Dohori ( en nepalí : दोहोरी , romanizado: dohorī , pronunciado [ doɦoɾi ] o [ doːɾi ] ), es un tipo de música nepalí generalmente cantada por dos grupos, uno de hombres y otro de mujeres. [ 1 ] Tiene la forma de pregunta y respuesta, donde un grupo canta una pregunta y el oponente responde a través de un pareado improvisado igualmente lírico y viceversa. El término dohori significa 'de ida y vuelta' y se refiere al intercambio de frases líricas entre los cantantes que compiten. [ 2 ] La producción de la canción es colaborativa e involucra a muchas personas. [ 3 ] [ 4 ]
Como todas las canciones folclóricas nepalíes , el dohori se originó en las zonas rurales de Nepal y ahora se canta tanto en asentamientos rurales como urbanos, siendo popular entre la diáspora de habla nepalí en el Reino Unido, Estados Unidos y Baréin . [ 5 ] Los hombres y las mujeres se sientan en lados opuestos y el objetivo es seguir improvisando hasta que un equipo se quede sin respuestas ingeniosas. Se dice que el dohori se extendía a siete días y siete noches en el pasado. [ 3 ]
El dohori se canta sobre una frase principal repetitiva de una canción folclórica conocida, pero la canción se adapta a medida que se plantean y responden las preguntas. Los equipos también pueden ser masculinos ( bhale dohori ), femeninos ( pothi dohori ) o mixtos ( rally dohori ). Además de temas como el amor, la tragedia, la sociedad, la política y el desarrollo en sus letras, el dohori también hace referencias extensas, a menudo inconexas , a temas como tradiciones culturales, gastronomía, modismos y proverbios, plantas y animales autóctonos, entre otros fenómenos, para rimar los versos. Esto, a su vez, también ha influido en la naturaleza lírica de las canciones nepalíes modernas.
Véase también
Referencias
- ↑ KC, Reeti. "Las canciones folclóricas nepalíes van más allá del amor y la pérdida" . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Página principal de Nepal » Estudiante estadounidense: Anna Stirr canta canciones nepalíes en dohori" . Página principal de Nepal . 19 de agosto de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- 1 2 "Canción Dohori en el 'Nuevo Nepal': la canción dohori nepalí encarna los cambios políticos y sociales del 'Nuevo Nepal' a medida que el género lucha en una transición de una canción de amor tradicional a música comercializada. - Biblioteca en línea gratuita" . www.thefreelibrary.com . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ↑ "Jugalbandi: Entre la ciudad y el campo" . Himal Southasian . 25 de enero de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Mediando la experiencia migratoria: dukha, viraha y nostalgia en las canciones nepalíes Lok Dohori – Conferencia Anual" . annualconference.soscbaha.org . Archivado del original el 5 de marzo de 2018. Recuperado el 5 de marzo de 2018 .
- Música de Nepal
- Estilos musicales nepalíes
- cantantes Dohori
- géneros musicales nepalíes
- Cultura de Gandaki
- Cultura de Lumbini
- Cultura de Bagmati