Articulo de referencia

Devonwall

Los condados de Cornualles y Devon mostrados dentro de Inglaterra Devonwall es uno de los nombres que se le han dado a varias propuestas para unir o combinar los condados de Cor...

Los condados de Cornualles y Devon mostrados dentro de Inglaterra

Devonwall es uno de los nombres que se le han dado a varias propuestas para unir o combinar los condados de Cornualles y Devon , total o parcialmente. El nombre se utilizó inicialmente para describir un concepto político introducido en el Reino Unido en la década de 1970 por el gobierno conservador . Se trataba de un intento de vincular ambos condados en un sentido económico, político y estadístico para formar una región del suroeste . Esto implicaba combinar y centralizar algunas funciones y servicios de la administración local, como la policía, los servicios de ambulancia y bomberos, así como los medios de comunicación, como la televisión y los periódicos locales.

En los últimos años, el término Devonwall se ha utilizado peyorativamente en Cornualles para describir diversas propuestas que buscan unir Cornualles y Devon, total o parcialmente, como la creación de una circunscripción parlamentaria de Devonwall . Esta idea encuentra oposición argumentando que las necesidades específicas de Cornualles quedan eclipsadas por las de un Devon más grande y rico, y que existen razones democráticas y legales en contra debido a la condición de minoría nacional de Cornualles.

Fondo

Cornualles y Devon han sido gobernados conjuntamente como una sola unidad en diversos momentos de la historia. Antes de su anexión a la Inglaterra primitiva , ambos condados formaron el reino britónico independiente de Dumnonia desde el siglo IV hasta el siglo VIII. Cornualles y Devon se rigieron por la ley de estaño hasta la abolición de los tribunales de estaño en 1896, y antes del establecimiento de un parlamento separado para Devon y otro para Cornualles en 1305, ambos compartían un único parlamento de estaño que se reunía en Hingston Hill, cerca de Callington . [ 1 ] Posteriormente, ambos fueron incorporados al efímero Consejo del Oeste en 1539.

Desde la aparición de la televisión local en el Reino Unido , Devon y Cornualles han permanecido agrupados de forma continua. Las sucesivas franquicias de ITV han incluido a Devon y Cornualles en una sola unidad desde la creación de Westward Television , y la BBC ha mantenido una única región que abarca ambas, denominada BBC South West, desde 1961.

Historia

Un coche de policía de Devon y Cornwall

Política temprana

El nombre Devonwall fue utilizado inicialmente en la década de 1970 por el gobierno conservador para describir este concepto . El plan consistía en vincular los condados de Cornualles y Devon en los ámbitos económico, político, administrativo y estadístico. Esto implicaría la combinación y centralización de algunas funciones y servicios del gobierno local, como la policía, los servicios de ambulancia y bomberos, así como los medios de comunicación, como la televisión y la prensa locales.

La policía del condado de Cornwall se fusionó con la policía de Devon y Exeter y la policía de la ciudad de Plymouth para formar la policía de Devon y Cornwall (ahora conocida como policía de Devon y Cornwall).

Los Liberaldemócratas apoyaron estos procesos hasta finales de la década de 1990. Por el contrario, Mebyon Kernow se opuso al proceso, [ 2 ] y no recibió un apoyo generalizado del público de Cornualles.

Financiación del Objetivo Uno

Después de las elecciones generales de 1997 , los Liberaldemócratas retiraron su apoyo porque dijeron que estaban de acuerdo en que el proceso "Devonwall" socavaba las solicitudes de Cornualles para obtener fondos del Objetivo Uno europeo . [ 3 ] Las solicitudes de Cornualles de ayuda del Objetivo Uno a principios de la década de 1990 para la regeneración fueron a menudo desestimadas por los funcionarios del gobierno como poco realistas e inalcanzables, pero esto ignoraba el hecho de que de las 56 áreas más desfavorecidas de Cornualles y Devon, 51 estaban en Cornualles. Cornualles también tenía menos del 75% del PIB europeo promedio, pero estas estadísticas se ocultaban cuando Devon —con su PIB más alto— se consideraba junto con Cornualles bajo un área estadística compartida.

En 1998, el nuevo Gobierno Laborista reconoció que Cornualles poseía "factores culturales e históricos distintivos que reflejaban un trasfondo celta" [ 4 ] , lo que permitió separarlo regional y económicamente de Devon. Este hecho subraya la importancia de la identidad celta para Cornualles en los últimos años. En julio de 2000, Mebyon Kernow emitió la "Declaración para una Asamblea de Cornualles".

Cornualles es una región singular. Posee un perfil económico, administrativo y social claramente definido. Su identidad única refleja su carácter celta, su cultura y su entorno. Declaramos que la mejor manera de gobernar a los habitantes de Cornualles en el futuro es mediante una asamblea regional propia. Por lo tanto, nos comprometemos a establecer la Convención Constitucional de Cornualles con el objetivo de lograr una Asamblea descentralizada de Cornualles: el Senedh Kernow.

Entre 2000 y 2006, se destinaron 350 millones de libras esterlinas de la financiación del Objetivo Uno a Cornualles, y con el siguiente tramo (denominado financiación de Convergencia), que se extendió desde principios de 2008 hasta 2013, ascendió a 445 millones de libras esterlinas. Hubo numerosas quejas por parte de los habitantes de Cornualles , quienes alegaban que la gestión de la inversión del Objetivo Uno estaba controlada en gran medida desde fuera de Cornualles, por la Agencia de Desarrollo Regional del Sudoeste (SWRDA), con sede en Exeter y Bristol . Cornualles fue la única región del Objetivo Uno en el Reino Unido y Europa donde el proyecto se administraba desde fuera de la región.

Propuesta de asociación empresarial local

En 2010 surgió una nueva oposición, cuando el nuevo gobierno anunció que las asociaciones empresariales locales (LEP, por sus siglas en inglés) reemplazarían a las agencias de desarrollo regional . Varios consejos de Devon se mostraron a favor de unirse a Cornualles para formar una LEP "Devonwall", argumentando el Consejo del Condado de Devon que los dos condados estarían mejor unidos que compitiendo por financiación contra "grandes LEP regionales, especialmente en el norte". [ 5 ] Sin embargo, el Consejo de Cornualles se inclinó por una LEP de Cornualles e Islas Sorlingas . [ 5 ]

Posible circunscripción parlamentaria

En 2010 surgió una nueva oposición a una circunscripción parlamentaria transfronteriza , denominada circunscripción "Devonwall", como parte de los planes del gobierno de coalición para reformar los límites electorales. Esta propuesta encontró oposición tanto en Cornualles como en Devon. [ 6 ] Fue condenada por Mebyon Kernow y la campaña Keep Cornwall Whole, quienes planearon protestas en Saltash, en el límite de la división histórica entre Cornualles y Devon, [ 7 ] una de las cuales tuvo lugar en octubre de 2010. [ 8 ] En septiembre de 2011 se anunció que el nuevo distrito electoral propuesto incluiría Bude en el norte de Cornualles y Bideford en el oeste de Devon. [ 9 ] La idea resurgió tras la victoria aplastante del Partido Conservador en las elecciones generales del Reino Unido de 2015 , en las que obtuvieron todos los escaños de Cornualles. [ 10 ]

El estudio "Lo que piensa Cornwall" de PFA Research reveló que el 56 por ciento de los encuestados cree que la propuesta de circunscripción de Devonwall no sería buena para Cornwall en su conjunto, mientras que solo el 4 por ciento cree que sí lo sería. [ 11 ]

La propuesta fue descartada en 2020. [ 12 ]

Propuesta de autoridad condal combinada

El 19 de septiembre de 2024, el gobierno del Reino Unido aprobó el plan de descentralización del Consejo del Condado de Devon y el Consejo de Torbay para crear una autoridad condal combinada (CCA). [ 13 ] [ 14 ] El Ayuntamiento de Plymouth también había participado en conversaciones para formar la nueva CCA, pero Tudor Evans , líder del Consejo de Plymouth, declaró su preferencia por un enfoque "península" que incluiría a Cornualles. [ 13 ] [ 14 ] Linda Taylor, líder del Consejo de Cornualles , respondió diciendo que estaba "abierta a conversaciones" pero que Cornualles "merece una mayor descentralización por derecho propio". [ 14 ] Andrew George declaró que tanto los diputados de Cornualles como el Consejo de Cornualles estaban de acuerdo en que Cornualles debería tener la descentralización por sí solo, en lugar de un acuerdo combinado con Devon. [ 15 ] [ 16 ] La Cámara de Comercio de Cornualles dijo que una Autoridad Combinada Devonwall dañaría la identidad y las perspectivas comerciales de Cornualles. [ 17 ]

El Ayuntamiento de Plymouth aprobó una moción en la que manifestaba su intención de buscar una autoridad combinada que incluyera a Cornualles. [ 16 ] Los seis diputados de Cornualles, Mebyon Kernow y el líder del grupo liberal demócrata en el Consejo del Condado de Cornualles han manifestado su oposición al plan. [ 16 ] Posteriormente, el 21 de enero, Dick Cole presentó una moción para que el Consejo de Cornualles reafirmara su postura de buscar una mayor autonomía y descentralización, manteniendo su condición de consejo independiente, y rechazara cualquier propuesta de autoridad combinada. [ 18 ] [ 19 ] La moción fue aprobada por abrumadora mayoría. [ 18 ] [ 19 ]

Posiciones actuales y popularidad

En la actualidad, muchas organizaciones de Cornualles, como Mebyon Kernow , los Liberal Demócratas , la Convención Constitucional de Cornualles , así como muchos concejales conservadores e independientes del Consejo de Cornualles, siguen haciendo campaña contra el concepto de "Devonwall" y están a favor de que Cornualles se gestione como una región cultural, económica y administrativa distinta, con su propia asamblea.

Véase también

Referencias

  1. Lewis, George Randall (1908). Los mineros de estaño: un estudio de los mineros medievales de estaño de Cornualles y Devon . pág.  125.
  2. Jones, Martin; MacLeod, Gordon (2004). «Espacios regionales, espacios de regionalismo: territorio, política insurgente y la cuestión inglesa» . Transactions of the Institute of British Geographers . 29 (4): 433– 452. ISSN 0020-2754 . 
  3. Di Cataldo, Marco (9 de marzo de 2017). "El impacto de los fondos del Objetivo 1 de la UE en el desarrollo regional: evidencia del Reino Unido y la perspectiva del Brexit" . Journal of Regional Science . 57 (5): 814– 839. doi : 10.1111/jors.12337 . ISSN 0022-4146 . 
  4. Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (22 de octubre de 1998). «Hansard 1998: Cornualles posee factores culturales e históricos distintivos que reflejan una herencia celta» . Publications.parliament.uk . Consultado el 8 de octubre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. 1 2 "Resistencia de Cornualles contra el intento de unificar la economía en la asociación 'Devonwall'" . This Is Cornwall . Archivado del original el 29 de julio de 2010. Recuperado el 29 de julio de 2010 .
  6. Becquart, Charlotte (24 de mayo de 2020). "El ascenso y la caída del controvertido aspirante a diputado por 'Devonwall'" . Cornwall Live . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  7. Steven Morris (5 de octubre de 2010). "Activistas de Cornualles protestarán contra la creación de la circunscripción electoral de 'Devonwall'" . The Guardian . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  8. "Cientos de personas se congregan en protesta por la circunscripción de 'Devonwall'" . This Is Cornwall . 5 de mayo de 2013.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. "La nueva circunscripción de Devonwall es un 'día triste para la democracia'"" Esto es Cornualles . 12 de septiembre de 2012. "{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. "ENCUESTA: ¿Apoyaría la creación de un escaño parlamentario en 'Devonwall'?" . West Briton . 11 de mayo de 2015. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  11. Rush, Robert (13 de abril de 2017). "El 4% de la población de Cornualles apoya la propuesta de circunscripción de 'Devonwall'" . PFA Research . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  12. "Se descarta la propuesta de circunscripción parlamentaria de 'Devonwall' . BBC News . 25 de marzo de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  13. 1 2 Redfern, Martin (27 de septiembre de 2024). "El gobierno aprueba una nueva capa de gobierno local en Devon, pero dice que aún quiere un alcalde electo" . Exeter Observer . Recuperado el 5 de octubre de 2024 .
  14. 1 2 3 "Acuerdos de descentralización en perspectiva para Devon y Cornwall" . BBC News . 19 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  15. Trewhela, Lee (6 de septiembre de 2024). "Acuerdo de descentralización combinado de Plymouth y Cornwall sobre la mesa" . Cornish Times . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  16. 1 2 3 Trewhela, Lee (10 de enero de 2025). "Un nuevo Trelawny's Army en Cornualles lucha contra la fusión del alcalde con Devon" . Cornwall Live . Recuperado el 2 de febrero de 2025 .
  17. Trewhela, Lee (15 de enero de 2025) .La fusión con Devonwall podría arruinar la "marca Cornwall" . Cornwall Live . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  18. 1 2 Trewhela, Lee (22 de enero de 2025). "A Cornwall le dicen 'mantenga la calma' en el acuerdo de descentralización" . Cornwall Live . Recuperado el 2 de febrero de 2025 .
  19. 1 2 Trewhela, Lee (29 de enero de 2025). "El comentario nacionalista 'totalmente descabellado' del líder del consejo sobre Cornualles" . Cornwall Live . Recuperado el 2 de febrero de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Jones, Martin; MacLeod, Gordon (2004). «Espacios regionales, espacios de regionalismo: territorio, política insurgente y la cuestión inglesa» . Transactions of the Institute of British Geographers . 29 (4): 433– 452. ISSN 0020-2754 . 
  • Stanyer, Jeffrey (1 de enero de 1997). "La periferia de doble cara: Cornualles y Devon en el siglo XX" . Policy & Politics . 25 (1): 85– 97. ISSN 1470-8442 . 
  • Parks, Judith; Elcock, Howard (19 de noviembre de 2007). "¿Por qué las regiones exigen autonomía?" . Estudios Regionales y Federales . 10 (3): 87– 106. ISSN 1359-7566 . 
  • MANTENGAN A DEVON FUERA DE CORNUALLES 'devonwall'
  • Mebyon Kernow se opone al 'devonwall'
  • ¿ La Iglesia formará una nueva diócesis de 'Devonwall'  ?
  • La Asamblea de Cornualles se opone a las políticas de 'Devonwall'.