Disani ( Katë nororiental : Dísëňi , Katë suroriental : Dízëňi , Katë occidental : Dísëi , Prasuni : Dísni , Waigali : Dísën̆i ) era una diosa del pueblo nuristaní antes de su conversión al islam . Para el pueblo de Nuristán, se la representaba viviendo en el mundo terrenal, con la forma de una mujer con una guirnalda dorada. Se le ofrecían leche y productos lácteos en el altar de la ladera. [ 2 ]
Etimología
La etimología de Disani es algo incierta. Fue prestada al prasuni desde Katë, ya que *d se convierte regularmente en l en prasuni. En ashkun , el término cognado däsäṇī significa "ogresa". Otros, como Georg Morgenstierne , han teorizado que la palabra es cognada con el término sánscrito védico Dhiṣáṇā , a través de una preforma *Dhiṣanikā . También ha sido etimológicamente por los propios hablantes de nuristani como di "cielo" + saňi "soldado", de ahí *Devasenikā , aunque Morgenstierne y Strand consideran esta etimología como popular , pero Halfmann la acepta. [ 3 ]
Papel en la religión
Disani es un personaje de la religión de los pueblos Kati y Prasun . Las diversas deidades Nuristani (incluida Disani) marchan hacia una casa cerca del cielo, habitada por demonios. Tras intentar sin éxito derribar la casa con flechas, las deidades le ordenan sembrar semillas. Las semillas maduran rápidamente y la paja, visible en blanco, se adhiere al hilo (similar a shimenawa en el mito de Iwato). Más tarde, Disani le dice a Moni que observe sus muslos, blancos y voluptuosos. Moni se emociona, rompe la puerta y mata a los demonios.
Esta historia recuerda a la variante védica de Vala y a la variante japonesa de Amano-Iwato , lo que sugiere un origen protoindo-iraní común. Sus atributos evocan a los de los Ushas védicos y los Ame-no-Uzume japoneses , quienes realizan hazañas similares. [ 1 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Witzel, Michael (2005). Vala e Iwato: El mito del sol oculto en India, Japón y más allá (PDF) .
- ↑ Morgenstierne, Georg. Algunos mitos e himnos de Kati . Acta Orientalia 22. 1953. p. 161-189.
- ↑ Halfmann, Jakob. "Teónimos Nuristaníes a la Luz de la Fonología Histórica". En: 6.º Coloquio de Investigación Indoeuropea , 2022. [DOI: http://dx.doi.org/10.13140/RG.2.2.31805.54244 ]; https://www.researchgate.net/publication/380269159_Nuristani_Theonyms_in_Light_of_Historical_Phonology
Enlaces externos
- Sitio de Richard Strand en Nuristán
- deidades europeas
- diosas asiáticas
- deidades nuristaníes