La parte del diablo

El Monte del Diablo ( en irlandés : Bearnán Éile , que significa « pequeña colina con huecos de Éile » , históricamente anglicizado como «Barnane Ely») ^{[ 2 ]} es una gran colina en el condado de Tipperary , Irlanda, que se eleva a 480 metros (1570 pies) . Se encuentra al noroeste de la ciudad de Templemore . La montaña suele escalarse a través de la localidad de Barnane . Hay un aparcamiento en la base. 

Históricamente, la montaña se llamaba Sliabh Aildiúin ^{[ 1 ]} y en irlandés : Bearnán Éile , que significa « pequeña colina con hueco de Éile » , en referencia al territorio de Éile . Según la leyenda local, la montaña recibió su nombre actual porque el diablo le dio un mordisco. Hay un pequeño hueco en la montaña entre un afloramiento rocoso (conocido como la Roca) y otra pequeña meseta. La leyenda cuenta que el diablo se rompió los dientes al dar este mordisco y escupió la Roca de Cashel, que ahora se encuentra donde está.

Históricamente, Devil's Bit era una de las colinas de Irlanda que se escalaban como parte del festival Lughnasa . ^{[ 1 ]}

El Libro de Dimma fue supuestamente descubierto en una cueva de la montaña en 1789. Se trata de una copia manuscrita iluminada de los cuatro Evangelios, escrita en el monasterio de San Cronan en Roscrea en algún momento del siglo VIII. Según la leyenda, Cronan ordenó a su escriba, Dimma, que produjera el manuscrito antes del atardecer de ese día. Luego, usó poderes milagrosos para asegurarse de que el sol no se pusiera durante cuarenta días, y Dimma pasó todo ese tiempo completando el manuscrito sin sentir la necesidad de comer ni dormir. ^{[ 3 ] [ 4 ]} El manuscrito desapareció tras la disolución de los monasterios en el siglo XVI. Existe cierto debate sobre si el manuscrito fue realmente encontrado en Devil's Bit, ya que se afirma que no podría haber sobrevivido sin daños a la intemperie durante más de dos siglos. ^{[ 5 ]} El Libro de Dimma se encuentra actualmente en la biblioteca del Trinity College de Dublín . ^{[ 6 ]}

La montaña fue escenario de una multitudinaria reunión contra el diezmo el 25 de julio de 1832. La reunión formaba parte de una campaña más amplia de resistencia al pago del diezmo (una décima parte del valor de la producción agrícola) a la Iglesia de Irlanda por parte de la mayoría católica. ^{[ 7 ]} Según informes de prensa de la época, asistieron más de 50 000 personas, muchas procedentes incluso del condado de Galway, aunque la asistencia habría sido mayor de no haber existido la confusión sobre si la reunión se había cancelado o no. ^{[ 8 ]} Si bien el folclore local afirma que Daniel O'Connell asistió a la reunión, es casi seguro que no estuvo presente, ya que se encontraba asistiendo a debates parlamentarios en Westminster en ese momento. Samuel Lover ofreció un relato semificticio de la reunión en Leyendas e historias de Irlanda (1834), donde se refiere a un simulacro de «entierro» de los diezmos por parte de los campesinos locales. ^{[ 9 ]}

La torre que se alza en el camino hacia la cima se conoce como la Locura de Carden . Los Carden eran una familia aristocrática angloirlandesa que llegó a Irlanda durante el siglo XVII. Adquirieron propiedades en Templemore y Barnane y se convirtieron en los principales terratenientes de la zona en los siglos posteriores. El Carden más notable fue sin duda John Rutter Carden (1811-1866), más conocido como «Woodcock», apodo que le pusieron los inquilinos enfadados porque era tan difícil de cazar como el ave del mismo nombre. Además de construir la locura, edificó una magnífica casa familiar en las laderas inferiores de la montaña. Aunque la casa fue demolida a principios del siglo XX, aún se pueden ver las ruinas del jardín amurallado. En 1854, «Woodcock» intentó secuestrar a una dama, Eleanor Arbuthnot, de quien estaba obsesionado. Un descendiente, Arthur Eustace Carden, publicó una historia detallada de la familia Carden. ^{[ 10 ]}

Se erigió una cruz en la Roca en 1953-1954 para celebrar el Año Mariano dedicado por la Iglesia Católica Romana. Se formó un comité y la planificación de la obra comenzó a principios de 1953; la construcción se inició en septiembre de ese mismo año y fue realizada por los hermanos Duggan. El director del proyecto fue Stephen (Steedie) Grey de Templemore. La obra se completó con un coste aproximado de 2000 libras irlandesas. ^{[ 11 ]} La cruz fue bendecida oficialmente por el Arzobispo de Cashel y Emly , Monseñor Dr. Jeremiah Kinane, el domingo 22 de agosto de 1954. Mide 45 pies de alto y tiene una envergadura de 25 pies. La base, de 340 toneladas, tiene 5 pies cuadrados y 10 pies de profundidad. Todas las herramientas y materiales para este proyecto de construcción fueron transportados a la Roca a mano. Actualmente, la cruz está iluminada por la noche. Cada año, el Domingo de la Roca, que es el domingo más cercano a la festividad de Santiago Apóstol (25 de julio), se celebra la Santa Misa al pie de la Roca. En 1988 se erigió una estatua de la Virgen María en el lado este de la Roca.

Un artículo de 1980 en la revista Nature describió el hallazgo en la montaña del registro más antiguo de una flora fósil que contenía esporangios del tipo Cooksonia . ^{[ 12 ]}

El extremo suroccidental de la sierra de Slieve Bloom toca Tipperary en Roscrea. El valle en el que se encuentra Roscrea separa este extremo de Slieve Bloom de la sierra de Devil's Bit, que comienza inmediatamente al sur de la ciudad y se extiende hacia el suroeste. Esta montaña tiene una singular hendidura en su contorno (muy visible desde el ferrocarril), por la que antiguamente se la llamaba Barnane-Ely, es decir, la montaña hendida de Ely (el antiguo territorio en el que estaba situada), que aún hoy es el nombre de la parroquia. Las otras cumbres principales son Kilduff Mountain (1462 pies; 445,6 m), Borrisnoe (1471 pies; 448,4 m) y Benduff (1399 pies; 426,4 m), todas cerca de Devil's Bit en línea hacia el noroeste; y a 4 millas (6,4  km) al suroeste de Devil's Bit, Knockanora (1429 pies; 435,6 m) y Latteragh (1257 pies; 383,1 m). ^{[ 13 ]}

El Devil's Bit ofrece vistas panorámicas de los alrededores. Cuando se erigió la cruz, se decía que desde la cima se podían ver nueve condados: Tipperary, Clare , Cork , Galway , Kilkenny , Laois , Limerick , Offaly y Waterford . ^{[ 14 ]} Hay dudas sobre si realmente se ve alguna parte del condado de Cork. Se pueden ver las montañas Knockmealdown y Comeragh en Waterford, junto con las Galtees y, al noroeste, Lough Derg y el río Shannon . ^{[ 15 ]}

La estación de triangulación que marca el punto más alto de la montaña se encuentra en la «Roca Larga», situada al este del desfiladero. Se puede ascender a la Roca Larga atravesando el desfiladero y siguiendo el sendero a la derecha.

En las laderas occidentales de la montaña hay un campo de tiro militar.