Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hazme eso una vez más

(US) January 1980 (UK) "},"recorded":{"wt":""},"studio":{"wt":""},"venue":{"wt":""},"genre":{"wt":"* [[Soft rock]] {{cite web|url=http://allmusic.com/explore/metastyle/soft-rock...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Do That to Me One More Time » es una canción interpretada por el dúo pop estadounidense Captain & Tennille . Fue su decimotercer éxito en las listas de Estados Unidos y su segundo número uno en la lista Billboard Hot 100. La canción se incluyó en el álbum de estudio del dúo de 1979, Make Your Move , y fue escrita por Toni Tennille. Cuenta con un solo de Lyricon a cargo del saxofonista Tom Scott .

El dúo también grabó una versión de la canción en español , traducida como Ámame una vez más .

Historia

Tras un descenso en su popularidad desde el apogeo de su éxito a mediados de los 70, Captain and Tennille firmaron con Casablanca Records bajo la dirección de Neil Bogart . "Do That to Me One More Time" supuso el regreso del dúo, pero no lograron alcanzar un mayor éxito con Casablanca y su contrato no fue renovado. La vocalista y compositora Toni Tennille le tocó la canción a Bogart en su casa con su esposo Daryl Dragon en Pacific Palisades , California , en un piano eléctrico. Bogart reaccionó con entusiasmo, diciendo: "¡Es un éxito rotundo! No me cabe duda de que será tu primer sencillo". [ 5 ] Según Billboard , la canción trata sobre el sexo, específicamente sobre la "virilidad masculina". [ 6 ] Según Toni Tennille, escribió la canción sobre lo que sentía por Daryl Dragon; sin embargo, como ella misma dijo, "lo curioso fue que, más tarde, él me dijo que nunca prestó atención a la letra... así que no sabía lo que yo decía". [ 7 ]

Composición

La canción se interpreta en la tonalidad de Do mayor . La tonalidad cambia a Re mayor para el estribillo final y el final. Tiene un tempo de 90 pulsaciones por minuto en compás de 4/4 . Las voces abarcan desde Mi 4 hasta Si 5. [ 8 ] [ 9 ]

Liberación y recepción

"Do That to Me One More Time" se convirtió en el segundo y último éxito número uno de Captain & Tennille (y también su última canción en el Top 40 de EE. UU.) cuando alcanzó la cima de la lista Billboard Hot 100 la semana que terminó el 16 de febrero de 1980. [ 5 ] La canción había registrado cuatro semanas consecutivas en la segunda posición de esta lista detrás del éxito de Michael Jackson " Rock with You " antes de ascender a la cima de la lista. La canción pasó una sola semana en la primera posición antes de ser sucedida el 23 de febrero por " Crazy Little Thing Called Love " de Queen . En total, "Do That to Me One More Time" pasó 27 semanas en el Hot 100. [ 10 ]

La canción también logró cierto éxito en las listas de Billboard de música contemporánea para adultos y R&B . Fue su mayor éxito en la lista de sencillos del Reino Unido , donde alcanzó el número siete en marzo de 1980. También llegó al número tres en Australia y fue número uno en los Países Bajos. [ 11 ]

Record World calificó a "Do That to Me One More Time" como una "joya pop -ac cálida y tierna". [ 12 ] Escribiendo para Stereogum , Tom Breihan criticó la canción porque consideró que la letra sobre sexo conyugal era demasiado vulgar y describió la producción como "una nada de música fácil de finales de los 70, fea y aséptica", otorgándole a la canción una puntuación de 2/10. [ 13 ]

Gráficos y certificaciones

Personal

Los créditos se obtuvieron de las notas del álbum original.

Capitán y Tennille

músicos adicionales

Versión de Rena Scott

Rena Scott grabó la canción, que fue un éxito en las listas Billboard Hot Black Singles y Cash Box Top Black Contemporary Singles en 1988.

Fondo

La versión de Rena Scott de la canción se publicó en Sedona 70530. [ 32 ] Fue tomada de su álbum Love Zone , que fue producido por Tim O'Brien . [ 33 ] [ 34 ]

Recepción

El disco fue reseñado en la edición del 19 de febrero de 1988 de Black Radio Exclusive por Duff Marlowe. Marlowe calificó la canción como una versión emocionante y afirmó que estaba teniendo mucho éxito en todas las emisoras de radio dirigidas a la comunidad negra. Recibió críticas entusiastas de directores de programación de todo Estados Unidos. [ 35 ]

Según Deborah Sims, directora de programación de WBLK en Buffalo, Nueva York, "Do That to Me One More Time" de Rena Scott era el disco perfecto para adultos. [ 36 ]

Salida en antena

1987

Según la edición del 11 de diciembre de 1987 de Black Radio Exclusive , el sencillo de Scott se agregó a la lista de reproducción de WIKS en New Bern, NC , WPAL en Charleston, SC , [ 37 ] WGOK en Mobile, AL , WZAZ en Jacksonville, FL , [ 38 ] y WKXI en Jackson, MS. [ 39 ] Billboard informó en la edición del 12 de diciembre de la revista, Hot Black Singles Action, sección Radio Most Added, que "Do That to Me One More Time" de Rena Scott tuvo un total de catorce agregaciones. [ 40 ]

1988

Según la edición del 18 al 31 de enero de 1988 de The R&B Report , el sencillo de Rena Scott se había añadido a las listas de reproducción de las estaciones de R&B WDAS en Filadelfia, WLUM en Elm Grove, WGPR en Detroit, [ 41 ] y WEDR en Miami. [ 42 ] La difusión radiofónica de la canción se registró en la edición del 2 de febrero de Radio & Records en la sección Urban Contemporary New & Active. La canción tenía una rotación fuerte, dieciocho rotaciones medias y diecisiete rotaciones ligeras. [ 43 ] También era el número 2 en la lista de Nuevos Artistas con 36/3 en Reportes/Adiciones. [ 44 ]

Gráficos

Cartelera

Durante la semana del 16 de enero de 1988, el sencillo debutó en el puesto n.° 84 de la lista Billboard Hot Black Singles. [ 45 ] [ 46 ] En la quinta semana, el 13 de febrero, alcanzó su posición más alta, el puesto n.° 55. [ 47 ] [ 48 ] Todavía se encontraba en la lista durante la semana del 12 de marzo. [ 49 ]

Caja registradora

Debutó en el puesto n.° 81 de la lista Cash Box Top Black Contemporary Singles durante la semana del 30 de enero de 1988. [ 50 ] En la cuarta semana, alcanzó el puesto n.° 59 [ 51 ] y mantuvo esa posición durante otra semana [ 52 ] [ 53 ] durante sus siete semanas en la lista. [ 54 ] [ 55 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Explora: Soft Rock | Mejores canciones | AllMusic" . AllMusic . 12 de noviembre de 2011. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  2. ↑ "Las 40 canciones de soft rock más sensacionales de VH1" . Stereogum . SpinMedia . 31 de mayo de 2007. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  3. ↑ Breihan, Tom (16 de marzo de 2020). "Los números uno: "Do That To Me One More Time" de Captain & Tennille"" . Stereogum . Consultado el 14 de julio de 2023. La música, producida por el Capitán, es una nada fea y aséptica de música ligera de finales de los 70...
  4. ↑ Munk, D. (2016) Captain & Tennille-a-palooza!: La lección de vida que aprendí de Toni Tennille, además de una receta para su plato criollo de arroz en Eating With The Stars. Stargayzing. [en línea] Disponible en: https://stargayzing.com/captain-tennille-a-palooza-the-life-lesson-i-learned-from-toni-tennille-plus-a-recipe-for-her-rice-creole-dish/ (Consultado el 26 de diciembre de 2023).
  5. 1 2 Bronson, Fred (2003). The Billboard Book of #1 Hits , 5.ª edición (Billboard Publications), página 521.
  6. ↑ M. Tye Comer; Mariel Concepcion; Monica Herrera; Jessica Letkemann; Evie Nagy y David J. Prince (11 de febrero de 2010). "Las 50 canciones más sexys de todos los tiempos" . Billboard . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ↑ Studio 10. (2016) Toni Tennille en Studio 10. YouTube. [en línea] Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=jw0kA7h4VZE (Consultado el 24 de diciembre de 2023).
  8. ↑ Tennille, Toni (20 de octubre de 2008). "Partitura de Captain & Tennille 'Do That To Me One More Time'" . Musicnotes . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  9. ↑ "Clave y BPM para Do That To Me One More Time de Captain & Tennille" . Tunebat .
  10. ↑ "Captain & Tennille - Historial de listas | Billboard" . Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  11. ↑ "Listas de éxitos holandesas - dutchcharts.nl" . dutchcharts.nl . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  12. ↑ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 27 de octubre de 1979. pág. 1. Consultado el 11 de febrero de 2023 . 
  13. ↑ Breihan, Tom (16 de marzo de 2020). "Los números uno: "Do That To Me One More Time" de Captain & Tennille"" . Stereogum . Consultado el 7 de enero de 2025 .
  14. 1 2 "Los 100 sencillos más populares a nivel nacional de 1980" . Kent Music Report . 5 de enero de 1981. Recuperado el 17 de enero de 2022 a través de Imgur .
  15. ↑ " Captain & Tennille – Do That To Me One More Time " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 9 de septiembre de 2016.
  16. ↑ " Los mejores sencillos de RPM: Imagen 9470a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de julio de 2024.
  17. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Imagen 9498 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de julio de 2024.
  18. ↑ "Top 40-lijst van week 10, 1980" . Top40.nl . Archivado del original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  19. ↑ "Captain & Tennille" .
  20. ↑ " Captain & Tennille – Do That to Me One More Time " (en neerlandés). Sencillo Top 100 .
  21. ↑ Steffen Hung. "Captain & Tennille - Do That To Me One More Time" . charts.nz . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  22. ↑ "Gráficos de Sudáfrica 1965–marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  23. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  24. ↑ "Compañía de Listas Oficiales" . Listas Oficiales . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  25. 1 2 3 Posiciones máximas en las listas de éxitos de EE. UU. AllMusic.com. Consultado el 1 de agosto de 2009.
  26. ↑ "Imagen – RPM Weekly – Biblioteca y Archivos de Canadá" . Bibliotecas y Archivos de Canadá . 17 de julio de 2013. Consultado el 13 de julio de 2024 .
  27. ↑ "Los 20 sencillos más exitosos de 19__" . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  28. ↑ "1980 Talent in Action – Year End Charts : Pop Singles" . Billboard . Vol. 92, n.º 51. 20 de diciembre de 1980. pág. TIA-10 . Consultado el 5 de abril de 2020 .    
  29. ↑ "Lista interactiva del 60.º aniversario del Billboard Hot 100" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  30. ↑ "Certificaciones de sencillos canadienses – Captain and Tenille – Do That to Me One More Time" . Music Canada . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  31. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Captain & Tennille – Do That to Me One More Time" . Recording Industry Association of America . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  32. ↑ Cash Box , 30 de enero de 1988 - Página 13 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 81 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030). Rena Scott DEBUT
  33. ↑ AllMusic - Love Zone, Lista de canciones; Créditos
  34. ↑ Billboard , 19 de agosto de 1989 - Página 24 TRIPLE THREAT , RENA SCOTT, THIS LOVE'S FOR YOU
  35. ↑ Blak Radio Exclusive , Volumen XIII, No. 5, 19 de febrero de 1988 - Página 30 RESEÑAS MUSICALES Por Duff Marlowe , RENA—DO THAT TO ME ONE MORE TIME—SEDONA
  36. ↑ Billboard , 27 de febrero de 1988 - Página 10 Radio , THE OUTA' BOX, BLACK/URBAN
  37. ↑ Black Radio Exclusive , Volumen XII, No. 45, 11 de diciembre de 1987 - Página 21 WIKS, A RENA SCOTT, DO THAT TO; WPAL, A RENA SCOTT, DO THAT TO ME
  38. ↑ Black Radio Exclusive , Volumen XII, No. 45, 11 de diciembre de 1987 - Página 23 WKOK, A RENA SCOTT, DO THAT TO ME; WZAZ A RENA SCOTT, DO THAT TO ME
  39. ↑ Black Radio Exclusive , Volumen XII, No. 45, 11 de diciembre de 1987 - Página 24 WKXI, A RENA SCOTT, DO THAT TO ME
  40. ↑ Billboard , 12 de diciembre de 1987 - Página 20 Black , PARA LA SEMANA QUE TERMINA EL 12 DE DICIEMBRE DE 1987, CANCIONES NEGRAS MÁS POPULARES, MÁS AÑADIDAS EN LA RADIO
  41. ↑ The R&B Report , 18-31 de enero de 1988, vol. 1, n.° 23 - página 43 THE R&B PLAYIISTS , Hots and Adds , WDAS/Filadelfia 215/878-2000, A RENA SCOTT; WLUM/Elm Grove 414-786-1590, A RENA SCOTT; WGPR/Detroit 313/259-8862, A RENA SCOTT
  42. ↑ The R&B Report , 18-31 de enero de 1988, vol. 1, n.° 23, página 44. THE R&B PLAYIISTS , Hots and Adds , WEDR/Miami 305/633-1487, A RENA SCOTT
  43. ↑ Radio & Records , número 723, 5 de febrero de 1988 - Página 62 R&R NATIONAL AIRPLAY, URBAN CONTEMPORARY, NEW & ACTIVE, RENA SCOTT "Do It To Me One More Time" (Sedona/JCI) 36/3
  44. ↑ Radio & Records , número 723, 5 de febrero de 1988 - Página 62 R&R NATIONAL AIRPLAY, URBAN CONTEMPORARY, NEW ARTISTS, 2 RENA SCOTT/Do It To Me One More Time (Sedona/JCI), 36/3
  45. ↑ Billboard , 9 de enero de 1988 - Página 27 SENCILLOS NEGROS DE LA A A LA Z EDITORES / DERECHOS DE INTERPRETACIÓN / PARTITURAS
  46. ↑ Billboard , 16 de enero de 1988 - Página 25 SENCILLOS NEGROS DE LA A A LA Z EDITORES / DERECHOS DE INTERPRETACIÓN / PARTITURAS, 84 HAZME ESO UNA VEZ MÁS (Moonlight & Magnolia, BMI)
  47. ↑ Billboard , 13 de febrero de 1988 - Página 24 Billboard HOT BLACK SINGLES, ESTA SEMANA 55, SEMANA PASADA 60 HACE DOS SEMANAS 72, SEMANAS EN LA LISTA 5
  48. ↑ Billboard , 20 de febrero de 1980 - Página 28 Billboard HOT BLACK SINGLES, ESTA SEMANA 58, SEMANA PASADA 55 HACE DOS SEMANAS 60, SEMANAS EN LA LISTA 6
  49. ↑ Billboard , 12 de marzo de 1988 - Página 27 SENCILLOS NEGROS DE LA A A LA Z EDITORES / DERECHOS DE INTERPRETACIÓN / PARTITURAS, 87 HAZME ESO UNA VEZ MÁS (Moonlight & Magnolia, BMI)
  50. ↑ Cash Box , 30 de enero de 1988 - Página 13 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 81 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030). Rena Scott DEBUT
  51. ↑ Cash Box , 20 de febrero de 1988 - Página 15 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 59 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030) .. Rena Scott 63 4
  52. ↑ Cash Box , 27 de febrero de 1988 - Página 15 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 59 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030) .. Rena Scott 59 5
  53. ↑ Cash Box , 5 de marzo de 1988 - Página 15 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 87 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030). Rena Scott 59 6
  54. ↑ Cash Box , 12 de marzo de 1988 - Página 12 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES , 94 DO THAT TO ME ONE MORE TIME (JCISedona-75030). Rena Scott 87 7
  55. ↑ Cash Box , 19 de marzo de 1988 - Página 21 CASH BOX TOP BLACK CONTEMPORARY SINGLES
  • Información de lanzamiento en el Reino Unido (7") en Discogs