Diego de Pantoja

Diego de Pantoja , SJ ( chino : 龐迪我, Pang Diwo ; abril de 1571, Valdemoro , España – 9 de julio de 1618, Macao portugués , China ) fue un jesuita español y misionero en China, conocido principalmente por haber acompañado a Matteo Ricci en Pekín . Su nombre también aparece en algunas fuentes como Didaco Pantoia . ^{[ 1 ]}

Ingresó en la Compañía de Jesús en 1589. ^{[ 2 ]} Estudió en el Colegio de Plasencia. ^{[ 3 ]}

Llegó a Macao portugués el 20 de julio de 1597, donde recibió sus instrucciones finales para su trabajo en China en el St. Paul's College . ^{[ 4 ]} Luego fue enviado a Nankín , la capital del sur de la dinastía Ming , donde permaneció desde marzo de 1600. Trabajó con Matteo Ricci , quien más tarde completó su trabajo en el Zhifang waiji , el primer atlas mundial de China. ^{[ 5 ]} Juntos, partieron de Nankín el 19 de mayo de 1600 y llegaron a Pekín, la capital del norte y capital general de la dinastía Ming, el 24 de enero de 1601.

Fue el primer occidental en entrar en la Ciudad Prohibida . ^{[ 6 ]}

Trabajó en Pekín durante muchos años, entre otras cosas como músico, astrónomo (con correcciones de calendario) y geógrafo (trabajando con la latitud). Logró obtener un terreno para crear un cementerio jesuita . ^{[ 6 ]}

En 1614 publicó Qi Ke , que analizaba la ética y la cultura del catolicismo en China. ^{[ 2 ]}

El 18 de marzo de 1617 fue juzgado como enemigo de los astrónomos chinos y expulsado de China, junto con su colega Sabatino de Ursis , y se estableció en Macao, donde vivió el poco tiempo que le quedaba antes de su muerte.

En los últimos años, la vida y el legado de Diego de Pantoja han cobrado mayor relevancia; el gobierno de la República Popular China acogió con beneplácito la propuesta del Instituto Cervantes y decretó 2018 como el "Año de Diego de Pantoja" para conmemorar el 400 aniversario de su muerte. ^{[ 7 ]}

• Ignacio Ramos Riera: Diego de Pantoja. Dalla Spagna alla Cina : La Civiltà Cattolica 4067/4 (2019), 484–492. ISSN 0009-8167
• L. Carrington Goodrich y Chao-Ying Fang (eds.): Diccionario de biografías Ming , 2.ª ed., Nueva York/Londres: Columbia University Press, 1976.
• Gianni Criveller: Predicando a Cristo en la China de finales de la dinastía Ming: La presentación de Cristo por los jesuitas desde Matteo Ricci hasta Giulio Aleni , Taipéi: Instituto Ricci de Taipéi, 1997 ISBN 2-910969-02-9
• Trigault, Nicolas SJ «China en el siglo XVI: Los diarios de Mathew Ricci: 1583-1610». Traducción al inglés de Louis J. Gallagher , SJ (Nueva York: Random House, Inc., 1953). Esta es una traducción al inglés de la obra en latín De Christiana expeditione apud Sinas , basada en los diarios de Matteo Ricci , completada por Nicolas Trigault . El viaje de Ricci y Pantoja a Pekín se describe en las páginas 354-399. El texto completo en latín  también está disponible en Google Books .

• misiones jesuitas en China