Dmitry Dashkov

Dmitry Vasilyevich Dashkov (5 de enero de 1789 ^{[ 3 ]} – 8 de diciembre de 1839 ^{[ 4 ]} ) fue un estadista y escritor ruso. Durante los últimos diez años de su vida, dirigió el Ministerio de Justicia como ministro. Fue fundador de la sociedad literaria Arzamas .

Dashkov era hijo del terrateniente riazano Vasili Andreyevich Dashkov (1749-1802), líder de la nobleza del distrito de Spassky . Recibió educación en casa antes de ingresar en la Universidad Estatal de Moscú , donde obtuvo dos medallas de plata y fue conmemorado con su nombre en letras doradas en una placa de mármol.

En octubre de 1801, se unió al archivo moscovita del Colegio de Asuntos Exteriores , donde entabló amistad con Dmitry Bludov . En 1810, cuando Ivan Dmitriev fue nombrado Ministro de Justicia , Dashkov fue a prestar servicio en el ministerio, en San Petersburgo .

El 14 de julio de 1818, durante el ministerio del conde Kapodistrias y con el rango de consejero de Estado , fue nombrado segundo asesor de la embajada rusa en Constantinopla . El 3 de enero de 1820, Dashkov fue llamado de su puesto en la embajada y, en nombre del ministro, se dedicó a inspeccionar los consulados rusos en el Levante . En 1822, fue nombrado director de la misión en Constantinopla; y al año siguiente fue nombrado miembro del Consejo de la Comisión de Redacción de Leyes, sin dejar de ocupar su cargo en el departamento del Colegio de Asuntos Exteriores.

La ascensión de Nicolás I de Rusia al trono propició el rápido ascenso de Dashkov, en parte debido a su amistad con Bludov. A finales de 1826, Dashkov recibió el título de Secretario de Estado y fue nombrado viceministro del Interior.

En 1826 y 1835, formó parte de comisiones que investigaban la cuestión campesina. Por iniciativa de Dashkov, se mejoró la composición de la oficina del Senado y el trabajo administrativo en el Senado quedó sujeto a ciertas normas, lo que mejoró la presentación de informes sobre los casos y el cumplimiento de las normas para el Senado.

En 1828, recibió la Orden de Santa Ana de primera clase y fue destinado al servicio de Nicolás I en el cuartel general del ejército durante la guerra ruso-turca de 1828-29. A su regreso, el 26 de marzo de 1829, fue nombrado ministro de Justicia y se le otorgó el rango de consejero privado .

El 24 de abril del mismo año, Dashkov recibió la orden de hacerse cargo de los asuntos espirituales de las confesiones extranjeras durante la ausencia del secretario de Estado Bludov, y en ausencia del príncipe Dolgoruky asumió el Ministerio de Justicia. Fue condecorado con la Orden del Águila Blanca .

En 1829, fue nombrado miembro de un comité especial para abordar los problemas posteriores a la reciente guerra con Turquía . El comité, a propuesta del ministro de Asuntos Exteriores Karl Nesselrode y Dashov, recomendó clemencia, que Nicolás I respaldó, optando por "el mantenimiento del orden establecido y en contra de cambios impredecibles y temibles". ^{[ 5 ]}

El 2 de febrero de 1832 fue nombrado Ministro de Justicia, conservando al mismo tiempo el título de Secretario de Estado. Ese mismo año, recibió la Orden de San Alejandro Nevski por sus excelentes servicios.

Participó en la redacción del primer Código de Leyes del Imperio ruso y organizó un inventario de los asuntos del Archivo de Moscú.

El 14 de febrero de 1839, fue ascendido al rango de Consejero Privado en activo , nombrado miembro del Consejo de Estado, designado Presidente del Departamento de Leyes y Jefe de la Segunda División de la Cancillería de Su Majestad , con el título de director general, que posteriormente se asignó a todos los jefes subsiguientes de la Segunda División.

Se sabe que, cuando ocupaba el cargo de Ministro de Justicia, objetó en una ocasión ante el emperador Nicolás I de Rusia que una medida propuesta para que Nicolás asumiera el mando supremo era contraria a las leyes vigentes.

Los primeros experimentos literarios de Dashkov datan de su época en la residencia universitaria y consisten en traducciones del francés: en el segundo tomo de "Morning Dawn" de 1803 se publica su idilio: "Huellas de la Edad de Oro"; en el tercer tomo de 1805 aparece su artículo: "Sobre el suicidio"; y en 1804, en la revista "And Rest in Favor", publicó un ensayo titulado: "Ciencias, artes, científicos, artistas y universidades en Alemania".

Su fama literaria se asocia a su participación activa en el debate sobre los estilos antiguos y nuevos. El artículo «Análisis de "Dos artículos de La Harpe " » , publicado en el número 11 y 12 de la revista «Flower Garden» de 1810, contiene un análisis del libro de Shishkov : «Traducción de dos artículos de La Harpe», publicado en 1808. En el libro «La manera más fácil de objetar la crítica» (San Petersburgo, 1811), demostró que algunos de los ejemplos citados por Shishkov de libros antiguos, como la belleza de la lengua eslava, no son más que una traducción literal del griego.

Ivan Dmitriev le encargó la publicación de "El cantante en el campamento de los guerreros rusos" de Zhukovsky , sobre la cual Dashkov escribió algunas notas.

En 1810, Dashkov fue elegido miembro de la Sociedad Libre de San Petersburgo de Amantes de la Literatura, la Ciencia y las Artes, y en el órgano de la sociedad, el " Heraldo de San Petersburgo ", se publicaron varios artículos y notas firmados con la letra "D". En la primera parte del Boletín de San Petersburgo de 1812, apareció un artículo de gran valor orientativo: "Algo sobre las revistas", seguido de dos reseñas: una sobre "La historia de Suvorov " de Yegor Fuchs y otra sobre "Los chistes de Voltaire", y finalmente, una reseña anónima del libro de Shishkov: "Añadiendo a las conversaciones sobre literatura, o objeciones a las objeciones formuladas a este libro".

En 1812, fue expulsado de la Sociedad Libre de Amantes de la Literatura, la Ciencia y las Artes, de la que había sido presidente. Esto se debió a su admisión en la Sociedad del Conde Khvostov , a la que Dashkov se opuso, pero se vio obligado a acatar la decisión de la mayoría. En la ceremonia de iniciación de Khvostov, Dashkov lo saludó con un discurso en el que, irónicamente, ensalzó sus creaciones con el término « Conversaciones ». Al día siguiente, Khvostov invitó a Dashkov a cenar y le hizo saber que comprendía la burla, pero que no estaba enfadado. Sin embargo, otros miembros de la «Sociedad» consideraron que Dashkov había insultado a un miembro de la compañía y, por lo tanto, debía ser expulsado según los estatutos.

En 1813, Dashkov, en nombre de Ivan Dmitriev , publicó «El cantor en el campamento de los guerreros rusos», con notas del editor firmadas con las iniciales DD. En 1820, también publicó un panfleto de Sergey Uvarov y Konstantin Batyushkov : «Sobre la antología griega». Además, Dashkov preparó una traducción de algunos de los manuscritos de Herder , destinada a una colección literaria ruso-alemana titulada Aonids , cuya publicación Zhukovsky tenía previsto iniciar en 1817 o 1818.

Dashkov, apodado "Chu", conoció brevemente a casi todos los miembros de la sociedad de los "gansos de Arzamas", con quienes mantuvo una activa correspondencia amistosa y con quienes era una autoridad reconocida en el campo de la crítica literaria y artística. En 1814, Vasili Pushkin le dedicó un poema: "Mi querido amigo en un país donde el Volga fluye junto a las orillas del río...".

Junto con Dmitry Bludov y Vasily Zhukovsky , Dashkov fue fundador y uno de los miembros más activos de la sociedad literaria Arzamas , donde era conocido como "Chu". En 1815, fue uno de los más acérrimos perseguidores del príncipe Shakhovskoy , quien en su comedia "Una lección de coquetería o Aguas de Lipetsk" ridiculizó a Zhukovsky, introduciendo al poeta Fialkin en la comedia. En "Hijo de la Patria" de 1815 (Parte 25, No. 42, Páginas 140-148), Dashkov publicó "Carta al nuevo Aristófanes", en la que expuso al príncipe Shakhovsky como un intrigante, envidioso y culpable de la muerte de Ozerov , y luego compuso una cantata contra Shakhovsky, que fue cantada por coro por todos los miembros de Arzamas. Esta cantata fue publicada por Pimen Arapov en los Anales del Teatro Ruso (páginas 241-242), y se incluyeron extractos de la misma en el Archivo Ruso de 1875 (Libro III, página 358).

En 1816, durante la reunión de Arzamas con motivo de la elección de Vasili Pushkin como miembro, Dashkov pronunció un discurso dirigido en general contra las "Conversaciones de amantes de la palabra rusa" de Shishkov y, en particular, contra el príncipe Shakhovsky. Este discurso fue publicado en el Archivo Ruso de 1876 (Libro I, páginas 65-66).

Durante su estancia de cuatro años en Constantinopla, en la embajada rusa, y posteriormente, durante sus viajes por Grecia, tras haber estudiado a fondo el idioma griego y familiarizado con la poesía griega, Dashkov buscó diligentemente manuscritos antiguos en diversos depósitos de libros e intentó repetidamente familiarizarse con los tesoros de la biblioteca del Palacio Topkapi (la Biblioteca del Serrallo). Fruto de su pasión por la poesía griega y su búsqueda de manuscritos, escribió una serie de artículos en prosa, así como varias traducciones poéticas de antologías griegas.

En Northern Flowers se publicaron artículos de Dashkov: «El Monte Athos. Fragmento de un viaje a Grecia en 1820» (1825, páginas 119-161), «Noticias sobre manuscritos griegos y latinos en la Biblioteca del Serrallo» (1825, páginas 162-165), «Abanicos rusos en Jerusalén. Fragmento de un viaje a Grecia y Palestina en 1820» (1826, páginas 214-283) y «Unas palabras más sobre la Biblioteca del Serrallo» (1826, páginas 283-296). El último artículo es la respuesta de Dashkov a los comentarios del Boletín General de Bolonia , que ponía en duda la fiabilidad de sus escritos publicados sobre la Biblioteca del Serrallo.

En la misma publicación Northern Flowers (1825, páginas 305-312), las traducciones de Dashkov se publicaron en verso bajo el título: "Flores seleccionadas de la apoeología griega", luego se publicaron traducciones poéticas del griego con el mismo título en Polar Star en 1825 (páginas 278-286) y en el Moscow Telegraph de 1828 (volumen XIX, n.° 1, página 46), en esta última revista sin ninguna firma.

En 1838, a sugerencia de Alexander Shishkov , Dashkov fue elegido miembro de la Academia Rusa .

La esposa de Dashkov (desde el 30 de mayo de 1830 ^{[ 6 ]} ) fue Elizaveta Vasilyevna Pashkova (1809–1890), hija del acaudalado minero Vasily Pashkov. Según un contemporáneo, Madame Dashkova era una típica mujer de alto rango: bella, dominante, de carácter directo y de mente vivaz y seria. En 1835, el matrimonio Dashkov se convirtió en propietario de la fundición de Blagoveshchensk, cerca de Ufa . ^{[ 7 ] [ 8 ]} De este matrimonio nacieron cuatro hijos:

• Anna (16 de agosto de 1831 ^{[ 9 ]} – 23 de marzo de 1858), fue bautizada el 21 de agosto de 1831 en la iglesia Simeonovskaya en presencia del primo del príncipe Alexander Vasilchikov y su abuela Elizabeth Pashkova; dama de honor de la corte, casada (desde el 22 de septiembre de 1853) con el fligel-adjutor de Nicolás I, el conde Adam Rzhevusky (1801–1888), más tarde general-adjutor . Murió durante el parto de su hija Catherine .
• Vasily (1832 – 28 de marzo de 1838 ^{[ 10 ]} ), quien murió de inflamación cerebral .
• Dmitry (1833-1901), líder de la nobleza del distrito de Spassky de la gobernación de Ryazan , fue escritor. Según un contemporáneo, era una persona sumamente inteligente y culta, un típico intelectual de la década de 1860, un activista liberal convencido del Zemstvo , que luchó en Ryazan con el conde Dmitry Tolstoy durante toda su vida por el seminario de maestros del Zemstvo y otros asuntos que preocupaban al Zemstvo en aquellos tiempos.
• Andrei (1834–1904), presidente del Consejo Zemsky de Ufa.

En 1839, falleció de tabes dorsal en San Petersburgo y fue enterrado en el monasterio de Alexander Nevsky.

• Dashkov, Dmitry Vasilievich // Diccionario biográfico ruso : en 25 volúmenes – San Petersburgo – Moscú, 1896–1918
• Dashkov, Dmitry Vasilievich // Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales) – San Petersburgo, 1890–1907

• "La historia está en los rostros. Dmitry Vasilyevich Dashkov" . Fiscalía General de la Federación Rusa.
• "Dashkov Dmitry Vasilievich" . Árbol genealógico panruso. Archivado del original el 13 de abril de 2001.
• Dashkov, Dmitry Vasilievich en la Gran Enciclopedia Biográfica
• Perfil de Dmitry Vasilyevich Dashkov en el sitio web oficial de la Academia Rusa de Ciencias.