Richard King Donahue [ 1 ] (20 de julio de 1927 - 14 de diciembre de 2015) fue un abogado, asesor político y ejecutivo de negocios estadounidense. Donahue también trabajó como confidente político y asesor del presidente John F. Kennedy y de sus hermanos, el senador Robert F. Kennedy y Ted Kennedy . Desde 1977 hasta 2008, fue miembro del consejo de administración de Nike, Inc. También participó activamente en varias organizaciones sin fines de lucro .
Miembro del círculo íntimo del presidente Kennedy, a veces apodado la "Mafia Irlandesa", Donahue trabajó en las campañas presidenciales y senatoriales de Kennedy y fue asistente del presidente en la Casa Blanca. Posteriormente, trabajó en la campaña presidencial de 1968 del difunto hermano menor del presidente Kennedy, Robert F. Kennedy , hasta que este fue asesinado durante la campaña . Más tarde, Donahue colaboró con el hermano superviviente de Kennedy, el senador estadounidense Ted Kennedy , incluso en su propia campaña presidencial de 1980. También participó en la dirección de la Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy .
Durante su tiempo en la junta directiva de Nike, Inc., la capacidad de Donahue para resolver problemas y sus contactos políticos fueron valiosos para la empresa. Donahue ocupó los cargos de presidente y director de operaciones (COO) de la compañía durante cuatro años, desde 1990 hasta 1994. Durante este periodo, lideró la gran expansión de la empresa y se le atribuye haber contribuido a que duplicara sus ventas anuales durante sus cuatro años en estos puestos. Nike, Inc. se convirtió en una empresa Fortune 500 en 1995, tan solo un año después de que dejara su cargo como presidente y director de operaciones.
La carrera jurídica de Donahue fue muy exitosa. Ocupó cargos de liderazgo en la Asociación de Abogados de Massachusetts, la Asociación de Abogados de Estados Unidos y la Asociación de Abogados de Nueva Inglaterra. Sin embargo, a finales de la década de 1990, su reputación legal se vio perjudicada tras verse involucrado en un plan para utilizar circunstancias engañosas con el fin de persuadir a un asistente legal para que declarara que la jueza del Tribunal de Distrito de Massachusetts, Maria Lopez, había actuado con total parcialidad al fallar en contra de los miembros de la familia Demoulas , sus clientes. Esto finalmente resultó en una suspensión de tres años para ejercer la abogacía en Massachusetts en 2006. Fue readmitido en el colegio de abogados en 2011.
Primeros años de vida, educación y carrera militar
Donahue nació el 20 de julio de 1927, hijo de Joseph P. Donahue (abogado) y Dorothy F. Donahue ( de soltera Riordan ) en Lowell , Massachusetts. [ 2 ] Donahue residió en Lowell durante gran parte de su vida. [ 3 ] Donahue fue el tercero de siete hijos en su familia. [ 2 ] Sus hermanos fueron Daniel y Joseph P. Jr. y Margaret. [ 3 ]
Donahue prestó servicio en la Armada de los Estados Unidos , siendo dado de baja en 1946. [ 3 ]
En 1951, se graduó de Dartmouth College con una licenciatura . En 1951, se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Boston con una licenciatura en derecho . En 1953, se casó con Nancy Lawson, a quien había conocido mientras estudiaba derecho. [ 3 ] Estuvieron casados durante 61 años, hasta la muerte de Donahue. [ 4 ] Juntos tuvieron once hijos. [ 2 ] Varios de sus hijos alcanzaron notoriedad por sí mismos; el obituario de Donahue en el Lowell Sun se refería a él como el "patriarca de una conocida y establecida familia de Lowell". [ 5 ] Entre sus hijos se encontraban el poeta Joseph Donahue y la actriz y modelo Nancy Donahue . [ 3 ] [ 6 ] Uno de los hijos de Donahue nació con síndrome de Down . [ 7 ]
Política y gobierno
Campaña de John F. Kennedy al Senado de los Estados Unidos en 1952
Como joven abogado, Donahue participó activamente en la política del Partido Demócrata . [ 1 ] En 1952, Donahue conoció al candidato demócrata al Senado de los Estados Unidos, John F. Kennedy, en Lowell. Tras ser reclutado por los asociados de Kennedy , Larry O'Brien y Kenneth O'Donnell , [ 4 ] Donahue se unió poco después al equipo de Kennedy, convirtiéndose en una pieza clave en sus esfuerzos de organización de base . [ 3 ] [ 2 ] Donahue se convertiría no solo en asesor político de Kennedy y su familia, sino también en amigo de la familia Kennedy . [ 8 ] Más tarde se refirió a O'Brien y O'Donnell como sus "padrinos políticos". [ 4 ]
En su libro, El camino a Camelot , que detalla la posterior campaña presidencial de Kennedy, Thomas Oliphant y Curtis Wilkie describen a Donahue como alguien que en ese momento era "un joven impresionante" que "comenzaba a llamar la atención en el partido [demócrata] ". [ 9 ]
Comité Demócrata de Massachusetts
Donahue se convirtió en vicepresidente del Comité Demócrata de Massachusetts. [ 10 ]
Campaña presidencial de John F. Kennedy en 1960
Para cuando se enfrentó a la presidencia en 1960, Kennedy había formado un círculo íntimo que lo acompañaría hasta la Casa Blanca. Donahue era miembro de ese círculo íntimo, a menudo apodado la "Mafia Irlandesa", que también incluía a Charles U. Daly , Larry O'Brien, Kenneth O'Donnell, David Powers y Ralph A. Dungan . [ 3 ]
Al igual que en la campaña de Kennedy para el Senado, Donahue desempeñó un papel fundamental en la organización de base para la candidatura presidencial de Kennedy. [ 3 ] Durante las primarias , trabajó en las campañas de Virginia Occidental y otros estados cuyas primarias se consideraban importantes para que Kennedy obtuviera la nominación en la Convención Nacional Demócrata . [ 4 ]
Donahue fue delegado de Massachusetts en la Convención Nacional Demócrata de 1960. [ 1 ]
En *The Making of the President 1960* , un libro de Theodore White de 1961 sobre las elecciones de 1960, Donahue fue descrito como un "joven abogado brillantemente deslumbrante de Lowell, Massachusetts" con una aguda habilidad para hacer observaciones. [ 2 ] [ 3 ]
Casa Blanca de Kennedy
Durante la transición presidencial de Kennedy , Kennedy le encargó a Donahue que lo ayudara a conformar su administración. [ 3 ] Como parte de esto, Donahue manejó las comunicaciones de gestión del equipo de transición desde la oficina del vicepresidente electo Lyndon B. Johnson solicitando nombramientos políticos. [ 11 ]
En la Casa Blanca, Donahue se desempeñó como asistente/consultor especial del presidente Kennedy, ostentando el título de "asistente del personal del presidente" encargado de centrarse en las "relaciones con el Congreso" (actuando como enlace entre la Casa Blanca de Kennedy y el Congreso de los Estados Unidos ) y los nombramientos por favoritismo . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
A la espera del nacimiento de su octavo hijo, Donahue decidió dejar la Casa Blanca en busca de mejores oportunidades en el ejercicio privado de la abogacía, renunciando a mediados de noviembre de 1963. Una semana después de que Donahue abandonara la Casa Blanca, el presidente Kennedy fue asesinado . [ 4 ]
Campaña presidencial de Robert F. Kennedy de 1968
Donahue trabajó en la campaña presidencial de 1968 del difunto hermano del presidente Kennedy, Robert F. Kennedy . [ 2 ] Robert F. Kennedy se postuló para la nominación del Partido Demócrata de 1968, pero fue asesinado durante la campaña .
Trabajar con el senador Ted Kennedy
Donahue también trabajó con otro de los hermanos del difunto presidente Kennedy, el senador estadounidense Ted Kennedy . Donahue trabajó en las campañas senatoriales de Kennedy, [ 2 ] así como en la organización clave de su campaña presidencial de 1980. [ 4 ]
En 1977, el senador Kennedy designó a Donahue para presidir el Comité de Selección de Jueces de Massachusetts, encargado de ayudar a seleccionar a las personas que Kennedy recomendaría para ocupar puestos vacantes de jueces. [ 1 ] [ 12 ]
Mientras trabajaba en la campaña presidencial de Kennedy en 1980, logró impugnar con éxito las firmas de la petición de su competidor Jerry Brown para acceder a la boleta electoral en las primarias de Nueva York. Kennedy se había mostrado reacio a permitir que su campaña solicitara un cambio de firmas contra Brown, por temor a que generara mala publicidad para su campaña. [ 7 ]
Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts
Tras la creación de la Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts, Donahue fue nombrado miembro de dicho organismo. En septiembre de 1977, los magistrados del Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts nombraron a Donahue para suceder a Robert Meserve en un mandato de tres años como presidente de la junta. [ 13 ]
Nike, Inc
Donahue participó en la dirección de Nike, Inc. , uniéndose a su junta directiva en 1977 y sirviendo en ella durante tres décadas. [ 3 ] Donahue se involucró después de que el entonces presidente del Colegio de Abogados de Oregón le pidiera que utilizara sus contactos políticos en el gobierno federal para ayudar a la incipiente empresa de calzado a resolver varios asuntos, incluido el pago de aranceles aduaneros muy elevados al Servicio de Aduanas de los Estados Unidos . [ 4 ] Los contactos políticos de Donahue fueron valiosos para la empresa, ayudándola desde el principio a superar tales desafíos. Donahue reconoció que su administración Kennedy fue lo que le aseguró su puesto en la empresa, comentando en una ocasión que si no hubiera sido por el presidente Kennedy, "probablemente no estaría asociado con Nike en absoluto". Donahue sería reconocido como un valioso solucionador de problemas que ayudó a la empresa a superar los desafíos en sus primeros años y a convertirse en una gran compañía. [ 4 ] [ 14 ] En su primera década con Nike, Donahue se desempeñó como su director, jugando un papel activo en las decisiones que llevaron a la empresa a expandirse internacionalmente y posicionarse como un importante competidor en el mercado del calzado deportivo. [ 4 ]
La compañía anunció el 18 de junio de 1990 que habían seleccionado a Donahue para convertirse en su nuevo director de operaciones (COO) y para ser el primer ocupante de su recién creada presidencia corporativa a partir del 1 de julio de 1990. [ 15 ] Había sido seleccionado para estos puestos por el fundador de la compañía, Phil Knight . [ 4 ] Donahue ocupó estos puestos hasta 1994. [ 3 ] El primer desafío que enfrentó fue un boicot a Nike en 1990 liderado por Jesse Jackson y su organización PUSH , que acusaba a Nike de una mala contratación de minorías. [ 4 ] [ 16 ] Tanto Phil Knight como Donahue sugirieron que este boicot era obra deshonesta de la compañía competidora Reebok . En un esfuerzo por defender a Nike de las acusaciones, Donahue dijo a los periodistas en una conferencia de prensa que Nike tenía "algunos negros en la gerencia", pero no pudo nombrar quién era el ejecutivo negro de mayor rango en la compañía cuando se le presionó al respecto. Poco después, Nike designó a John Thompson Jr. , quien era consultor de la compañía desde hacía mucho tiempo, para convertirse en el primer miembro negro de su junta directiva. [ 4 ]
Durante su gestión como presidente y director de operaciones, Donahue contribuyó a la expansión de la empresa, que supuso la incorporación de 3000 empleados adicionales a principios de 1994 y su entrada en el mercado global. Se le atribuye haber ayudado a Nike, Inc. a duplicar sus ventas anuales, pasando de 2000 millones de dólares en 1990 a aproximadamente 4000 millones de dólares en el ejercicio fiscal que finalizó el 30 de noviembre de 1993. [ 17 ] El crecimiento de la empresa fue tan significativo que, en 1995, fue incluida por primera vez en la lista Fortune 500 . [ 18 ] [ 19 ] En febrero de 1994 se anunció que dejaría sus cargos de presidente y director de operaciones ese mismo año, y que el consejo de administración de la empresa había votado para nombrarlo vicepresidente del consejo a partir del 1 de junio de 1994. [ 17 ] Fue sucedido como presidente por Tom Clarke, un protegido del equipo directivo al que Donahue había preparado como un futuro líder. [ 17 ] [ 20 ] Donahue permaneció como vicepresidente del consejo hasta 2008, cuando se retiró del consejo de administración. [ 3 ] [ 14 ]
carrera jurídica
En sus inicios como abogado tras graduarse de la facultad de derecho, Donahue trabajó como abogado litigante en un bufete especializado en derecho de familia , donde se labró una reputación por su destreza en el contrainterrogatorio . [ 3 ] Tanto el padre como el abuelo de Donahue también habían sido abogados. [ 2 ]
Tras dejar la Casa Blanca de Kennedy, Donahue volvió a ejercer la abogacía en septiembre de 1963 al unirse a Donahue & Donahue, un bufete de abogados fundado por su abuelo, Daniel J. Donahue. [ 3 ] En su carrera como abogado litigante, [ 4 ] Donahue fue considerado un abogado prominente y prolífico. [ 3 ] [ 1 ] Se convirtió en socio del bufete con sede en Lowell. [ 15 ]
Donahue fue miembro electo del Colegio Estadounidense de Abogados Litigantes . [ 21 ]
liderazgo del colegio de abogados
Donahue fue presidente de la Asociación de Abogados de Nueva Inglaterra durante dos mandatos. [ 1 ] [ 3 ] También fue presidente de la Asociación de Abogados de Massachusetts [ 1 ] y miembro de la Comisión de Profesionalismo de la Asociación de Abogados de Massachusetts, donde se desempeñó como presidente por un tiempo. [ 3 ] Donahue también formó parte de la Junta de Gobernadores de la Asociación de Abogados de Estados Unidos y ocupó cargos de liderazgo en la sección de litigios de dicha asociación. [ 21 ]
El caso de la familia Demoulas y su suspensión del colegio de abogados
A finales de la década de 1990, Donahue fue contratado para supervisar la estrategia legal y las relaciones públicas de los miembros de la familia Demoulas , quienes acababan de recibir un fallo desfavorable de la jueza del Tribunal de Distrito de Massachusetts, Maria Lopez, en su batalla legal con otros miembros de la familia por el control de la multimillonaria cadena de supermercados Market Basket . [ 4 ] [ 22 ] Sin embargo, la imagen de Donahue se vio perjudicada después de que dos abogados asociados suyos idearan un complot para desacreditar a la jueza que había dictado el fallo desfavorable, mediante una falsa entrevista de trabajo como estratagema para persuadir al asistente legal de la jueza de que declarara que la jueza había sido totalmente parcial en contra de los clientes de Donahue. [ 4 ] Esta estratagema finalmente condujo, entre otras cosas, a amenazas de muerte contra el asistente legal. Donahue fue acusado de ignorar las señales de alerta éticas que otros miembros de su equipo legal habían intentado señalar. [ 4 ]
En agosto de 1997, el FBI estaba investigando el complot. El 26 de septiembre de 1997, el presidente del Tribunal Superior de Massachusetts presentó una queja al respecto ante la Oficina del Asesor Jurídico del Colegio de Abogados (el asesor jurídico de la Junta de Supervisores del Colegio de Abogados de Massachusetts). El 1 de febrero de 2001, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos cerró su investigación sobre el asunto sin examinar las acusaciones. [ 22 ]
El 4 de enero de 2002, un abogado de la Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts (un organismo estatal del que Donahue fue, por cierto, expresidente) presentó una petición para que se tomaran medidas disciplinarias contra Donahue y sus dos asociados involucrados en la trama. La junta designó entonces a un oficial de audiencias especial para el caso. Después de veinticinco días de audiencias (repartidas a lo largo de dieciocho meses), el oficial de audiencias publicó su informe el 11 de mayo de 2005, recomendando la inhabilitación para los tres. Los tres apelaron esta recomendación, solicitando el desestimiento de la petición. A principios de 2006, presentaron los argumentos orales de su apelación ante la Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts en pleno. La junta votó por unanimidad a favor de recomendar la inhabilitación de un asociado y 9-2 a favor de recomendar la inhabilitación del otro. [ 22 ] [ 23 ] Sin embargo, la junta consideró a Donahue menos culpable que sus asociados, ya que solo había participado en la planificación de la trama, pero no en su ejecución. [ 4 ] En cambio, votaron 7-4 a favor de recomendar que se le impusiera una suspensión de tres años (los cuatro disidentes habían preferido una suspensión más corta). [ 22 ] [ 23 ] Al año siguiente, se le impuso oficialmente una suspensión de tres años para el ejercicio de la abogacía. [ 2 ] Fue readmitido en regla el 28 de marzo de 2011, cuando se le concedió la readmisión con condiciones en una sentencia dictada por el juez Ralph Gants del Tribunal Supremo Judicial de Massachusetts . [ 24 ]
Filantropía y trabajo sin fines de lucro
Donahue, junto con su esposa, participó en muchas organizaciones sin fines de lucro del área de Lowell, tanto brindando apoyo como formando parte de las juntas directivas. [ 3 ]
Desde mediados de la década de 1970 hasta 1990, formó parte de la junta directiva de la institución que ahora se llama Universidad de Massachusetts Lowell , siendo presidente de la junta desde 1987 hasta 1990. [ 2 ] [ 25 ] Los Donahue financiaron muchos programas en la Universidad de Massachusetts Lowell. [ 25 ] En 2009, él y su esposa donaron $500,000 a la universidad para establecer y dotar una cátedra de educación artística. [ 5 ] En 1984, Donahue se convirtió en uno de los miembros fundadores de la junta directiva de la Fundación de la Biblioteca John F. Kennedy , [ 3 ] sirviendo como vicepresidente de la junta durante casi treinta años. [ 4 ] Donahue participó en el establecimiento en 1989 del Premio John F. Kennedy Perfil de Coraje , [ 3 ] también fue el presidente original del comité del premio. [ 1 ] [ 26 ] Donahue y su esposa participaron en la fundación del Merrimack Repertory Theatre [ 2 ] en 1987. [ 27 ]
Donahue dirigió la organización del Plan Lowell en la década de 1980. [ 28 ]
Muerte
A la edad de 88 años, Donahue falleció el 15 de septiembre de 2015 en su residencia en Lowell, Massachusetts, tras un período de deterioro de su salud. [ 2 ] El 24 de septiembre, tras un concurrido funeral en la iglesia de San Patricio, Donahue fue enterrado en el cementerio de Santa María en Tewksbury, Massachusetts . [ 28 ]
Premios y reconocimientos
En 1979, la Asociación de Abogados de Nueva Inglaterra otorgó a Donahue su "Medalla de Oro". [ 3 ] En 2004, Donahue recibió el premio "Irlandés del Año" de Amigos de la Biblioteca John F. Kennedy. [ 3 ]
En 1991, recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Massachusetts Lowell. En 1993, la universidad nombró su edificio Donahue Hall en su honor. [ 25 ]
En septiembre de 2018, Middlesex Community College nombró su centro de artes en honor al difunto Donahue, su esposa y su familia, denominándolo "Centro Académico de Artes de la Familia Richard y Nancy Donahue". [ 29 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Documentos personales de Richard K. Donahue | Biblioteca JFK" . www.jfklibrary.org . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Marquard, Bryan (16 de septiembre de 2015). "Richard Donahue, a los 88 años; abogado fue amigo de los Kennedy y del presidente de Nike – The Boston Globe" . Boston Globe . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "Richard K. Donahue , de Lowell, principal asesor de JFK" . Boston Herald . 17 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bernstein, Adam (16 de septiembre de 2015). "Richard Donahue, asesor presidencial que se convirtió en presidente de Nike, muere a los 88 años" . Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 Scott, Christopher (17 de septiembre de 2015). "Richard Donahue, conocido abogado de Lowell, asistente de JFK, fallece" . Lowell Sun. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
- ↑ "Obituarios" . Newspapers.com . The Boston Globe. 19 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- 1 2 Breslin, Jimmy (6 de abril de 1980). "Kennedy pierde a un ganador ante su familia" . Newspapers.com . The Daily News . Recuperado el 14 de abril de 2023 .
- ↑ Salsberg, Bob (9 de enero de 2011). "La Biblioteca y Museo John F. Kennedy celebra el 50 aniversario de su inauguración" . Lubbock Avalanche-Journal . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
- ↑ Oliphant, Thomas; Wilkie, Curtis (2017). El camino a Camelot : Dentro de la campaña de cinco años de JFK (Primera edición en rústica). Nueva York: Simon & Schuster. pág. 30. ISBN 9781501105579.
- ↑ "Entrevista de historia oral a Richard K. Donahue – JFK n.° 1, 11/1966 Información administrativa" (PDF) . www.jfklibrary.org . Biblioteca JFK. Noviembre de 1966.
- ↑ "Documentos de John F. Kennedy. Documentos pre-presidenciales. Archivos de transición | Biblioteca JFK" . www.jfklibrary.org . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ Farrell, David (14 de octubre de 1977). "Mazzone probablemente para el Tribunal Supremo de EE. UU." . Newspapers.com . The Boston Globe en Newspapers.com . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ "Donahue nombrado presidente del grupo de abogados" . Newspapers.com . The Lowell Sun. 22 de septiembre de 1977. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- 1 2 Jones, Riley (17 de septiembre de 2015). "Ha fallecido un expresidente de Nike" . Complex . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
- 1 2 "19 Jun 1990, 15 –" . Newspapers.com . Corvallis Gazette-Times en Newspapers.com. The Associated Press. 19 de junio de 1990 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ Kass, John; Thornton, Jerry (15 de agosto de 1990). "EL BOICOT A NIKE, UNA GRAN PRUEBA DE SU PODER DE PRESIÓN" . Chicago Tribune . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 McCall, William (15 de febrero de 1994). "Donahue se aparta como presidente de Nike" . Newspapers.com . The Columbian en Newspapers.com. The Associated Press . Recuperado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ "Fortune 500" . Fortune . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ "FORTUNE 500: Nike" . money.cnn.com . CNN Money. Archivado del original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ↑ "Informe anual de Nike, Inc. de 1994" (PDF) . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ^ " NÚMERO DE ARCHIVO BBO C1-97-0602, v.) C1-97-0589, C1-97(9)589" (PDF) . Masslawyersweekly.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 "EN RE: RICHARD K. DONAHUE N.° BD-2006-106 Orden de suspensión de mandato del Tribunal Supremo Judicial emitida por el Juez Greaney el 7 de diciembre de 2006. MEMORÁNDUM DE LA JUNTA" (PDF) . bbopublic.massbbo.org . Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts. 2006. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 "Junta estatal solicita la inhabilitación de 2 abogados en disputa con un supermercado" . Portsmouth Herald . Seacoastonline. The Associated Press. 28 de octubre de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑ "EN RE: RICHARD K. DONAHUE N.° bd-06-106-2" (PDF) . bbopublic.massbbo.org . Junta de Supervisores de Abogados de Massachusetts. 2011. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 "Richard Donahue recordado como un gran amigo de UMass Lowell | UMass Lowell" . www.uml.edu . Universidad de Massachusetts Lowell. 17 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑ Febrero 2016, enero (2016). "Richard K. Donahue '48" . Revista de exalumnos de Dartmouth . Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ "La filántropa de Lowell, Nancy Donahue, es homenajeada por un grupo estatal de artes" . Lowell Sun. 15 de febrero de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- 1 2 Welker, Grant (24 de septiembre de 2015). "La ciudad da sepultura a Richard Donahue, uno de sus hijos más orgullosos" . Lowell Sun. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑ Zouzas, Dacey (1 de octubre de 2018). "MCC celebra el Centro Académico de Artes de la Familia Richard y Nancy Donahue" . Lowell Sun. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
- Nacimientos en 1927
- Muertes en 2015
- Personal de la administración Kennedy
- abogados de Massachusetts
- Personas de Nike, Inc.
- Gente de Lowell, Massachusetts