Renacimiento de Dongbei

El renacimiento de Dongbei o renacimiento del noreste ( chino :东北文艺复兴; pinyin : Dōngběi wényì fùxīng ) es un término acuñado por el rapero Gem  [zh] para describir el resurgimiento del interés por la cultura china de Dongbei que comenzó a fines de la década de 2010 y continúa en la actualidad. Las obras asociadas con el renacimiento de Dongbei incluyen la canción viral de Gem Wild Wolf Disco (野狼Disco) y el drama televisivo de 2023 The Long Season . ^[1]

Las obras de arte asociadas con el renacimiento de Dongbei a menudo incorporan nostalgia por la estética "cursi" de la China de los años 70, humor autocrítico y especulaciones sobre la decadencia y el futuro potencial de la región económicamente deprimida . Los comentaristas han señalado que la historia única del noreste resuena con la ansiedad que sienten las personas de todo el país a medida que el crecimiento económico de China comienza a desacelerarse en la década de 2020. ^{[2] [3]}

En comparación con el sudeste de China, la región Dongbei o noreste de China fue colonizada por chinos Han hace relativamente poco tiempo, solo en los últimos 200 años aproximadamente, durante un movimiento migratorio conocido como Chuang Guandong . ^[4] Jia Xingjia, un ensayista chino, comparó esta expansión con la expansión occidental de los Estados Unidos, en la que China veía al noreste como una especie de pizarra en blanco cultural. ^[3] Muchos de estos migrantes abandonaron sus ciudades de origen y dejaron atrás sus tradiciones populares y sus idiomas. Durante las décadas de 1970 y 1980, el noreste fue un semillero industrial de China. Las operaciones industriales de propiedad estatal garantizaban empleo de por vida a los trabajadores manuales, el " cuenco de arroz de hierro ". Durante este tiempo, fue la zona más urbanizada de China y contaba con la red ferroviaria más extensa del país. ^[1] Las comunidades se organizaban en torno a fábricas que no sólo proporcionaban empleo, sino también una comunidad a sus trabajadores, como en los palacios culturales de propiedad estatal, que podían servir como cines, bibliotecas, salas de ajedrez y estadios, entre otras funciones. ^[5] Estos palacios y su decadencia son un elemento común de las obras del renacimiento de Dongbei, y podrían verse como un análogo comunista del muerto centro comercial capitalista : un centro comunitario físico que alguna vez fue vibrante y que se ha vuelto obsoleto después del declive económico y el surgimiento de comunidades basadas en Internet. ^[5]

Las reformas económicas de la década de 1990 en China hicieron que las empresas privadas compitieran con las estatales. La corrupción y la creciente competencia hicieron que las plantas manufactureras estatales decayeran y sus empleados fueran despedidos en masa . La depresión económica resultante en estas áreas creó decadencia urbana. El noreste, más que otras regiones, estaba económica y culturalmente enredado con el estado comunista. Como resultado, tuvo dificultades para adaptarse a una China liberalizada. ^{[1] [6] [7]}

La popularidad de la canción de 2017 Wild Wolf Disco ( chino :野狼Disco ; pinyin : Yěláng Disco ) del rapero underground Gem llevó a la acuñación del término "renacimiento de Dongbei". La canción incorpora audio de una transmisión en vivo realizada en dialecto Dongbei, con un coro cantado al estilo del cantopop de los años 90. Sus versos describen una escena en un club nocturno en la década de 1990. Después de aparecer en la primera temporada del reality show de hip hop The Rap of China , su estilo musical nostálgico y sus letras hicieron que la canción se volviera viral. A septiembre de 2019, se había reproducido en Douyin más de 1.300 millones de veces. ^[8] Otros músicos asociados con el movimiento incluyen Second Hand Rose ^[2] y Omnipotent Youth Society . ^[3]

La aclamada película de 2014 Black Coal, Thin Ice dirigida por Diao Yinan estuvo relacionada con el Renacimiento Dongbei, e incluso se dijo que tipificaba el género. ^[9] La película se describe como un thriller neo-noir postindustrial, junto con obras posteriores en esta línea como The Shadow Play de Lou Ye , The Wild Goose Lake de Diao y la serie de televisión de 2023 The Long Season . ^[1]

Los autores Zheng Zhi, Ban Yu, Jia Hangjia ^[3] y Shuang Xuetao son autores notables asociados con el renacimiento de Dongbei. ^[10] En particular, la colección de Shuang de 2016, Moisés en la llanura, se destaca por marcar el comienzo de la era de la literatura neo-Dongbei. Las obras de este movimiento a menudo representan personajes de la clase trabajadora en un entorno de decadencia urbana , lidiando con las consecuencias de las reformas económicas.

Los comediantes Li Xueqin (oriundo de Tieling , provincia de Liaoning ) y Wang Jianguo también hablan sobre la cultura Dongbei y han sido vinculados con este movimiento. ^[1]