Cavando en la tierra

« Digging in the Dirt » es una canción del músico británico Peter Gabriel . Fue lanzada el 7 de septiembre de 1992 por Real World y Virgin Records como el primer sencillo de su sexto álbum de estudio, Us (1992). La canción, escrita y coproducida por Gabriel, fue un éxito menor en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , alcanzando el puesto número 52, pero llegó al número uno en las listas Billboard Modern Rock Tracks y Album Rock Tracks . La canción tuvo un éxito moderado en la lista de sencillos del Reino Unido , donde alcanzó el puesto número 24, y llegó al top 10 en Canadá, Portugal y Suecia. El video musical que la acompaña fue dirigido por John Downer .

"Digging in the Dirt" comenzó con algunas pistas de percusión interpretadas por Hossam Ramzy que provenían de " Zaar ", una canción del álbum Passion de Gabriel. Las pistas de surdo y duf de Ramzy se combinaron con un patrón rítmico de un Akai MPC60 y un bajo sintetizado tocado en un Roland D-50 . Gabriel improvisó algunas partes vocales, creando primero la letra "shut your mouth", que fue uno de los títulos provisionales de la canción . ^{[ 2 ]} En otros momentos de su desarrollo, la canción también se conoció temporalmente como "Plod". ^{[ 3 ]}

Gabriel afirmó que la letra de "Digging in the Dirt" trataba sobre examinar su "lado oscuro" y sus comportamientos pasivo-agresivos. ^{[ 4 ]} Se inspiró en Why We Kill: Understanding Violence Across Cultures and Disciplines , un libro que analizaba las características comunes entre los asesinos. ^{[ 5 ]} Algunas de las letras también hacen referencia a la psicoterapia que Gabriel estaba recibiendo en ese momento. ^{[ 3 ]}

Inicialmente, Gabriel grabó una versión demo de la canción que esbozaba su estructura básica: Gabriel tocaba los teclados y la batería contaba con la MPC-60, mientras que David Rhodes y el productor Daniel Lanois tocaban las guitarras junto a él. ^{[ 2 ]} Tras desarrollar esta versión inicial, Gabriel viajó durante una semana al estudio Kingsway de Lanois en Nueva Orleans , donde se grabaron las partes de guitarra Epiphone de Leo Nocentelli y una sección de metales, aunque estos últimos no se incluyeron en la mezcla final. ^{[ 2 ]}

Finalmente, Gabriel realizó una serie de sesiones con su banda de estudio en Work Room de Real World Studios , donde interpretaron sus partes en vivo sobre la grabación demo preexistente. La formación consistía en Rhodes y Lanois en las guitarras, Tony Levin tocando un bajo Music Man y Manu Katché en la batería. ^{[ 2 ]} En lugar de una batería estándar, Gabriel preparó un kit especial de percusión africana para que Katché lo tocara, incluyendo un tambor de Burundi que, en cuanto a sonido, se asemejaba a una caja con bordones añadidos. También se utilizó un pequeño bombo de jazz con sordina de la época de Gabriel con Genesis como parte del kit. ^{[ 2 ]}

Sin embargo, la mayoría de estas partes iniciales de la banda se consideraron inadecuadas y se descartaron. Por lo tanto, se llevó a cabo una segunda ronda de sesiones de grabación en la Sala Grande de Real World Studios. Esta vez, Katché dejó de lado su batería de percusión y optó por una batería Yamaha con pequeños platillos splash en lugar del hi-hat habitual . Bottrill y su asistente Richard Blair grabaron en bucle secciones de la batería de Katché y perfeccionaron sus partes para lograr mayor precisión. Estas partes se complementaron con ritmos adicionales de un Akai S1000, secuencias de percusión de Burundi y breakbeats . ^{[ 2 ]} Levin regrabó sus partes en un bajo Status después de establecer un ritmo sólido. ^{[ 2 ]}

Richard Macphail, amigo de la infancia de Gabriel, contribuyó con coros en la canción. Gabriel le había dado a Macphail y a su esposa la oportunidad de grabar tres canciones en Real World Studios y más tarde invitó a Macphail a cantar en "Digging in the Dirt". ^{[ 6 ]} Los coristas, entre los que también se encontraban Ayub Ogada y Peter Hammill junto a Gabriel y Macphail, grabaron sus partes con un Neumann U 47 ; los cuatro se autodenominaron " los Everlys " debido a las armonías vocales que lograron mediante la grabación multipista . ^{[ 2 ]}

«Digging in the Dirt» se lanzó como el primer sencillo de Us . Se publicaron varias caras B con el sencillo, incluyendo «Quiet Steam», una versión más suave y minimalista del siguiente sencillo del álbum, « Steam ». El maxi sencillo en CD incluía dos pistas adicionales, incluyendo una grabación abreviada de «Digging in the Dirt» con la mayoría de las voces eliminadas, a excepción de la letra «esta vez has ido demasiado lejos». La otra pista de este lanzamiento era una composición instrumental titulada «Bashi-Bazouk», que también se incluyó como pista extra japonesa en Us . ^{[ 7 ]}

En agosto de 1992, Geffen Records anunció que "Digging in the Dirt" sería el primer sencillo de Us en Estados Unidos. ^{[ 8 ]} Una semana después de ser distribuido a las estaciones de radio AOR de EE. UU. , el 78% de todas las estaciones en ese formato habían incluido la canción en sus listas de reproducción según Radio & Records . ^{[ 9 ]} Para la semana del 18 de septiembre de 1992, "Digging in the Dirt" estaba entre las canciones más añadidas a la radio de éxitos contemporáneos . ^{[ 10 ]} La canción debutó en el Billboard Hot 100 en el número 85 en la semana del 3 de octubre de 1992. ^{[ 11 ]} El lanzamiento de "Digging in the Dirt" coincidió con el lanzamiento del video musical, que recibió una gran rotación tanto en MTV como en VH1. Una semana después, la canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Alternative Airplay . En su edición del 17 de octubre de 1992 del Hot 100 , Billboard señaló que la canción no había tenido un gran impacto en la lista, donde se estancó en el puesto 78 por segunda semana consecutiva. ^{[ 12 ]} La canción finalmente alcanzó el puesto 52 en el Billboard Hot 100 durante su octava semana en la lista y salió del Hot 100 por completo después de once semanas. ^{[ 11 ]}

"Digging in the Dirt" tuvo mejor desempeño en el Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 24, pero aún así fue inferior a " Sledgehammer ", el primer sencillo de So seis años antes. ^{[ 6 ]} Durante la semana que terminó el 12 de septiembre de 1992, "Digging in the Dirt" fue la canción más añadida a las estaciones de radio de éxito europeas, con la mayor difusión en el Reino Unido, Suecia, Dinamarca y Alemania. ^{[ 13 ]}

Tras su lanzamiento, "Digging in the Dirt" recibió críticas mayoritariamente positivas. Alan Jones, de Music Week , la seleccionó como la canción de la semana en su edición del 19 de septiembre de 1992. La describió como una "canción fúnebre fuerte e intensa" y opinó que era una "buena manera de poner fin a un silencio de seis años". ^{[ 14 ]} Greg Kot, del Chicago Tribune, la calificó de "excelente". ^{[ 15 ]} Además, escribió en su reseña para Rolling Stone que la canción era "instantáneamente cautivadora y subversiva". ^{[ 16 ]} El Oxnard Press-Courier destacó el carácter autobiográfico de "Digging in the Dirt" y la caracterizó como una canción "siniestra". ^{[ 17 ]}

La revista Billboard caracterizó la canción como una "joya líricamente impactante" con un "inquietante [sic] ritmo derivado del hip-hop". ^{[ 18 ]} Cashbox pensó que la canción tenía "el mismo tipo de juegos de palabras y rimas cerebrales" que su canción " Big Time ". Dijeron que "Digging in the Dirt" sonaba "más como una visita retro-terapéutica a un psiquiatra" y creyeron que las contribuciones de Daniel Lanois dieron como resultado que la canción sonara "ecléctica". ^{[ 19 ]} Jim Sullivan de The Boston Globe creía que "Digging in the Dirt" era una de las pocas canciones aptas para la radio en Us . ^{[ 20 ]} Entertainment Weekly fue favorable al estribillo de "Digging in the Dirt" y predijo que los efectos especiales que se encuentran en el video musical tendrían un legado más duradero que la canción en sí. ^{[ 21 ]}

Las reseñas retrospectivas de "Digging in the Dirt" también han sido positivas. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic destacó "Digging in the Dirt" como una canción accesible con un "pulso insistente". ^{[ 22 ]} Paste clasificó la canción en el puesto número 15 de su lista de las 20 mejores canciones de Peter Gabriel, señalando el contraste entre las "estrofas bajas y con ritmo", el coro furioso y el post-coro que "susurra con fragilidad". ^{[ 23 ]}

La versión en vivo de Secret World de la canción presenta una mezcla caótica de guitarra distorsionada de tono agudo (por el guitarrista David Rhodes ) así como ocasionales y estridentes golpes de bajo sintetizado y una interpretación expansiva en la batería. Gabriel usó un casco especial con una cámara de video incorporada, mostrando con gran detalle sus expresiones faciales, mientras se movía al ritmo de la música. Esto se usa para crear lo que la revista Q describió como una imagen "poco apetitosa" de Gabriel, más prominente durante la secuencia de "ataque de histeria" en la que la cámara apunta hacia la garganta, las fosas nasales y los lóbulos de las orejas de Gabriel. ^{[ 24 ]} La canción fue interpretada más tarde en la gira Growing Up Tour de Gabriel en 2002 y apareció en su película de concierto en vivo que la acompañaba . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Gabriel retomó la canción para su álbum New Blood , que incluía arreglos orquestales de su catálogo musical. ^{[ 27 ]} Debido a las dificultades para abordar los elementos rítmicos de la canción sin bajo ni batería, la canción estuvo a punto de ser descartada del álbum, pero Gabriel lo evitó trabajando extensamente con los músicos de viento para lograr un ritmo satisfactorio. ^{[ 27 ]} Gabriel también interpretó la canción en su gira Back to Front de 2014 y en su gira I/O de 2023, y una versión en vivo de la primera gira también aparece en su álbum Back to Front: Live in London . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

El videoclip del sencillo fue dirigido por John Downer y utilizó la técnica de animación stop motion , empleada en los vídeos de los éxitos anteriores de Gabriel, " Sledgehammer " y " Big Time ". El trabajo fue minucioso, especialmente para el propio Gabriel, quien tuvo que permanecer inmóvil durante horas seguidas a lo largo de varios días. ^{[ 3 ]}

Según Gabriel, "el prado de flores de las escenas finales del vídeo 'Digging in the Dirt' se filmó al borde del aparcamiento de Real World Studios". ^{[ 30 ]} El vídeo es en gran medida una exploración de los problemas de su vida personal en ese momento, el final de su relación con Rosanna Arquette , su deseo de reconectar con su hija y la autocuración que buscaba en terapia. ^{[ 3 ]}

Gabriel volvió a la animación stop motion y la animación con plastilina que había usado anteriormente en algunos de los sencillos de la era So de Gabriel a mediados de la década de 1980, dejando de lado los gráficos por computadora usados ​​en " Steam ". En el video, Gabriel aparece en una variedad de imágenes perturbadoras, incluyendo ser enterrado vivo, consumido por una vegetación exuberante (gracias al proceso de stop motion) y volar enfurecido mientras intenta matar una avispa. ^{[ 3 ]} Gabriel declaró que quería que el video encapsulara el sentimiento de ira, pero se sentía incómodo representando la violencia contra las mujeres, por lo que la ira se dirigió en cambio a la avispa. ^{[ 4 ]} Francesca Gonshaw interpretó a la mujer en el video. ^{[ 3 ]}

Inicialmente, la palabra "DIG" se forma en la hierba mientras se reproducen imágenes oscuras. Gabriel se transforma en un esqueleto mientras intenta excavarse a sí mismo. Finalmente, los hongos brotan para formar la palabra "HELP", seguida de "HEAL" en flores que florecen después de que Gabriel emerge de la tierra, ahora vestido de blanco. En 1993, el video ganó el premio Grammy al Mejor Video Musical de Formato Corto . ^{[ 3 ]}

Todas las canciones fueron escritas por Peter Gabriel .

• CD Maxi estadounidense (Geffen-GEFDM-21816)

1. "Cavando en la tierra" (Versión LP) - 5:16
2. "Cavando en la tierra" (Instrumental) – 5:10
3. " Vapor silencioso " – 6:25
4. "Bashi-Bazouk" - 4:47

• US-7' (Geffen-GEFS7-19136)

1. "Cavando en la tierra" (Versión LP) - 5:16
2. "Vapor silencioso" – 6:23

• CD promocional estadounidense (Geffen-PRO-CD-4446)

1. "Cavando en la tierra" -4:23 (Editar)
2. "Cavando en la tierra" - 5:16 (Versión LP)

• Peter Gabriel – voz principal, programación, bajo sintetizado, teclados
• Tony Levin – bajo
• David Rhodes – guitarra eléctrica
• Manu Katché – batería
• David Bottrill – programación adicional

músicos adicionales

• Richard Blair – programación adicional
• Leo Nocentelli – guitarra adicional
• Hossam Ramzy – surdo
• Babacar Faye – djembé
• Assane Thiam – tama
• Ayub Ogada – coros
• Peter Hammill – coros
• Richard Macphail – coros

• Lista de los éxitos número uno del rock comercial (Estados Unidos)
• Los mayores éxitos del rock moderno de 1992