Dormarch

Dormarch o posiblemente Dormarth es un perro de caza , normalmente utilizado para ayudar a los cazadores rastreando o persiguiendo al animal que se está cazando; sin embargo, en la mitología galesa, el amo de Dormarch es Gwynn ap Nudd, aunque antiguamente pertenecía a Maelgwn Gwynedd , un rey de Gwynedd del siglo VI . ^{[ 1 ]}

Como rey de los Tylwyth Teg o seres feéricos , Gwynn ap Nudd era el gobernante de Annwn , el equivalente galés del " Cielo ", y como tal está estrechamente asociado con la Cacería Salvaje, donde es responsable de escoltar las almas de los guerreros británicos recién fallecidos desde el campo de batalla hasta el más allá.

El dormarch tiene una sola cabeza, dos patas delanteras y un cuerpo que se estrecha rápidamente desde el pecho y termina en tres colas parecidas a las de un pez. ^{[ 2 ]} El hábitat natural del dormarch se describe en galés como 'ar wybir', es decir, 'cabalgando sobre las nubes' que rondan las cumbres de las montañas. ^{[ 2 ]}

El Diálogo de Gwyn ap Nudd y Gwyddno Garanhir se encuentra en el Libro Negro de Carmarthen y describe cómo Gwyn ap Nudd conoce a Gwyddno , rey de Cantre'r Gwaelod , y conversa con él, alardeando de su destreza en el campo de batalla y describiendo su papel en la Cacería Salvaje , reuniendo las almas de los guerreros británicos caídos con la ayuda de sus sabuesos, convirtiendo así a Dormarch en miembro de los Cŵn Annwn , los 'Sabuesos de Annwn'.

En otras tradiciones se encuentran perros de caza similares a los de la Cacería Salvaje , como los Sabuesos de Gabriel , los Ratchets , los Sabuesos del Aullido ( Isla de Man ), los sabuesos de Herne el Cazador , etc.

Una traducción ^{[ 3 ]} del Libro Negro de Carmarthen dice  :

Dormarch aparece representado pictóricamente en la página 97 del Libro Negro de Carmarthen de Evans , en una forma cristianizada que reduce los atributos caninos y, en cambio, se inspira en influencias como las ballenas en las leyendas bíblicas, típicamente la de Jonás . ^{[ 2 ]}

El significado y la forma exacta del nombre "Dormarch" son inciertos porque, aunque el escriba lo escribió dos veces de esta forma, la " r" fue borrada en algún momento, probablemente por otra persona posteriormente. La forma "Dormarth" se ha interpretado como "puerta de la muerte", aunque existen pruebas contradictorias, y la palabra "mach" se traduce como "fianza o garantía". ^{[ 2 ]}

• Cavall
• Cerbero
• Bosque de Wistman

Notas

Fuentes

• Diccionario del psicopompo . Consultado  el 31 de diciembre de 2014.