]^{: 13}

[21] "Los cuáqueros ganaron su primer campeonato nacional". ^[5]^{: 13}

[22] "El tándem giratorio fue creado por Princeton, que ganó el título nacional". ^[5]^{: 13}

[23] "A Pensilvania se le concedió el título nacional". ^[5]^{: 13}

[24] "Harvard ganó el campeonato nacional". ^[5]^{: 13}

[25] "Harvard fue un repitiente del campeonato nacional". ^[5]^{: 15}

[26] "Yale fue la nominación de todos para el título nacional". ^[5]^{: 15}

[27] "Esta temporada ha sido considerada durante mucho tiempo como otro hito porque por primera vez el Medio Oeste, y no el Este, proporcionó al campeón de la nación: Michigan". ^[5]^{: 15}

[28] "Aunque Michigan volvió a estar invicto y sin empates con 644 puntos a 12 en 11 partidos, la mayoría de las autoridades del Este clasificaron a Yale (empatado con Army) por delante de los Wolverines, creyendo que el mejor fútbol se jugó ese año a lo largo del Atlántico. Tal creencia nunca ha sido compartida por este escritor". ^[5]^{: 15}

[29] "Princeton se llevó los honores nacionales al ganar los 11 partidos y anotar 259 puntos contra 6". ^[5]^{: 17}

[30] "Pensilvania era considerada generalmente como el campeón nacional con 12 victorias consecutivas y 222 puntos a 4, aunque muchos consideraban que Michigan era un mejor equipo con 10 victorias y un récord de puntuación mucho mejor, 567 a 22. [...] Esta temporada perfecta para los Gophers les dio un co-campeonato de conferencia con Michigan que influyó en muchos de los escritores del Este para nombrar a Penn como el campeón nacional [ sic ]. Los fanáticos de la nación, en su conjunto, todavía se aferraban a la creencia de que el mejor fútbol se jugaba en el Este. Era natural que los fanáticos del Medio Oeste comenzaran a clamar por el reconocimiento de su propia marca de fútbol". ^[5]^{: 17}

[31] "Un safety después de un despeje de Walter Eckersall produjo los 2 puntos mágicos... para darle a Chicago la victoria y el campeonato nacional". ^[5]^{: 17}

[32] No figura ninguna selección del Sistema Houlgate en el libro de registros de la NCAA. ^[10]

[33] "Yale, impulsado por el gran Ted Coy, se adjudicó el campeonato nacional con 9 victorias y un empate sin goles con Army, mientras que anotó 208 puntos contra 10". ^[5]^{: 17}

[34] "Tanto Harvard como Pensilvania se adjudicaron el campeonato nacional, aunque las afirmaciones de los cuáqueros parecían más válidas". ^[5]^{: 17}

[35] "Esta temporada ha sido llamada el año de la 'Batalla de Gigantes', Yale y Harvard. Yale derrotó a Harvard con dos patadas de 30 yardas de Coy y fue fácilmente el campeón nacional". ^[5]^{: 21}

[36] "Aunque estaban empatados con Yale 0-0, el récord de Harvard de 8-0-1 y 155 puntos a 5 le dieron a Crimson los honores nacionales". ^[5]^{: 21}

[37] "Por primera vez desde 1896, los tres grandes equipos (Princeton, Yale y Harvard) jugaron todos contra todos. Los Tigres vencieron a ambos rivales y ganaron el campeonato nacional". ^[5]^{: 21}

[38] "Harvard ganó el título nacional". ^[5]^{: 21}

[39] "Harvard fue el equipo número uno del año". ^[5]^{: 21}

[40] "Harvard siguió con su racha invicta, pero perdió el título nacional ante Army cuando los Crimson empataron con Brown y Penn State. Los Cadets ganaron sus nueve partidos y sumaron un total de puntos de 219 a 20". ^[5]^{: 21}

[41] "Cornell, con una brillante temporada invicta y sin empates de nueve partidos y puntos de 287 a 50, ganó el título nacional por aclamación. Sin embargo, se crearon dudas de que los equipos del Este jugaran un tipo de fútbol superior con la impresionante victoria de Washington State sobre Brown... tal vez no sea el mejor equipo del Este, pero sin duda uno muy bueno". ^[5]^{: 25}

[42] "Pittsburgh ganó el título nacional con una temporada de ocho victorias consecutivas y puntos de 255-25". ^[5]^{: 25}

[43] "Georgia Tech fue en realidad el campeón nacional, aunque el orgullo seccional en el Este y el Medio Oeste generó una renuencia obstinada a tal reconocimiento". ^[5]^{: 25}

[44] "Pittsburgh fue sin duda el equipo más destacado de la temporada. El gran equipo de Glenn Warner derrotó a todos los rivales universitarios y prolongó su racha de victorias consecutivas a 33 partidos antes de perder un partido contra Great Lakes Navy por 9-10. En ese momento, Great Lakes fue descrito como la colección de estrellas más poderosa jamás reunida. La victoria más impresionante de Pitt fue un triunfo por 32-0 sobre Georgia Tech". ^[5]^{: 25}

[45] "El brillante ascenso de Centre College produjo nueve victorias consecutivas con totales de puntos de 485 a 23. Esto no fue suficiente, en la estimación de la mayoría de los expertos, para darle a los 'Coroneles Rezadores' un título nacional por delante de Harvard, pero sí les ganó un lugar en el calendario Crimson de 1920". ^[5]^{: 25}

[46] "Esta también debe considerarse como la temporada en la que los aficionados comenzaron a tomar en serio la concesión de campeonatos nacionales no oficiales. Después de su victoria del 1 de enero, California recibió en general el título". ^[5]^{: 25}

[47] "Cinco grandes equipos -Cornell, Penn State, Centre, Iowa y California- compartieron el protagonismo, tres de ellos debido a sorprendentes sorpresas. Sin embargo, estaba claro que Cornell tenía el derecho a reclamar la corona nacional. [...] Sin embargo, hubo quienes en el este sintieron que Penn State tenía un mejor equipo en ese sector que Cornell. [...] Centre College podría fácilmente reclamar el campeonato de Dixie y, de no ser por una inesperada derrota 14-22 ante los Texas Aggies, podría haber ganado más territorio. [...] Iowa hizo una apuesta por el reconocimiento nacional cuando los Hawkeyes no solo extendieron su propia racha ganadora a 10 juegos, sino que terminaron con la cadena de Notre Dame en 20 con una victoria merecida 10-7. Como campeones de los títulos de la Conferencia del Medio Oeste y del Oeste, los Hawkeyes tenían derecho a reclamar la corona de los EE. UU. [...] Como campeones defensores, las afirmaciones de los Bears tenían mucho sentido... es decir, hasta después del choque del Rose Bowl con Washington & Jefferson, que terminó en un empate sin goles". ^[5]^{: 25}

[48] "El campeón indiscutible de los EE. UU. fue California, que terminó su tercer año sin derrotas. Ganando los nueve juegos y anotando 398 puntos contra 34, los Golden Bears parecen haber superado a Cornell, también invicto y sin empates, con un récord de 8-0-0 basado en 339 puntos contra 37. Sin embargo, prevaleció el mito de que la superioridad oriental todavía era un factor importante en la selección del campeón nacional". ^[5]^{: 27}

[49] "California repitió como campeón nacional aunque empató 0-0 con Nevada." ^[5]^{: 27}

[50] "Sin lugar a dudas, Notre Dame fue el campeón nacional". ^[5]^{: 31}

[51] "Una vez más, el campeonato nacional estaba claro. Alabama lo ganó antes y después del partido del Rose Bowl. Alabama, bajo el mando de Wallace Wade, ganó sus 10 partidos, incluido un gran partido de Washington en Pasadena, 20-19, y tuvo un récord de puntos de 298 a 26". ^[5]^{: 33}

[52] "La Marina fue la más destacada del país con un récord de 9-0-1 y puntos de 236 a 88. [...] Empatados en el segundo lugar en más de un sentido estaban Alabama y Stanford, que se enfrentaron al final de la temporada en el Rose Bowl y jugaron un partido de 7-7". ^[5]^{: 33}

[1934HoulgateFanfare-53] McDonald, Neil (29 de diciembre de 1934). "Fanfarria: Stanford obtiene el trofeo". Los Angeles Evening Post . pág. 8.

[54] "Aunque no soy un experto, este fue el año en el que comencé a experimentar con lo que se conoce como el SISTEMA DEKE HOULGATE para calificar a los equipos de primer nivel. El sistema tenía varios defectos obvios en los primeros años, pero era mejor que las conjeturas que se usaban en el pasado; colocaba a Notre Dame en la cima y evitaba reclamos de superioridad seccional". ^[5]^{: 37}

[55] "Hubo dos campeones nacionales. El sur de California fue el mejor equipo en base a los resultados de la temporada regular, pero fue superado por Georgia Tech cuando los campeones de Dixie terminaron una temporada perfecta de diez juegos al derrotar a California, 8-7, en el Rose Bowl". ^[5]^{: 43}

[56] "Notre Dame se recuperó y se colocó al frente, y en base a la temporada regular fue campeón nacional con 9 victorias consecutivas y puntos de 145 a 38. [...] SC, aunque fue derrotado por California a mitad de temporada y superado por Notre Dame cerca del final de la campaña, llegó rápido para terminar primero cuando se recibieron todos los resultados, ganando 10 de 12 batallas, incluida una gran victoria de 47 a 14 sobre Pittsburgh en el Rose Bowl. [...] Hubo muchos que cuestionaron la clasificación 1-2 de Southern Cal y Notre Dame. Incluso hubo muchos fanáticos del medio oeste que colocaron a Purdue por delante de ambos". ^[5]^{: 43, 47}

[57] "El año 1932 permanecerá siempre firmemente fijado en mi memoria por una razón muy personal. Fue la temporada en la que el Sistema Deke Houlgate para determinar el campeonato nacional recibió por primera vez reconocimiento nacional... El columnista deportivo George T. Davis del Los Angeles Herald & Express fue el primero en estudiar mi sistema y dar su aprobación. Otros rápidamente se unieron a mí para desafiar los hallazgos del profesor de Illinois... Desde 1932, mis clasificaciones semanales, de temporada regular y postemporada, y las finales han aparecido en periódicos de todo el país". ^[5]

[HoulgateTrophy1934-58] Levandusky, JF (11 de enero de 1935). "Aquí hay un pequeño incidente que ocurrió después del partido Rose Bowl". Waukegan News-Sun . Waukegan, Illinois . Consultado el 31 de enero de 2023 . El año pasado, Stanford fue la elección [de Houlgate] y la presentación del trofeo estaba programada para después de la batalla Alabama-Stanford.

[SMURotunda1936-59] Noel, David, ed. (1936). "Fútbol: premios". The Rotunda 1936. Southern Methodist University — Dallas, Texas: SMU Students Publishing Company Incorporated. pág. 190. En reconocimiento a su destacada habilidad en el campo de juego, los Mustangs recibieron varios trofeos, siendo el más importante el codiciado título nacional. SMU es el primer equipo del suroeste en recibir el trofeo conmemorativo Knute K. Rockne. Igualmente preciada es la Copa Deke Houlgate, que designa a los Ponies campeones nacionales de 1935.

[60] "Southern Methodist ganó claramente el campeonato nacional y lo retuvo incluso después de sufrir la derrota en el Rose Bowl, por cierto, el decimotercer partido. La victoria de Stanford por 7-0 sobre los Mustangs no fue suficiente para sacar a SMU del primer lugar, pero sirvió para demostrar que, por el momento, la superioridad seccional se podía encontrar en el suroeste y el oeste". ^[5]^{: 75}

[HoulgateTrophy1936-61] Escrito en Dallas, Texas. "Louisiana State Gets Foreman–Clark Trophy". The Capital Times . Madison, Wisconsin. Associated Press. 10 de enero de 1937 . Consultado el 31 de enero de 2023 . El trofeo Foreman y Clark, emblemático del campeonato nacional de fútbol, ganado por SMU en 1935, será enviado a LSU ... recibió el trofeo por la temporada pasada según las calificaciones de Deke Houlgate, estadístico de la parrilla de Los Ángeles.

[Gumbo1937-62] Owen, Kimbrough, ed. (1937). "Atletismo: fútbol". Gumbo 1937. Baton Rouge, Louisiana: Los estudiantes de la Universidad Estatal de Louisiana. pág. 206. Considerado el equipo número uno del país según el sistema de Deke Houlgate, los Tigers recibieron un hermoso trofeo de campeonato nacional de manos de una firma de Los Ángeles. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )

[63] "Después de predecir durante más de una década que llegaría un año en el que no habría ningún equipo destacado, vi 1936 y lo vi suceder. Al final del año no había NINGÚN equipo importante con un récord invicto y sin empates y nadie podía adivinar qué once era el campeón nacional. Después de los partidos de bowl, el argumento más sólido era para Pittsburgh. [...] Después del final de la temporada regular, mis calificaciones colocaron a Louisiana State en la cima, seguido de cerca por Pittsburgh y Alabama. Los resultados de los partidos de Sugar Bowl y Rose Bowl invirtieron ese orden de 1-2. [...] Fue la forma en que el equipo de Jock Sutherland arrolló a los Huskies lo que cambió mis clasificaciones finales; eso y la derrota de LSU por Santa Clara en el Sugar Bowl". ^[5]^{: 87}

[64] "Pittsburgh volvió a hacer negocios en el mismo escenario de siempre como campeón nacional cuando la temporada de 1937 finalmente terminó. Incluso los resultados de una serie de partidos de bowl, en ninguno de los cuales jugó Pitt, no lograron desbancar a los Panthers. El subcampeón California ni siquiera estuvo cerca". ^[5]^{: 93}

[Houlgate1939-65] "Houlgate coloca a Tulane en primer lugar". Chattanooga Daily Times . 17 de diciembre de 1939 . Consultado el 12 de agosto de 2023 . Calificaciones finales: 1. Tulane, B, 36

[66] "Tulane fue el campeón nacional al final de la temporada regular, seguido de cerca por Cornell y los Texas Aggies. [...] Después de que Tulane fuera derrotado, 14-13, por los Aggies en el Sugar Bowl, las calificaciones fueron bastante diferentes y el equipo de Lone Star pasó al primer lugar. [...] Para mostrar cómo los juegos de tazón afectaron las calificaciones finales para 1939, aquí están las listas de antes y después de los diez mejores: Antes: 1. Tulane 2. Cornell 3. Texas A & M [...] Después: 1. Texas A & M 2. Tulane [...] Era bastante evidente que los grandes tazones estaban ayudando a nombrar a los mejores equipos y al verdadero campeón nacional". ^[5]^{: 107}

[67] "En el último momento, con ventaja de 100 puntos, los Golden Gophers se proclamaron campeones nacionales con una temporada perfecta de 8 partidos. Su récord era mucho mejor que el de Tennessee, Mississippi State, Stanford y Boston College. No pudieron alcanzar a Minnesota ni siquiera después de que se conocieran los resultados de los distintos partidos de bowl. [...] Así es como los partidos de bowl cambiaron las clasificaciones finales de 1940: 1. Minnesota, 2. Tennessee [...] | 1. Minnesota, 2. Stanford [...]" ^[5]^{: 117}

[Houlgate1941-68] Escrito en Los Ángeles. "Houlgate clasifica a los Gophers en primer lugar y a la Marina en segundo lugar". The Sacramento Bee . Sacramento. United Press. 2 de diciembre de 1941 . Consultado el 13 de agosto de 2023 . El sistema de clasificación de equipos de fútbol de Deke Houlgate colocó hoy a los Golden Gophers de Minnesota en el primer puesto de la clasificación nacional. Houlgate, al hacer sus selecciones finales, nominó a la Marina para el segundo puesto y a Alabama para el tercero.

[69] "Por sexta vez un partido de bowl cambió el campeonato nacional". ^[5]

[70] "Después de haber asumido funciones como oficial de las Fuerzas Aéreas del Ejército, no estaba en condiciones de evaluar a los principales equipos de la nación, semana a semana. Puede que sea injusto para algunos equipos remontarse a las temporadas de 1942, 1943, 1944 y 1945, pero así es como se habrían alineado después de los distintos partidos de campeonato. 1. Georgia, vencedora por 9-0 a UCLA en el Rose Bowl. 2. Ohio State, derrotado sólo por Wisconsin en 10 partidos". ^[5]^{: 125}

[71] "El campeonato nacional pasó a ser propiedad exclusiva de Notre Dame después de un calendario de diez partidos. En la columna de victorias, los irlandeses enumeraron victorias sobre Pittsburgh, Georgia Tech, Michigan, Wisconsin, Illinois, Navy, Army, Northwestern y Iowa Pre-Flight antes de perder 14-19 en la final contra Great Lakes Navy. Dado que el último enemigo nombrado fue solo el mejor equipo de servicio del año, este fue realmente el Partido del Año". ^[5]^{: 129}

[72] "No hubo una sola voz en contra de la designación de la Academia Militar como campeón nacional de 1944 y esto se produjo al final de una temporada en la que el Big Ten presentó un verdadero campeón seccional en Ohio State [...] El Ejército dominó tan completamente el juego al ganar nueve partidos mientras anotaba 504 puntos contra 35 que nuestros cálculos le dieron a los once un puntaje de clasificación superado solo por el equipo de Notre Dame de 1930 que jugó un partido más. Los Buckeyes de Ohio State fueron igualmente destacados como subcampeones". ^[5]^{: 135}

[73] "Nadie cuestionó la pretensión del Army de obtener el título nacional, pero la lucha por el segundo puesto fue inusualmente reñida entre Alabama, Oklahoma A & M e Indiana. Algunas clasificaciones incluso le dieron ese puesto a Navy". ^[5]^{: 139}

[INS1946Houlgate-74] Escrito en Los Ángeles. "Houlgate califica al Army en la cima: Houlgate coloca a Notre Dame en el sexto lugar". The Kansas City Star . Kansas City. International News Service . 4 de diciembre de 1946. CE (Deke) Houlgate, destacado estadístico de fútbol, colocó al Army en la cima y a UCLA en segundo lugar hoy en sus clasificaciones finales de los equipos de fútbol americano del país para la temporada de 1946.

[75] "La segunda mayor controversia del año fue sobre las reclamaciones de Army y Notre Dame por el campeonato nacional. Nuestros cálculos dieron el título a los Cadets por un pequeño margen de haber jugado un partido más que los Irish. [...] Basándonos en la lógica y las estadísticas, entonces, Army quedó en primer lugar y Notre Dame en segundo lugar." ^[5]^{: 141}

[76] "¿Notre Dame o Michigan? Esa era la pregunta candente al final de la temporada regular. Después de que los Wolverines ganaran a Southern California en el Rose Bowl, no había duda de que el último equipo de Fritz Chrisler en Ann Arbor era el mejor del país. [...] Habiendo sido votados por la mayoría de los periodistas deportivos como el equipo número uno, los Irish y varias agencias de noticias decidieron ignorar las implicaciones de la victoria final de Michigan. No así los fanáticos, que mantuvieron viva la discusión hasta bien entrada la primavera". ^[5]^{: 141}

[Houlgate1948final-77] Houlgate, Deke (4 de enero de 1949). Escrito en Los Ángeles. "Los Mustangs alcanzaron el segundo puesto en las clasificaciones de Houlgate". Riverside Daily Press . Riverside, California . Consultado el 6 de julio de 2024 . Los resultados de esos juegos de postemporada provocaron varios cambios importantes en las clasificaciones nacionales de la temporada pasada. Sin embargo, ningún cambio fue lo suficientemente grande como para destronar al poderoso Michigan, campeón de fútbol por segundo año consecutivo.

[78] "El sur de California le entregó a Michigan un campeonato nacional en bandeja al empatar con Notre Dame en el último partido tanto para los Irish como para los Trojans. Hasta que eso ocurrió, se trató de la misma controversia que estalló al final de la temporada de 1947. Sin embargo, los Irish lograron salvar el segundo puesto". ^[5]^{: 143}

[Houlgate1949final-79] Houlgate, Deke (7 de enero de 1950). Escrito en Los Ángeles. "Bowl Win Puts Sooners Close Second To Irish". Riverside Daily Press . Riverside, California . Consultado el 6 de julio de 2024 .

[Houlgate1950final-80] Houlgate, Deke (17 de enero de 1951). Escrito en Los Ángeles. "Tennessee Tagged Best Grid Team". Riverside Daily Press . Riverside, California. p. 14 . Consultado el 6 de julio de 2024 . Tennessee es el campeón universitario de la parrilla de EE. UU. para la temporada de 1950 después de las finales en los diversos grandes bowls.

[Houlgate1952final-81] Houlgate, Deke (6 de enero de 1953). Escrito en Los Ángeles. "Los campeones del Sugar Bowl de Georgia Tech obtienen otro voto como los mejores del país". Riverside Daily Press . Riverside, California. p. 13 . Consultado el 6 de julio de 2024 .

[SittinInHoulgate1954-82] Taylor, Sec (18 de enero de 1955). "Sittin' In With the Athletes — Deke Houlgate Places Navy Fifth". The Des Moines Register . pp. 13, 15. Después de los distintos partidos de bowl, hizo algunos pequeños ajustes en sus clasificaciones finales, pero sin molestar a Ohio State, Oklahoma, UCLA y Notre Dame, a los que originalmente había colocado en la cima en el orden mencionado. 'Los Buckeyes no solo hicieron más enfática su pretensión de ganar el campeonato nacional al derrotar a Southern California, 20–7, en el Rose Bowl...'

[83] "Las clasificaciones de Deke Houlgate, incluidos los partidos de bowl, para 1957: 1. Alabama Poly 2. Navy 3. Ohio State [...] Alabama Poly demostró ser el campeón nacional de 1957 incluso sin una victoria en un partido de postemporada. Auburn fue seguido de cerca por Navy, Ohio State y Oklahoma, los tres últimos mejorando sus clasificaciones con victorias en los bowls principales". ^[5]^{: Suplemento de 1957}

[84] "Calificaciones de Deke Houlgate, incluidos los juegos de bowl — Temporada 1958: 1. Louisiana State 2. Army 3. Iowa [...] Antes de que comenzara la temporada, Louisiana State (nuestro campeón nacional) era considerado el favorito en su sección de la Conferencia del Sureste". ^[5]^{: Suplemento de 1958}

[85] "Kansas State seleccionada para el concurso 'Futility'". Tucson Daily Citizen . 21 de diciembre de 1948. pág. 13.

[86] "Futility Bowl: Se envían ofertas a los equipos perdedores; no hay preocupaciones por el ducato". Daily Independent Journal . 16 de diciembre de 1949. pág. 9.

[87] "Sin público, sin equipos: el Futility Bowl se disputará en el sitio del Valle de la Muerte". The Eugene Guard . 26 de diciembre de 1951. pág. 13.