Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dharamvir Bharati

''[[The Sun's seventh horse (novel)|Suraj ka Satwan Ghoda]]'' (1952, novel) ''[[Andha Yug]]'' (1953, play)"},"spouse":{"wt":"Kanta Bharti (married 1954) (first wife), Pushpa Bha...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dharamvir Bharati (25 de diciembre de 1926 – 4 de septiembre de 1997) fue un poeta, autor, dramaturgo y pensador social indio de habla hindi . Fue editor jefe de la revista semanal en hindi Dharmayug , [ 1 ] desde 1960 hasta 1987. [ 2 ]

Bharati fue galardonado con el Padma Shree de literatura en 1972 por el Gobierno de la India. Su novela Gunaho Ka Devta se convirtió en un clásico. Su obra Suraj ka Satwan Ghoda fue adaptada al cine en 1992 por Shyam Benegal , quien obtuvo un Premio Nacional de Cine . Su obra Andha Yug , ambientada en las secuelas del Mahabharata , es representada con frecuencia en público por grupos teatrales.

En 1988, la Sangeet Natak Akademi , la Academia Nacional de Música, Danza y Teatro de la India, le otorgó el Premio Sangeet Natak Akademi de dramaturgia (en hindi). [ 3 ]

Primeros años de vida

Dharamvir Bharati nació el 25 de diciembre de 1926 en el seno de una familia Kayastha de Allahabad , hijo de Chiranji Lal y Chanda Devi. La familia sufrió considerables dificultades económicas tras la temprana muerte de su padre. Tenía una hermana, la Dra. Veerbala.

Realizó su maestría en hindi en la Universidad de Allahabad en 1946 [ 4 ] y ganó el "Premio Chintamani Ghosh" por obtener las calificaciones más altas en hindi.

Durante este periodo, Dharamvir Bharati fue subeditor de las revistas Abhyudaya y Sangam . En 1954, obtuvo su doctorado bajo la dirección del Dr. Dhirendra Verma con una tesis sobre "Siddha Sahitya" y fue nombrado profesor de hindi en la Universidad de Allahabad. La década de 1950 fue la época más creativa de la vida de Bharati: escribió numerosas novelas, obras de teatro, poemas, ensayos y obras de crítica literaria.

Periodismo (Mumbai)

En 1960 fue nombrado redactor jefe de la popular revista semanal en hindi Dharmayug por el Grupo Times y se trasladó a Bombay. Permaneció como redactor de Dharmayug hasta 1987. Durante esta larga etapa, la revista se convirtió en el semanario en hindi más popular del país y alcanzó nuevas cotas en el periodismo en hindi. [ 4 ] Como reportero de campo, Bharati cubrió personalmente la guerra indo-pakistaní que resultó en la liberación de Bangladesh .

Vida personal

En 1954, Bharati se casó con Kanta Bharati, con quien tuvo una hija. Posteriormente se casó con Pushpa Bharati ; la pareja tuvo dos hijos.

Bharati desarrolló dolencias cardíacas y murió después de una breve enfermedad en 1997. [ 4 ]

Obras destacadas

Novelas

  • Gunaho Ka Devta (गुनाहों का देवता) (1949)
  • Suraj ka Satwan Ghoda (सूरज का सातवां घोड़ा, 1952) (El séptimo corcel del sol) — Una novela corta publicada en 1952 que puede considerarse un conjunto de mininarrativas conectadas puede ser considerada uno de los ejemplos más destacados de metaficción en la literatura hindi del siglo XX. El protagonista es un joven llamado Manik Mulla que relata estas historias a sus amigos. El nombre de la obra es una alusión a la mitología hindú según la cual se dice que el carro del dios Sol Surya es tirado por siete caballos. [ 5 ] (es decir, siete días en una semana). Esta novela corta fue traducida al bengalí por el poeta Malay Roy Choudhury , famoso por su obra La generación hambrienta , por la cual recibió el Premio Sahitya Akademi. La película homónima de Shyam Benegal (1992), basada en la novela, ganó el Premio Nacional de Cine al Mejor Actor. [ 6 ]
  • Gyarah sapno ka desh (ग्यारह सपनों का देश)
  • Prarambh va Samapan (प्रारंभ व समापन)

Poesía

Kanupriya, Thanda Loha, Saat Geet Varsh, Sapana Abhi Bhi y Toota Pahiya se encuentran entre sus obras de poesía más populares. Toota Pahiya cuenta la historia de cómo una rueda rota ayudó a Abhimanyu en la guerra del Mahabharata.

El juego en la poesía

Andha Yug (La Era de la Ceguera) es una obra de teatro poética. Estructurada en torno a los acontecimientos del Mahabharata , Andha Yug se centra en el último día de la guerra del Mahabharata. Es una poderosa obra metafórica. Ha sido dirigida por Ebrahim Alkazi , Raj Bisaria , MK Raina , Ratan Thiyam , Arvind Gaur , Ram Gopal Bajaj , Mohan Maharishi , Bhanu Bharti [Pravin Kumar Gunjan] [Dr. Ashutosh Mhaskar] y muchos otros directores de teatro indios.

Colecciones de cuentos

Drow Ka gaon (र्दों का गाव), Swarg aur Prathvhi (स्वर्ग और पृथ्वी), Chand aur Tute hue Log (चाँद और टूटे हुए लोग), Band gali Ka Aakhkri Makaan (बंद गली का आखिरी मकान), Saas ki Kalam se ( की कलम से), Samasta Kahaniya ek Saath (समस्त कहानियाँ एक साथ)

Ensayos

Thele par Himalaya (ठेले पर हिमालय), Historias de Pashyanti: Ankahi (पश्यंती कहानियाँ: अनकही), El río tenía sed (नदी प्यासी थी), Neel Lake (नील झील), Valores humanos y literatura (मानव मूल्य और साहित्य), Plancha en frío (ठंडा लोहा)

Película sobre Bharati

Dra. Bharati : documental dirigido por el joven guionista Uday Prakash para la Sahitya Akademi de Delhi, 1999.

Premios

  • Premio Padma Shri otorgado por el Gobierno de la India en 1972.
  • Rajendra Prasad Shikhar Samman
  • Bharat Bharati Samman
  • Maharashtra Gaurav, 1994
  • Kaudiya Nyas
  • Vyasa Samman
  • 1984, Premios Valley Turmeric al mejor periodismo
  • 1988, Premio de la Fundación Maharana Mewar al mejor dramaturgo
  • 1989, Sangeet Natak Akademi , Delhi

Traducciones

  • Andha Yug : Dharamvir Bharati, traducido al inglés por Alok Bhalla, publicado por Oxford University Press. ISBN 978-0-19-567213-8, ISBN 0-19-567213-5

Referencias

  1. ↑ "Un trío de ases" . The Times of India . 1 de mayo de 2010. Archivado del original el 2 de febrero de 2014.
  2. ↑ The Illustrated Weekly of India: Volumen 108, números 39–50, 1987.
  3. ↑ "SNA: Lista de galardonados de la Academia" . Sitio web oficial de la Sangeet Natak Akademi . Archivado del original el 17 de febrero de 2012.
  4. 1 2 3 "Sobre el dramaturgo y traductor". Manoa . 22 (1). University of Hawai'i Press: 142– 143. 2010. doi : 10.1353/man.0.0086 .
  5. ↑ Peter Gaeffke (1978). Una historia de la literatura india: literaturas indo-arayas modernas, parte I. Otto Harrassowitz Verlag. pag. 62.ISBN​  3-447-01614-0.
  6. ↑ Dharamvir Bharati en IMDb
  • Sitio web oficial de Dharamvir Bharati
  • Dharamvir Bharti en Kavita Kosh Enlace obsoleto archivado el 15 de abril de 2013 en archive.today (hindi)
  • Recordando a Bharati Ji: un artículo de su hermana, la Dra. Veerbala: यादें भैया की Archivado el 3 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  • Recordando a Bharati Ji: un artículo del profesor Rajiv Krishna Saxena: मामा जीः कुछ संस्मरण Archivado el 3 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.