Derryginny

Derryginny es una localidad situada en la parroquia de Tomregan , baronía de Tullyhaw , condado de Cavan , Irlanda .

El nombre de la localidad es una anglicización del topónimo gaélico "Doire Goinimhe", que significa "el robledal de la arena", que posiblemente derive de los bancos de arena que se forman a lo largo de los ríos que la atraviesan o de la gran cantera en su límite noroeste. El mapa baronial de la plantación del Ulster de 1609 escribe el nombre como Dirrigonie . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Una concesión de 1610 lo escribe como Dirregenny . Los documentos estatales irlandeses de 1610 lo escriben como Diroginy . Una Inquisición de 1630 lo escribe como Derrogeny . El estudio de la Commonwealth de 1652 lo escribe como Direganny . El mapa del estudio de Down de 1659 lo escribe como Derygenny . ^{[ 3 ]} Los registros de dinero de los hogares de 1663 lo escriben como Dirigny . Una concesión de 1666 lo escribe Derrogenny alias Derrygenny . El mapa de William Petty de 1685 lo escribe como Deregeny . ^{[ 4 ]} La lista de Cavan Carvaghs de 1790 escribe el nombre como Dirreginny . ^{[ 5 ]}

Limita al norte con las localidades de Doon, Tomregan y Gortoorlan , al oeste con las localidades de Snugborough y Carrowmore, en el condado de Cavan , al sur con la localidad de Lecharrownahone y al este con las localidades de Annagh, en el condado de Cavan , Agharaskilly y Cullyleenan . Sus principales características geográficas son el canal Shannon-Erne , que fluye hacia el norte a lo largo de su límite oriental, el río Crooked (Irlanda) , otro pequeño arroyo que desciende de Slieve Rushen y desemboca en el canal junto al puente de Ballyconnell, y una colina central de drumlin de arcilla arenosa azul que se eleva a más de 200 pies sobre el nivel del mar. Derryginny está atravesada por Church Street, Bridge Street, la carretera N87 (Irlanda) , la carretera R205 (Irlanda) , Derryginny Lane, Carrowmore Lane y el ferrocarril en desuso Cavan & Leitrim . La localidad abarca 126 acres estatutarios, incluyendo tres acres de agua.

La referencia más antigua que se conserva de la aldea se encuentra en un relato de la muerte del héroe del Ulster, Conall Cernach , quien murió alrededor del año 1 d. C. cuando intentó cruzar el vado llamado Ath na Mianna desde la aldea de Cullyleenan sobre el río Woodford hasta la aldea opuesta de Derryginny. ^{[ 6 ]} En el siglo V d. C., la aldea formaba parte de las tierras propiedad del clan Masraige .

Desde la época medieval hasta 1606, la aldea formó parte de las tierras propiedad del clan McGovern (nombre) . Richard Tyrrell de Tyrrellspass , condado de Westmeath , compró la aldea alrededor de 1606 a Cormack McGovern, quien probablemente era hijo de Tomas Óg mac Brian Mág Samhradháin , quien reinó como jefe del clan McGovern desde 1584. Un listado, fechado el 31 de julio de 1610, de las tierras que Tyrrell poseía en Tullyhaw antes de la Plantación del Ulster incluía: Diroginy, un cartron (un cartron era aproximadamente 30 acres de tierra cultivable). ^{[ 7 ] [ 8 ]} En la Plantación del Ulster , Tyrrell intercambió sus tierras en Derryginny por tierras adicionales en la baronía de Tullygarvey donde vivía en ese momento. En una concesión fechada el 23 de junio de 1610, junto con otras tierras, el rey Jacobo VI y I otorgó entonces la aldea como: un poll de Dirregenny , a Hugh Culme, escudero, como parte del "Manor de Calva". ^{[ 9 ]} Culme luego cedió su interés en Derryginny a Walter Talbot de Ballyconnell. Walter Talbot murió el 26 de junio de 1625 en Ballyconnell y su hijo James Talbot sucedió en las tierras de Derryginny con tan solo 10 años. Una Inquisición celebrada en Cavan Town el 20 de septiembre de 1630 declaró que las tierras de Walter Talbot incluían un poll en Derrogeny . ^{[ 10 ]} James Talbot se casó con Helen Calvert, hija de George Calvert, 1er Barón Baltimore de Maryland, EE. UU., en 1635 y tuvo un hijo, el Coronel George Talbot, quien poseía una finca en el condado de Cecil, Maryland, a la que llamó Ballyconnell en honor a su ciudad natal en Cavan. George Talbot fue nombrado Agrimensor General de Maryland en 1683. Tras la Rebelión Irlandesa de 1641 , la propiedad de James Talbot en Ballyconnell fue confiscada en virtud de la Ley Cromwelliana para la Reorganización de Irlanda de 1652 por ser católico, y en 1655 se le concedió una propiedad en Castle Rubey, en el condado de Roscommon . Falleció en 1687.

En 1652, los rebeldes irlandeses en el área de Ballyconnell habían sido derrotados y el área quedó bajo el control del capitán cromwelliano Thomas Gwyllym. Era natural de Glenavy, condado de Antrim, donde su padre, el reverendo Meredith Gwyllym, fue vicario de las parroquias de Glenavy, Camlin, Tullyrusk, Ballinderry y Magheragall desde 1622 hasta algún momento después de 1634. ^{[ 11 ]} El nombre de Gwyllym aparece por primera vez en el área como propietario de la finca de Ballyconnell en el Catastro de la Commonwealth de 1652, también como comisionado de Cavan en las Ordenanzas de Dinero de Hogar de 1660 y en los Registros de Dinero de Hogar de 1663 tiene cinco hogares en Ballyconnell. En los registros de impuestos sobre hogares compilados el 29 de septiembre de 1663, ^{[ 12 ]} había dos contribuyentes de impuestos sobre hogares en Dirigny: Richard Harrison y Richard Harrison el joven , ambos con un solo hogar. Después de la restauración del rey Carlos II al trono en 1660, James Talbot intentó que se le restituyera la propiedad de Ballyconnell, pero se hizo una concesión final a Thomas Gwyllym en agosto de 1666, ^{[ 13 ]} que incluía 63 acres y 2 roods en Derrogenny alias Derrygenny . Thomas Gwyllym murió en 1681 y su hijo, el coronel Meredith Gwyllym, heredó la propiedad de Ballyconnell, incluyendo Derryginny. El coronel Meredith Gwyllym murió en 1711 y la propiedad de Ballyconnell pasó a su hijo mayor, Meredith Gwyllym.

Una escritura fechada el 2 de mayo de 1724 por el mencionado Meredith Gwyllym incluye la aldea como Derrogeny alias Derrygenny . ^{[ 14 ]}

La finca de Gwyllym se vendió por 8.000 libras esterlinas en 1724 al coronel Alexander Montgomery (1686-1729) de Convoy House, condado de Donegal , miembro del Parlamento por el municipio de Donegal de 1725 a 1727 y por el condado de Donegal de 1727 a 1729.

Un contrato de arrendamiento fechado el 14 de mayo de 1728 por el mencionado Alexander Montgomery incluía Derrygowny alias Derrygannan . ^{[ 15 ]}

Montgomery murió en 1729 y dejó la finca de Ballyconnell a su sobrino George Leslie, quien entonces adoptó el nombre de George Leslie Montgomery . George Leslie Montgomery fue diputado por Strabane , condado de Tyrone, de 1765 a 1768 y por el condado de Cavan de 1770 a 1787, año en que murió y dejó la finca de Ballyconnell a su hijo George Montgomery, cuya herencia fue administrada por el Tribunal de la Cancillería , ya que era un demente . ^{[ 16 ]} George Montgomery murió en 1841, y su herencia pasó a sus primos Enery de Bawnboy . En 1856 vendieron la finca para aprovechar su mayor valor debido a la apertura del canal de Woodford a través de la ciudad ese mismo año. La finca, incluyendo Derryginny, se dividió entre diferentes compradores y aún se conservan mapas y detalles de los arrendamientos anteriores de las partes vendidas. ^{[ 17 ]}

Los Libros de Asignación de Diezmos de 1827 enumeran a los siguientes contribuyentes de diezmos en la aldea: Moore, Sturdy, Netterfield, Flood, Gwynne, Hannon, Cochrane. ^{[ 18 ]}

Los libros de nombres del Servicio Cartográfico Británico de 1836 ofrecen la siguiente descripción de la localidad: Doire gainimhe, «bosque de robles de la arena». Centro de la parroquia. Propiedad de Montgomery. Renta de 2 libras por acre cultivable. El suelo es de arcilla arenosa azul. Un buen camino de sur a oeste. Una cantera de piedra caliza.

Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Derryginny están disponibles para 1840. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

La valoración de Griffith de 1857 enumera a los propietarios de la aldea como Magee y Netterfield y a los inquilinos como Gwynne, Graham, Schoolhouse, Small, Kells, Netterfield, Donohoe, Caffrey, Wilson y Hannon. ^{[ 22 ]}

En 2017 se realizó un documental premiado sobre un agricultor de Derryginny, Raymond Ovens, de 85 años. ^{[ 23 ]}

En 1826 había dos escuelas en Derryginny. Una era una escuela privada construida de piedra y cal que costó 200 libras. El director era William Spence, un protestante, que recibía un salario de 40 libras anuales. Había 90 alumnos, 50 niños y 40 niñas, de los cuales 45 eran católicos romanos y 45 pertenecían a la Iglesia de Irlanda. Se leían libros de las Sagradas Escrituras. La escuela era sostenida por la Sociedad para Desacreditar el Vicio, la Sociedad de Kildare Place y el rector local de la Iglesia de Irlanda, que contribuía con 10 libras anuales. La otra escuela era una escuela gratuita para niñas, ubicada en una sala separada de la escuela anterior. La directora era Mary Veitch, una protestante, que recibía un salario de 10 libras anuales. Había 34 niñas, de las cuales 24 eran católicas romanas y 10 pertenecían a la Iglesia de Irlanda. No se leían libros de las Sagradas Escrituras. ^{[ 24 ]} La Colección de Folclore Dúchas ofrece un relato de la Escuela Tanyard de Derryginny del siglo XIX: ^{[ 25 ]} Había una escuela situada en mi distrito en el año 1800. Todos los niños recibían clases en el interior. Su nombre local era la Escuela Tanyard. El hombre que enseñaba en esta escuela era "Barney Wynn". Le pagaban las personas que asistían a la escuela. Las materias eran "lectura y escritura" y enseñaba algo de irlandés. La gente solía deletrear en irlandés y escribían con tijeras sobre pizarras. Los niños se sentaban en troncos o tablillas grandes y otras veces estaban de pie. Otro relato en la misma colección afirma: Había una vieja escuela en Derryginny hace mucho tiempo. John Reilly enseñaba en ella. La escuela estaba en una casa vieja. Los chicos hablaban irlandés y escribían en pizarras. No había asientos. Tenían que sentarse en turba. Todos los días los chicos tenían que llevar una turba bajo el brazo. ^{[ 26 ]}

En el censo de Irlanda de 1901 , aparecen seis familias registradas en la localidad, aparte de las que se encontraban en el lado de Derryginny de Church Street. ^{[ 27 ]}

En el censo de Irlanda de 1911 , había seis familias en la aldea, aparte de las que estaban en el lado de Derryginny de Church Street. ^{[ 28 ]}

1. Salón parroquial de Tomregan (construido en 1949) ^{[ 29 ]}
2. Escuela Tomregan de la Iglesia de Irlanda (construida originalmente en 1820 y reconstruida en 1967)
3. Salón Masónico de Tomregan (erigido en 1911) Foto geograph.ie ^{[ 30 ]}
4. Puente de Ballyconnell (construido en la década de 1830) ^{[ 31 ]}
5. El puente rojo del ferrocarril de Cavan y Leitrim (construido en 1887)
6. Rose Bank House (una casa georgiana construida en 1812 como rectoría de la Iglesia de Irlanda. ^{[ 32 ] [ 33 ]} ).
7. Dos de los edificios anteriores fueron el Star Ballroom (inaugurado el 11 de febrero de 1949) ^{[ 34 ]} y la curtiduría.
8. La principal razón por la que Derryginny es famosa es porque allí se encuentra el vado en el que murió el héroe del Ulster , Conall Cernach, y del que la ciudad de Ballyconnell tomó su nombre.

• Base de datos de localidades de IreAtlas