Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Diálogo de Timoteo y Aquila

El Diálogo de Timoteo y Aquila es un texto cristiano griego que presenta un diálogo, similar al Diálogo con Trifón , entre Timoteo, un cristiano, y Aquila, un judío. Anteriormen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Diálogo de Timoteo y Aquila es un texto cristiano griego que presenta un diálogo, similar al Diálogo con Trifón , entre Timoteo, un cristiano, y Aquila, un judío. Anteriormente se creía que el texto databa del año 200 d. C., sin embargo, estudios recientes le asignan una fecha posterior, incluso del siglo VI. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

FC Conybeare propuso la hipótesis (1898 [ 5 ] ) de que dos tradiciones posteriores, el Diálogo de Atanasio y Zaqueo (griego, siglo IV) y el Diálogo de Timoteo y Aquila (griego, siglo VI), se basaban en un texto anterior, e identificó ese texto como relacionado con el perdido Diálogo de Jasón y Papisco . [ 6 ] Su tesis no fue ampliamente aceptada.

Referencias

  1. ↑ Martin C. Albl Y la escritura no puede ser quebrantada: la forma y función de los primeros ... 1999 Página 122 "3.4.10 Diálogo de Timoteo y Aquila - Williams había fechado este diálogo alrededor del año 200 d. C., y especuló que probablemente fue escrito en Egipto.130 Sin embargo, el editor más reciente, Robert Gerald Robertson, concluye que la obra fue "
  2. ↑ William Varner , Diálogos judeocristianos antiguos: Atanasio y Zaqueo, Simón y Teófilo, Timoteo y Aquila: introducciones, textos y traducciones, E. Mellen Press, 2004. "Esta obra ofrece los textos y traducciones de tres diálogos judeocristianos antiguos: El diálogo de Atanasio y Zaqueo (griego, siglo IV); El diálogo de Simón y Teófilo (latín, siglo V); y El diálogo de Timoteo y Aquila (griego, siglo VI). Esta es la primera traducción publicada de cada uno de estos textos. Una introducción analiza el contexto de estos diálogos en la literatura "Contra Judaeos" de la iglesia primitiva y también explora la cuestión de si o no"
  3. ↑ El diálogo de Timoteo y Aquila: un texto crítico, introducción de Robert Gerald Robertson - 1986
  4. ↑ Explorando lo escritural: textos judíos y sus contextos cristianos - Página 173 Robert A. Kraft 2009 "CAPÍTULO DIEZ EL DIÁLOGO DE TIMOTEO Y ÁQUILA Y SUS ECOS DEL JUDAÍSMO El interés en este texto ha generado varias disertaciones y estudios detallados, ...
  5. ↑ FC Conybeare Los diálogos de Atanasio y Zaqueo y de Timoteo y Aquila, Oxford. 1898. 45. Ibíd., pág. xxxiv.
  6. ↑ Sébastien Morlet La "démonstration évangélique" d'Eusèbe de Césarée 2009 "Dans le même temps, FC Conybeare se fit lui aussi le défenseur de l'hypothèse «Jason et Papiscus ». En 1898, il suggéra que le Dialogue de Timothée et Aquila et le Dialogue d'Athanase et Zacchée tiene dos recensiones diferentes de un "