Hispanopedia Wiki
Den Harrow fue un proyecto de italo disco de mediados de los años 1980, con Stefano Zandri (nacido el 4 de junio de 1962) como la cara del artista (lip sync) y Tom Hooker haciendo la mayoría de las voces. Se reveló muchos años después que Zandri no cantó en ninguno de sus éxitos y que la mayoría de las canciones fueron interpretadas y coescritas por Hooker. Den Harrow fue concebido por los productores Roberto Turatti y Miki Chieregato, quienes lo basaron en la palabra italiana denaro (dinero). [3] [4]
Historia
Den Harrow fue formado en 1983 por los productores italianos Roberto Turatti y Miki Chieregato con Stefano Zandri como la cara del proyecto y Tom Hooker haciendo la mayoría de las voces, además de componer muchas de sus canciones. [5] [6]
El proyecto se hizo popular en los años 80, en pleno auge del género italo disco . Durante ese período, obtuvieron varios éxitos, como "Bad Boy", "Catch The Fox", "Charleston", "Future Brain" y "Don't Break My Heart". [5] [6]
Revelación
Después de años de fama y popularidad, el líder Stefano Zandri y sus productores revelaron que Zandri en realidad no cantaba ninguna de las canciones acreditadas a Den Harrow (excepto una, "Ocean" de 1991); era esencialmente un personaje que hacía playback de las voces grabadas por varios otros cantantes. Además, dado que no consideraban que el nombre y el origen de Zandri fueran lo suficientemente "de moda", los productores Turatti y Chieregato ocultaron el origen italiano de Zandri, comercializándolo como si hubiera nacido como Manuel Stefano Curry en Boston , Massachusetts . Esto se hizo para que Polydor Records pudiera comercializarlo más fácilmente en el mundo de habla inglesa, donde la música producida en Italia era, en ese momento, vista con escepticismo. [7]
El vocalista estadounidense Tom Hooker , también conocido como Thomas Barbey, que residía en Italia durante la era del italo disco y cantó la mayoría de las canciones del proyecto Den Harrow, [3] incluidos los sencillos de éxito europeos de 1985-1987 «Don't Break My Heart», «Bad Boy», «Catch the Fox» y «Future Brain». Otro vocalista, Anthony James de Inglaterra, fue contratado para cantar la voz principal en el álbum Lies (1988), y también proporcionó la voz principal en canciones como «Holiday Night», «My Time», «You Have a Way». Durante una entrevista, Tom Hooker explica por qué se decidió hacerlo de esta manera:
"Pero había un pequeño problema: no sabía cantar. La solución fue no dejarle cantar nunca o poner su voz tan baja en la mezcla que no se escuchara. Empezó como una imagen. Trabajaba en sus trajes y ropa y alguien más cantaba en los discos. La verdad es que la vista está mucho más desarrollada en los humanos que el oído. La gente tiende a comprar y escuchar lo que le gusta ver". [8]
Según Tom Hooker, la voz de Chuck Rolando se utilizó en los primeros sencillos "To Meet Me" y "A Taste of Love". Más tarde, Silver Pozzoli fue elegido para hacer el sencillo "Mad Desire"; sin embargo, Hooker proporcionó las voces para los lanzamientos del álbum de "Mad Desire". Aunque Hooker continuó coescribiendo pistas para el proyecto Den Harrow, los productores querían utilizar un vocalista con una voz más aguda para el álbum de 1988 Lies . Hooker dice que Zandri cantó en el sencillo de Den Harrow de 1991 "Ocean". [8]
El documental de 2018 Dons of Disco aborda la controversia en torno a la identidad de Den Harrow y, específicamente, la participación de Tom Hooker. A través de imágenes de archivo y entrevistas con las personas involucradas en la "creación" de Den Harrow, se representan las afirmaciones de Zandri y Hooker sobre la autoría de Den Harrow. [5] [6]
Zandri en los años 1990 y 2000
En 1997, Zandri se mudó a California para participar en la serie de televisión Sunset Beach . En 2005, presentó el programa de televisión en italiano Radio Harrow en el canal de televisión por satélite Match Music. En 2006 y en 2012, participó en un reality show, la versión italiana de Celebrity Survivor que se emitió en Rai 2. En 2007, a través de su sitio web, Zandri lanzó una nueva canción, "FEDEN - Lo so", escrita y cantada por Zandri y su esposa.
Disputa entre Zandri y Hooker
En 2010, Tom Hooker grabó y publicó en YouTube un video al estilo de una conferencia de prensa en el que Hooker, flanqueado por el coproductor/compositor Miki Chieregato, afirma y demuestra que fue el vocalista en la mayoría de los discos de Den Harrow, y en el que acusa a Zandri de seguir haciendo playback públicamente de esas grabaciones. [9] También afirma que Zandri hizo amenazas e insultos contra Hooker y su familia en Facebook por exponer la falta de autenticidad vocal de las grabaciones de Den Harrow. Hooker afirma que Zandri ya no tiene permiso para hacer playback públicamente de las grabaciones de Den Harrow que utilizan la voz de Hooker. [9]
Los Dones de la Disco
En 2018, se lanzó un documental llamado Dons of Disco , que documenta la historia de Den Harrow y la disputa entre Zandri y Hooker. [5] [6]
Discografía
Álbumes de estudio
Álbumes recopilatorios
Álbumes recopilatorios reelaborados con nuevas canciones
Individual
Véase también
- Milli Vanilli , un grupo musical con sede en Alemania que alcanzó la fama antes de revelar también que los " cantantes principales " también hacían playback.
Referencias
- ^ Fabbri, Franco; Plastino, Goffredo (2013). "Ítalo Disco". Made in Italy: estudios de música popular . Rutledge . pag. 211.ISBN 978-0-415-89976-5.
- ^ Jones, Alan ; Kantonen, Jussi (2000). Saturday Night Forever: The Story of Disco. A Cappella Books . pág. 229. ISBN 1-55652-411-0.
- ^ ab "Harrow: "E' vero negli anni 80 non cantavo io"" [Es cierto que yo no cantaba en los 80]. Mediaset . 15 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ "Den Harrow: "No fui yo quien cantó mis canciones"" [Den Harrow: «No era yo quien cantaba mis canciones»]. Vanity Fair . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ abcd Dons of Disco , documental de 2018
- ^ abcd Brody, Richard (26 de febrero de 2021). «"Dons of Disco", reseñado: una batalla más extraña que la ficción en el mundo del pop italiano». The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 28 de julio de 2024 .
- ^ "Revelando la verdad". Striscialanotizia.mediaset.it. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
- ^ ab "Tom Hooker". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .. Euro-Flash.net. 2004.
- ^ ab "Tom Hooker responde a las amenazas de Den Harrow". YouTube . 25 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
- ^ abc "Discografía de Den Harrow". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
- ^ ab "Discografía Den Harrow". Sverigetopplistan . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ ab "Discografía Den Harrow". Swisscharts.com. Colgado Medien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Para los picos italianos:
- Para todos excepto los indicados a continuación : Salvatori, Dario (1989). Storia dell'Hit Parade . Gramese. ISBN 8876054391.
- Para "Bad Boy" : "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 98, núm. 8. 22 de febrero de 1986. pág. 65. ISSN 0006-2510.
- Para "Charleston" : "Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 98, núm. 20. 17 de mayo de 1986. pág. 70. ISSN 0006-2510.
- ^ "Den Harrow (Singles)" (en francés). Lescharts.com. Hung Medien . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.