No olvides a mi pequeño Traudel

No olvides a mi pequeña Traudel ( en alemán : Vergeßt mir meine Traudel nicht ) ^{[ 1 ]} es una película de comedia de Alemania Oriental , dirigida por Kurt Maetzig . Se estrenó en 1957.

Traudel es una huérfana de guerra cuya madre murió en el campo de concentración de Ravensbrück tras negarse a renunciar a su amor por un prisionero checoslovaco. El único recuerdo de su madre es una carta que termina con las palabras «no olvides a mi pequeña Traudel». Al cumplir diecisiete años, escapa del orfanato y se aventura a Berlín , donde conoce al policía Hannes, quien se enamora de ella e incluso falsifica documentos. Lo atrapan, pero solo recibe una leve reprimenda, y se casa con ella.

A finales de la década de 1950, las autoridades culturales de Alemania Oriental permitieron cierta liberalización en la industria cinematográfica nacional, y como resultado, DEFA produjo una serie de películas orientadas al entretenimiento, principalmente comedias. ^{[ 2 ]} El director Kurt Maetzig declaró a un entrevistador que decidió crear una comedia ligera tras agotarse con el trabajo en la "demasiado seria" Castles and Cottages . Tuvo dificultades al intentar que la Comisión DEFA aprobara el guion para su rodaje, ya que lo criticó por su falta de moralidad y su contenido excesivamente sexual; solo la influencia del director y del guionista Kurt Barthel permitió su autorización. ^{[ 3 ]} Maetzig se inspiró en The Seven Year Itch al realizar Don't Forget My Little Traudel , e incluyó una escena en la que la falda de Eva-Maria Hagen ondeaba al viento de una manera que recordaba la famosa aparición de Marilyn Monroe . La película supuso el debut cinematográfico de la actriz. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Aunque Traudel fue un éxito comercial, Maetzig se quejó de que la mayoría de los críticos no reaccionaron bien a la película: Mikhail Romm dijo que el director "traicionó el realismo socialista" después de verla. ^{[ 3 ]} Las autoridades de Alemania Oriental continuaron viéndola con malos ojos después de su estreno. ^{[ 2 ]}

Antonin y Miera Liehm calificaron la película como "un relato de sentimentalismo barato". ^{[ 6 ]} Joshua Feinstein escribió que "el director ciertamente no tenía reparos en... representar a las mujeres con convenciones degradantes... como una tonta voluptuosa". ^{[ 7 ]} Sabine Hake señaló que la película, si bien presentaba las aventuras de una adolescente, seguía utilizando las convenciones de la lucha de clases y otros motivos comunistas al representar la sociedad. ^{[ 8 ]}

• Vergeßt mir meine Traudel nicht en IMDb
• No te olvides de mi pequeña Traudel en cinema.de.