Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Plaza del muelle

Coordenadas : 42°21′36.52″N 71°3′24.64″W / 42.3601444°N 71.0568444°W / 42.3601444; -71.0568444 Dock Square, en el centro de Boston , Massachusetts , es una plaza pública adyacen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 42°21′36.52″N 71°3′24.64″W / 42.3601444°N 71.0568444°W / 42.3601444; -71.0568444

Dock Square, en el centro de Boston , Massachusetts , es una plaza pública adyacente a Faneuil Hall , delimitada por Congress Street , North Street y las escaleras de la torre de oficinas de 60 State Street . [ 1 ] Su nombre deriva de su ubicación original (siglo XVII) en el muelle. Desde la década de 1630 hasta principios del siglo XIX, sirvió a los barcos en el puerto de Boston como "el lugar de desembarque común, en Bendell's Cove", más tarde llamado Town Dock. [ 2 ] "Alrededor del muelle se realizaban las principales transacciones comerciales de la ciudad". [ 3 ] Después de que se rellenara el muelle a principios del siglo XIX, Dock Square continuó siendo un centro de comercio durante algunos años. La adición en la década de 1960 del Government Center cambió la escala y el carácter de la plaza, de un centro de la vida de la ciudad a un lugar de paso. [ 4 ] A partir de la década de 1950, la plaza se convirtió en gran medida en un lugar turístico, con el Freedom Trail que la atraviesa. John Winthrop, procedente de Salem, donde desembarcó como puritano de Inglaterra, acabó "estableciendo un muelle en la cabecera de la cala (ahora Dock Square), y aquí comenzó la ciudad de Boston, que pronto fue reconocida como el centro político y económico de la colonia [de la bahía de Massachusetts]" (Morgan 61).

Historia

siglos XVII-XIX

Durante gran parte de su larga historia, Dock Square ha sido un centro comercial en Boston. En los siglos XVII y XVIII, los vendedores ofrecían sus productos (mantequilla, pescado, etc.) al aire libre o en puestos. En 1733 se inauguró un mercado público, lo que generó cierta controversia (los opositores rechazaban la regulación). Unos años más tarde, el sentimiento antimercado alcanzó su punto álgido: «en 1737, una turba disfrazada de clérigos salió una noche de invierno... y demolió por completo el mercado de Dock Square». [ 5 ] En 1742 se inauguró Faneuil Hall , nuevamente con apoyo dividido. «Los registros municipales abundan en quejas de que Dock Square y otras áreas cercanas a Faneuil Hall estaban abarrotadas de carros y parafernalia de mercado; al parecer, los comerciantes preferían estar fuera del mercado a pagar por un puesto dentro y someterse a sus demás regulaciones». En 1764, era ilegal que los vendedores colocaran "cualquier caballo, carro, carruaje, puesto, tribuna, banco, bloque, provisiones o carga en o sobre... Dock Square" y "se instaba a los habitantes del pueblo a no comprar a las personas que vendían en Dock Square o calles cercanas". [ 6 ]

La compraventa de esclavos también tuvo lugar en Dock Square (y en otros lugares de la ciudad), por ejemplo, por "Capitán Thomas Smith, Dock Square, niño esclavo de 14 años" en 1717; [ 7 ] y en la Sun Tavern en 1727: "El jueves... se venderán en subasta pública en la Sun Tavern en Dock Square a las cinco de la tarde cuatro negros de buena calidad y diversa mercancía, todo se podrá ver en el lugar de venta desde las dos de la tarde hasta que comience la venta." [ 8 ]

Un anuncio típico de periódico de 1723 declara de una tienda en Dock Square: "Recién llegado de Londres y a la venta por el Sr. John Williams en su almacén, al lado del Golden-Ball, en Dock Square, Boston, té Bohea selecto, a veinte chelines por libra, y muy buen queso Cheshire ; así como también otros tipos de productos europeos". [ 9 ] En 1789, los inquilinos en la plaza incluían a la posadera Sra. Baker (en el " letrero del ponche "); el comerciante de telas John Brazer; el tendero William Saxton. En 1805: la tabaquería de E. Bonnemort; el proveedor de barcos Samuel Browning; el posadero Elijah Dagget; el farmacéutico Eliakim Morse; los comerciantes de ferretería John Odin y William Whitwell; la tienda de plumas de Aaron Richardson ; el subastador Benjamin Tucker; fabricantes de tarjetas William Whittemore & Co. [ 10 ] A principios del siglo XIX, Samuel Eliot (padre del futuro alcalde Samuel Eliot ) dirigía "lo que hoy podría llamarse una tienda por departamentos en Dock Square. Vendía de todo, desde pañales hasta lápidas". [ 11 ]

siglos XX-XXI

Plaza del Muelle, con vista al Faneuil Hall, Boston, 1987.

A mediados del siglo XX, la plaza y sus alrededores se vieron cada vez más rodeados por el tráfico vehicular y los edificios altos. [ 4 ] La Interestatal 93 se construyó en las cercanías. En la década de 1960, algunas de las calles más pequeñas y pasajes peatonales fueron demolidos —incluidas Brattle Street y Cornhill , colindantes con Dock Square— para dar paso a la construcción del gran y brutalista Ayuntamiento de Boston y estructuras similares en el complejo del Centro Gubernamental. [ 12 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Ciudad de Boston. Libro de calles
  2. ↑ Walter Kendall Watkins. La gran calle a Roxbury Gate, 1630-1830. Publicaciones de la Sociedad Bostoniana , 1919.
  3. ↑ Departamento de Trazado de Calles de Boston. Un registro de las calles, callejones, lugares, etc. de la ciudad de Boston . Boston: Departamento de Imprenta de la Ciudad, 1910.
  4. 1 2 Robert Campbell y Peter Vanderwarker. Dock Square. Boston Globe, 5 de octubre de 1997, pág. 18.
  5. ↑ GB Warden. El Caucus y la democracia en el Boston colonial. New England Quarterly, vol. 43, n.º 1 (marzo de 1970); pág. 31.
  6. ↑ Karen J. Friedmann. El abastecimiento de alimentos en el Boston colonial. Historia agrícola, vol. 47, n.° 3 (julio de 1973); págs. 203-204.
  7. ↑ Boston News-Letter, 23 de diciembre de 1717; citado en: Nian-Sheng Huang. Franklin's Father Josiah: Life of a Colonial Boston Tallow Chandler, 1657-1745. Transactions of the American Philosophical Society, New Series, Vol. 90, No. 3 (2000); p. 61.
  8. ↑ Boston Gazette, 20-27 de noviembre de 1727; citado en: Robert E. Desrochers, Jr. Anuncios de venta de esclavos y esclavitud en Massachusetts, 1704-1781. William and Mary Quarterly, Tercera serie, vol. 59, n.° 3, Esclavitudes en el mundo atlántico (julio de 2002); pág. 627.
  9. ↑ Boston News-Letter, 23-30 de mayo de 1723.
  10. ↑ Directorio de Boston . 1789, 1805.
  11. ↑ Samuel A. Eliot. Ser alcalde de Boston hace cien años. Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts, Tercera Serie, Vol. 66 (octubre de 1936 - mayo de 1941), págs. 154-173.
  12. ↑ Whitehill y Kennedy. Boston: Una historia topográfica, 3.ª ed. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press, 2000.
  13. ↑ Un registro de las calles, callejones, lugares, etc. de la ciudad de Boston. 1910

Morgan, Edmund S., El dilema puritano: La historia de John Winthrop, Harper Collins, 1958.

Lecturas adicionales

  • Thomas Tileston Waterman, "The Savage House, Dock Square, Boston, Mass.", Old Time New England 17, n.º 3 (enero de 1927).
  • La Sociedad Bostoniana posee materiales relacionados con la plaza.
  • Biblioteca Pública de Boston . Un dibujo del puerto de Boston realizado por el capitán Cyprian Southake. Mapa de 1694, que muestra el "Muelle".
  • Archivos de la ciudad de Boston. Dock Square y Faneuil Hall , c. década de 1960.
  • Archivo de noticias de Google . Artículos relacionados con Dock Square, Boston.

42°21′36.52″N 71°3′24.64″W / 42.3601444°N 71.0568444°W / 42.3601444; -71.0568444