Batman: Ala de cuero

Leatherwing , también conocido como Batman: Leatherwing , es una historia de Elseworlds de DC Comics publicada en Detective Comics Annual #7 en 1994. Fue escrita por Chuck Dixon e ilustrada por Enrique Alcatena , quien también ideó la trama.

Esta historia presenta una versión de Batman como pirata de alta mar , durante la Edad de Oro de la Piratería . Se publicó una secuela de la historia en The Batman Chronicles #11 (invierno de 1998).

Personajes conocidos del mito de Batman se adaptan para encajar en esta historia de piratas:

• Capitán Leatherwing ( Batman ): capitán del Flying Fox , es contratado por el rey Jaime II de Inglaterra para saquear los barcos de los países rivales , aunque se queda con una parte para él y sus hombres. Lleva un disfraz para proteger el nombre de su familia, ya que Inglaterra se horrorizaría si uno de sus hijos navegara por los mares como él lo hace. Asalta barcos y recolecta oro con la esperanza de que algún día tenga suficiente para comprar de vuelta la tierra de sus padres, que le robaron cuando fueron asesinados. ^[1]
• Princesa Quext'chala : hija del rey Hapa de los indios Caimanes . Batman rescata a esta princesa de Panamá de los españoles. En agradecimiento, ella desea casarse con él.
• Alfredo ( Alfred Pennyworth ): fiel sirviente y navegante del Capitán Leatherwing. Es italiano y siempre está alerta. Está en constante desacuerdo con el Capitán Leatherwing sobre su confianza en los demás, en concreto Robin Redblade y Capitana Felina, pero tiene buenas intenciones.
• Robin Redblade ( Robin ): 'El príncipe de los erizos y el terror sangriento de los muelles de Kingston'. Este huérfano que vive en Kingston, Jamaica , roba a los ciudadanos de la ciudad para alimentarse a sí mismo y a otros niños sin hogar ('erizos'). Sueña con convertirse en un pirata como el capitán Leatherwing.
• El Hombre que Ríe (el Joker ): deforme y loco, su barco se llama ' Pescador '.
• Capitana Felina ( Catwoman ): antaño condesa de España , abandonó su vida en la costa para vivir aventuras en alta mar. Su barco se llama La Pata del Gato . Curiosamente, Contessa es un título italiano, mientras que el título español es Condesa.

La historia comienza con la tripulación de Leatherwing saqueando un galeón español , Leatherwing convence al capitán de entregar a la princesa Quext'chala, que fue mantenida cautiva mientras el barco navegaba hacia España. Mientras Leatherwing da su parte del botín a la corona de Inglaterra, esconde el resto en Vespertilio (Bat's) Cay, su puerto secreto. La ubicación de este puerto es deseada por muchos de los enemigos de Leatherwing, incluido el Hombre que Ríe, quien le saca la ubicación del puerto a un hombre llamado Don Vendugo atándose un cañón al pecho. Mientras está estacionado en Kingston, Robin se cuela en el Flying Fox y se esconde mientras Leatherwing navega a Panamá para devolver a la princesa a su padre. Para sorpresa del capitán, accidentalmente acepta un brazalete de ella, y se consideran casados ​​​​de acuerdo con sus tradiciones.

La Capitana Felina está teniendo una discusión con algunos de sus tripulantes, disputando parte de su parte del botín cuando de repente el Hombre que Ríe interviene, mata a los tripulantes rebeldes y le ofrece a Felina una alianza: ella debe seducir y distraer al Capitán Leatherwing y el Hombre que Ríe seguirá su barco hasta el puerto secreto, donde lo saquearán y se volverán ricos más allá de sus sueños más locos.

Mientras se esconde dentro del barco, Robin escucha conversaciones sobre un motín entre la tripulación. Le informa al capitán Leatherwing, quien con gusto lo contrata como bucanero a pesar de que Robin es un pasajero clandestino. Alfredo desaprueba toda la idea y Leatherwing le dice que se quedarán con Robin hasta que vuelvan a llegar a Kingston. Mientras navega, el Flying Fox ve un galeón español. Contiene a Felina, vestida de condesa española por el Hombre que Ríe. Al ver a una mujer en apuros, Leatherwing salta para salvar a Felina, que ha sido arrojada por la borda y está a punto de ser devorada por tiburones . El barco disfrazado del Hombre que Ríe se escapa y comienza la trampa.

A pesar de las advertencias de Alfredo, el Capitán Leatherwing le permite a Felina observarlo mientras navega el barco por la noche. Mientras el Capitán Leatherwing le muestra a Felina cómo gobernar el barco, se besan y luego duermen juntos. Cuando se queda sola nuevamente, Felina decide traicionar al Hombre que Ríe. Se dice a sí misma que si se convierte en la novia de Leatherwing, será la Reina de los Piratas y no tendrá que compartir ninguno de sus tesoros con el Hombre que Ríe. La emoción de Leatherwing ante la idea de proponerle matrimonio a Felina le hace olvidarse de la princesa y Felina la ve abrazando a Leatherwing. Felina se llena de ira y escapa del Zorro Volador decidido a destruir a Leatherwing. Robin la sigue y es capturado mientras la Capitana Felina y el Hombre que Ríe preparan su asalto.

Robin denuncia a Felina por traicionar a un hombre que la ama. Luego le revela que la princesa no significa nada para el Capitán. Felina se da cuenta de su error y alerta a Leatherwing con un disparo de cañón. Mientras los dos barcos luchan, Leatherwing y el Hombre que Ríe luchan. Leatherwing gana la partida, pero el Hombre que Ríe tiene un truco bajo la manga; su espada disimula una pistola, que dispara contra Robin, quien salta frente a Leatherwing. Impulsado por la rabia, Leatherwing mata a su adversario empalándolo al mástil de su barco con su machete y derrota al barco enemigo. Luego ordena que el barco sea saqueado y hundido, y les da a los tripulantes del Hombre que Ríe la opción de unirse a él o hundirse con el barco. Gracias a la habilidad de Leatherwing en la cirugía, Robin se recupera por completo y Felina y Leatherwing se convierten en una pareja, saqueando y robando barcos por todos los siete mares. La última imagen que se ve es la del cadáver del Hombre que Ríe bajo el mar, todavía empalado al mástil de su barco.

Esta versión alternativa de Batman difiere del original en varios aspectos y contiene referencias a varias obras de ficción:

• Aunque la mayoría de las encarnaciones de Batman se niegan a matar, esta solo quiere derramar la menor cantidad de sangre posible.
• En esta historia, Batman es británico y Alfred es italiano. En la continuidad regular, Batman es estadounidense y Alfred es británico.
• Tradicionalmente, Batman se niega a usar armas porque sus padres fueron asesinados con un arma de fuego . En esta historia, los padres de Leatherwing fueron asesinados a punta de espada, pero él no tiene ningún problema en usar una espada.
• La nave de Batman, el Zorro Volador, es una referencia a Zorro , quien, en la continuidad regular, fue una gran influencia en la elección de Bruce Wayne de convertirse en un superhéroe. El nombre de Zorro significa "zorro" en español y un zorro volador es una especie de murciélago. También en la continuidad regular, hay un héroe de la Edad de Oro llamado el Zorro Volador que esencialmente reemplazó al Batman de la Edad de Oro .
• Una secuela, también escrita por Chuck Dixon, fue publicada en The Batman Chronicles #11 (invierno de 1998) y llamada "La novia de Leatherwing" . La historia está escrita en prosa con ilustraciones y presenta a Capitana Felina como personaje principal y un nuevo enemigo, el Almirante Cobblepot (el Pingüino ).
• Según el libro de tapa dura Crisis Absoluta en Tierras Infinitas , la Tierra alternativa en la que se desarrolla esta historia se conocía originalmente como Tierra-494.
• Final Crisis Secret Files and Origins #1 y The Multiversity: Mastermen #1 presentaron a Leatherwing en la Tierra-10 dominada por los nazis como miembro de los Nuevos Reichsmen. ^{[2] [3]}

La historia ha sido recopilada en un libro de bolsillo comercial junto con otras tres historias de Elseworlds :

• Superman/Batman: Historias alternativas (60 páginas, 1996, Titan Books , ISBN 1-85286-715-9 , DC Comics , ISBN 1-56389-263-4 )  

• El Capitán Leatherwing aparece en el episodio de Batman: The Brave and the Bold "¡Game Over for Owlman!", cuando Batman recluta varias versiones diferentes de sí mismo del multiverso para ayudarlo a derrotar a Owlman y una gran alianza de supervillanos.
• En Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Cosmic Clash , Batman usa un traje de pirata similar al de Leatherwing.

• Lista de publicaciones de Elseworlds
• Piratas en la cultura popular

• Detective Comics Annual #7 en la base de datos Grand Comics
• Detective Comics Annual #7 en Comic Book DB (archivado del original)