Diaboliad

Diaboliada ( en ruso : Дьяволиада) es un cuento de Mijaíl Bulgákov . Fue el único cuento suyo que se publicó como libro en vida del autor. ^{[ 1 ]}

En 1923, Mijaíl Bulgákov conoció a Nikolái Semiónovich Angarski (seudónimo de Nikolái Klestov ), ​​editor jefe y director de la editorial Nedra . Tras conocerlo, Angarski comenzó a publicar los relatos de Bulgákov en el almanaque Nedra , incluyendo « Los huevos fatales ». ^{[ 2 ]} Bulgákov le leyó el relato a Alekséi Nikoláyevich Tolstói , a quien le gustó mucho; sin embargo, el propio Bulgákov anotó en su diario en dos ocasiones que no le había gustado. ^{[ 3 ]} «La diaboliada » se publicó por primera vez en 1924. En 1925, el relato se publicó por separado como libro propio de Bulgákov. Dos meses después de su publicación, la Dirección Política Estatal Conjunta de la URSS confiscó la edición, aunque Angarski consiguió la aprobación de la Glavlit para publicar una segunda edición. En 1926, se publicó de nuevo con éxito; sin embargo, Bulgákov rompió entonces sus vínculos con la editorial. ^{[ 2 ]} El crítico literario Yevgeny Zamyatin elogió la historia por su estructura cinematográfica y la mezcla de lo fantástico y lo cotidiano. ^{[ 1 ]} Los contemporáneos mencionaron que la historia era hilarante, sin embargo, hoy ha perdido gran parte de su esencia humorística, porque el contexto al que apuntaban las cáusticas insinuaciones del autor ya no se conoce. ^{[ 4 ]}

Varfolomey Korotkov, el personaje principal, es un empleado de una fábrica de cerillas con un nombre difícil de pronunciar: Главцентрбазспимат (GlavTsentrBazSpiMat), un estilo común en la Unión Soviética de la época, que significa " Главная Центральная База Спичечных Материалов ", o "Base Central Principal de Materiales para Fósforos". ^{[ 4 ]} La fábrica se caracteriza por el desorden: los empleados reciben sus salarios con constantes retrasos; no se les paga con dinero, sino con cerillas; y la dirección cambia inexplicablemente a menudo por razones desconocidas. Un día, un nuevo gerente es nombrado para la fábrica. Inmediatamente despide a Korotkov por un error menor, quien a su vez intenta justificarse. De repente, resulta que hay dos gerentes idénticos en la fábrica, uno afeitado y otro barbudo. Los intentos de Korotkov por hablar con el gerente sobre su puesto son en vano. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Korotkov finalmente enloquece y salta de un edificio alto mientras es perseguido por la investigación criminal. ^{[ 6 ]}

El personaje principal de la historia, Korotkov, es retratado como el clásico héroe literario del "hombrecillo" que apareció en la literatura rusa durante la época del realismo . Korotkov es retratado como una víctima de la maquinaria burocrática soviética. ^{[ 6 ]} Bulgakov también utiliza referencias y técnicas literarias tanto de Nikolai Gogol como de Fyodor Dostoevsky . ^{[ 7 ]}