Ding Zilin ( chino :丁子霖; pinyin : Dīng Zǐlín ; nacida el 20 de diciembre de 1936 o el 1 de enero de 1939 [1] ) es una profesora jubilada de filosofía y líder del grupo activista político Madres de Tiananmen . Ding es la madre de Jiang Jielian , una de las primeras manifestantes estudiantiles asesinadas durante las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 y la posterior represión. [2]
Biografía
Ding, nacida en Shanghái el 20 de diciembre de 1936, fue profesora de filosofía en la Universidad Renmin de China en Pekín. [3] Su marido, Jiang Peikun (蔣培坤), era director del Instituto de Estética de la universidad.
El hijo de diecisiete años de Ding, Jiang Jielian , fue uno de los primeros en ser asesinados [4] cuando el Ejército Popular de Liberación aplastó las protestas de la Plaza de Tiananmen . Abandonó la casa familiar desafiando el toque de queda. Los relatos varían sobre lo que sucedió después. Testigos presenciales le habían dicho que su hijo recibió un disparo y fue dejado desangrarse hasta morir la noche del 3 de junio de 1989. [5] Ding dice que la policía antidisturbios le disparó en el corazón cuando se dirigía a la Plaza de Tiananmen . [6] Fue llevado de urgencia al Hospital Infantil de Pekín, donde fue declarado " muerto al llegar ". [4]
Tras la muerte de su hijo, Ding dijo que intentó suicidarse seis veces. [6]
En agosto de 1989 conoció a otra madre en duelo y encontró un punto en común en el grupo de autoayuda, que siguió creciendo. [6] Formó una red de unas 150 familias que habían perdido a sus hijos e hijas durante la masacre de Tiananmen de 1989, [6] y este grupo pasó a ser conocido como " Madres de Tiananmen ". Desde ese día, ha estado pidiendo al gobierno que se disculpe por las muertes. Ella y otras personas han enfrentado prisión, arresto domiciliario, escuchas telefónicas y vigilancia constante.
En 1991, después de una entrevista que dio a ABC News , el gobierno le impidió a ella y a su marido llevar a cabo su trabajo o investigación, y se les prohibió publicar en el país. Se le revocó la afiliación al partido . Además, estuvo detenida durante más de 40 días. Se la obligó a jubilarse anticipadamente. [6] Desde su liberación, estuvo bajo estrecha vigilancia por parte de las autoridades. El acoso continuó cuando el 9 de septiembre de 1994, fue arrestada frente a la universidad y retenida por la policía durante dos horas, por haber publicado un artículo en los medios de comunicación extranjeros "perjudicial para el pueblo". [7] De nuevo en 1995, ella y su marido fueron arrestados en Wuxi el 18 de agosto y encarcelados hasta el 30 de septiembre, supuestamente por "asuntos económicos", y se les negó el acceso a las visitas. [7] En 1996, el marido de Ding fue obligado a jubilarse anticipadamente. [6] Desde el 28 de febrero de 2000, ha estado bajo vigilancia las 24 horas por parte de las autoridades. [7]
En 2004, ella y otras Madres de Tiananmen fueron puestas bajo arresto domiciliario poco antes del 15º aniversario de la masacre para impedirles realizar cualquier acto conmemorativo o protesta pública. [8] Supuestamente un alto funcionario le dijo que una revisión de la represión del 4 de junio de 1989 estaba "fuera de cuestión". [8] En 2006, la revista Time la seleccionó como uno de los "60 héroes asiáticos". [3]
Ella ha estado recopilando los nombres de aquellos que fueron asesinados a tiros por el Ejército Popular de Liberación en Beijing alrededor del 4 de junio de 1989. A fines de junio de 2006, Ding pudo confirmar 186 muertes a través de sus propios esfuerzos [4] a pesar del acoso repetido por parte de las autoridades. [ cita requerida ] Sin embargo, al inspeccionar de cerca la causa de las muertes, no todos los individuos en la lista de Ding murieron directamente a manos del ejército. [4] Por ejemplo, al menos uno de los individuos en la lista se había suicidado después de que el levantamiento hubiera sido aplastado. [4]
Ella y su marido han estado bajo arresto domiciliario desde el 24 de mayo de 2004. [7] El 8 de febrero de 2007, ganó el Premio Vasyl Stus "Libertad para escribir" por su libro Buscando a las víctimas del 4 de junio . [9] Se le ordenó abandonar Pekín para unas vacaciones forzadas durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. [ 10] Tras el anuncio de que Liu Xiaobo había ganado el Premio Nobel de la Paz 2010 , y su dedicación de su premio a los que murieron en 1989, grupos disidentes informaron el 18 de octubre que ella y su marido podrían haber sido detenidos por la policía, y no se los ha visto ni oído durante cuatro días; sus teléfonos han sido cortados. [11]
Activismo
Desde la muerte de su hijo en las protestas de la Plaza de Tiananmen en 1989 , Ding Zilin ha estado luchando por la justicia para las víctimas. Su activismo ha atraído la atención internacional y la ha asociado con reconocidos grupos de derechos humanos como Amnistía Internacional , Human Rights Watch y HRIC (Human Rights in China). El organismo de vigilancia de los derechos humanos HRIC, con sede en Nueva York, ha sido etiquetado por el gobierno chino como una organización hostil. [12] Debido a los esfuerzos de Ding Zilin, Amnistía Internacional ha llevado a cabo una campaña política para presionar al gobierno chino para que reconozca y se disculpe por la muerte de tantos ciudadanos. Amnistía aplaudió al gobierno chino en junio de 2007 por permitir que Ding Zilin, su marido y otros dos familiares de ciudadanos muertos encendieran velas al oeste de la Plaza de Tiananmen. [13] A pesar del mínimo reconocimiento por parte del gobierno, Amnistía insta a las autoridades chinas a permitir un debate abierto y más conmemoraciones públicas para ayudar a mejorar el historial de derechos humanos de China y la imagen de Pekín en el escenario internacional. [13] Ding Zilin y grupos de derechos humanos exigen al gobierno chino que deje de etiquetar la protesta estudiantil con jerga política como "rebelión contrarrevolucionaria". [14]
Organización
Las Madres de Tiananmen son un grupo activista de personas que perdieron a familiares el 4 de junio. Encabezadas por Ding Zilin, han recopilado más de cien nombres de personas que declaran abiertamente que perdieron a un ser querido ese día. Durante los últimos veinte años, en cartas públicas publicadas por múltiples fuentes, entre ellas Human Rights in China , The China Post , The New York Times , Time y Amnistía Internacional, las Madres de Tiananmen siguen publicando una lista de demandas:
- El derecho a llorar pacíficamente y en público
- El derecho a aceptar ayuda humanitaria de organizaciones e individuos dentro y fuera de China
- No más persecución a las víctimas del 4 de junio, incluidos los heridos en la masacre y las familias de los muertos
- La liberación de todas las personas que aún sufren en prisión por su papel en las protestas de 1989.
- Una rendición de cuentas pública y completa sobre la Masacre del 4 de Junio, poniendo fin a la impunidad de los perpetradores de este crimen [15]
Desobediencia civil
A pesar de sus múltiples arrestos y vigilancia constante, la desobediencia civil es la elección diaria de Ding Zilin, nunca deja de usar su voz para hablar de manera no violenta contra las violaciones de los derechos humanos cometidas por el gobierno chino . El 5 de abril de 2004, la revista Time dijo que Ding Zilin es "la líder simbólica para muchas personas en China que quieren que el gobierno rinda cuentas por sus acciones esa noche. Es una mujer pequeña con una voz fuerte. Su dolor la hace poderosa". [16] El autor de Beijing Coma , Ma Jian también analiza su desobediencia civil en un artículo del New York Times del 4 de junio de 2008. Describe cómo desafiará una vez más a las autoridades y colocará un monumento en la Avenida Chang'an . [17] Sugiere que "detrás de la bravuconería, el partido tiene tanto miedo como un ciervo ante los faros", de las demostraciones de apoyo que muestran que a pesar de los esfuerzos del gobierno por borrar la historia, muchos se niegan a olvidar. [17]
Declaraciones
En junio de 2009, en una entrevista concedida a Ding Zilin en Newsweek , condenó las acciones y el legado de muchas figuras históricas. Se preguntó por qué Deng Xiaoping no fue llevado ante la justicia como el notorio ex líder de los Jemeres Rojos camboyanos Pol Pot . [18] Ding Zilin utiliza la historia de su hijo para difundir el mensaje de los derechos humanos en China y cree que debería ser un tema político central. Se sintió decepcionada cuando la Secretaria de Estado de los EE. UU., Hillary Clinton, dijo que las estrechas relaciones chino-estadounidenses no deberían verse eclipsadas por los derechos humanos . [18] Sin embargo, reconoce que en 1995 Hillary Clinton ayudó a liberarla de uno de sus muchos encarcelamientos. Ding Zilin condenó al ex presidente Bill Clinton por asistir a una aparición ceremonial en la alfombra roja de la Plaza de Tiananmen: "Con la sangre de los estudiantes todavía húmeda, las heridas todavía allí, sin sanar, ¿cómo pudo Clinton pisar la alfombra roja para pasar revista a las tropas chinas?". [18] Human Rights Watch afirma que el 26 de mayo de 1994, el presidente Clinton dijo que China no había logrado avances significativos en muchos de los temas delineados en su Orden Ejecutiva de 1993 , sin embargo, una política dura de derechos humanos estaba obstaculizando la capacidad de los EE. UU. para perseguir otros intereses. [19] Grupos de derechos humanos como HRIC, Amnistía Internacional y Human Rights Watch describen en sus filosofías ser críticos con los gobiernos que ganan poder internacional con malos antecedentes en materia de derechos humanos. [ aclaración necesaria ]
Tras la muerte de su hijo, Ding Zilin ha dedicado el resto de su vida a ser activista de los derechos humanos . Recientemente, se ha pronunciado en apoyo del ganador del Premio Nobel de la Paz, Liu Xiaobo. [18] Su campaña continua depende del apoyo de organizaciones de recaudación de fondos como Fill the Square. [20]
Vídeo de Internet
- (Vídeo chino) Protestas en la plaza de Tiananmen, parte 19 de 20 en YouTube
Véase también
- Los derechos humanos en China
- Disidente político
- Lista de disidentes chinos
- Amnistía Internacional
- Protestas en la plaza de Tiananmen de 1989
- Observatorio de Derechos Humanos
- Huevo sobre Mao: La historia de un hombre común que desfiguró un ícono y desenmascaró una dictadura
Referencias
- ^ El año de nacimiento proporcionado por la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Patrióticos Democráticos de China es 1939. Ding Zilin dijo en una entrevista telefónica el 9 de octubre de 2006 que nació en Shanghai el 20 de diciembre de 1936.
- ^ Tatlow, Didi Kirsten (1 de junio de 2016). «Ding Zilin, fundadora de las Madres de Tiananmen, es silenciada por la policía china». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
- ^ ab Link, Perry (2006). "60 años de héroes asiáticos: Ding Zilin", Time .
- ^ abcde Lista de muertes confirmadas Archivado el 10 de abril de 2004 en Wayback Machine , Ding Zilin, 89-64.org, consultado el 17 de mayo de 2007 (en chino)
- ^ Redactor, "Ma Lik no experimentó la masacre", página A3, South China Morning Post , 16 de mayo de 2007, consultado el 23 de mayo de 2013
- ^ abcdef Rebecca MacKinnon , "Ding Zilin: un defensor de los muertos", CNN , junio de 1999
- ^ abcd Base de datos de activistas del movimiento democrático Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Alianza de Hong Kong en apoyo de los movimientos democráticos patrióticos de China , consultado el 17 de mayo de 2007
- ^ ab "Decimoquinto aniversario de la masacre de la plaza de Tiananmen", World Press , 2004
- ^ 独立笔会自由写作奖在国际笔会香港会议上颁发. Peacehall.com (en chino simplificado). 8 de febrero de 2007.
- ^ Mooney, Paul (25 de agosto de 2008). "Los gobernantes de China se mantienen firmes a pesar del alboroto por los Juegos Olímpicos". US News & World Report . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Agence France-Presse en Pekín (18 de octubre de 2010). "Activistas condenan la represión contra Liu", South China Morning Post
- ^ Tong Yi. "El último robo de China". The New York Times , 16 de febrero de 2000.
- ^ ab "La historia de Ding" Archivado el 27 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . Amnistía Internacional Canadá.
- ^ Robert Saiget. Las 'madres de Tiananmen' exigen un diálogo abierto Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine . The China Post , 3 de junio de 2010.
- ^ Derechos humanos en China. "Hric | 中国人权". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
- ^ Jakes, Susan (5 de abril de 2004). "Madre Coraje". Time .
- ^ ab Ma Jian. "El dolor de China, al descubierto". The New York Times , 4 de junio de 2008. Traducido por Flora Drew
- ^ abcd Melinda Liu. "No es un incidente aislado: veinte años después de la muerte de su hijo adolescente en la plaza de Tiananmen, Ding Zilin espera una disculpa que, según ella, nunca llegará". Archivado el 30 de enero de 2013 en archive.today . Newsweek , 2 de junio de 2009.
- ^ "La visita del presidente Clinton a China en contexto", Human Rights Watch, consultado el 23 de mayo de 2013
- ^ "Llenen la plaza: apoyen a las madres de Tiananmen". Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
Enlaces externos
- Nominación de Ding Zilin al Premio Nobel de la Paz, Federación Internacional de Estudiantes y Académicos Chinos