Hispanopedia WikiLa grabación por doble pista o doblaje es una técnica de grabación de audio en la que un intérprete canta o toca junto con su propia interpretación pregrabada, generalmente para producir un sonido más potente o amplio que el que se puede obtener con una sola voz o instrumento. Es una forma de sobregrabación ; la diferencia radica en duplicar una parte, en lugar de grabar una parte diferente que acompañe a la primera. El efecto se puede potenciar aún más desplazando una de las interpretaciones completamente a la izquierda y la otra completamente a la derecha en el campo estéreo.
Principio
En la música rock y metal , es muy común duplicar las pistas de guitarra para lograr un sonido potente. [ 1 ] En el caso de las guitarras eléctricas distorsionadas, se graba una parte y luego se graba la misma parte dos veces; ambas se panoramizan a izquierda y derecha. Las pequeñas variaciones en el ataque y el ritmo de cada interpretación crean dos pistas de guitarra distintas, lo que produce una gran imagen estéreo. [ 2 ]
Se pueden usar diferentes guitarras, amplificadores, gabinetes y micrófonos para obtener un sonido distinto a la izquierda y a la derecha. [ 2 ] En ciertos casos, las guitarras incluso se pueden grabar cuatro veces; este método se llama grabación cuádruple. [ 2 ]
Doble seguimiento automático
La grabación artificial o automática de doble pista (ADT, por sus siglas en inglés) fue desarrollada en los estudios Abbey Road por ingenieros que grababan a The Beatles en la década de 1960. Este efecto se utiliza para dar a un cantante un sonido más completo. Para ello, se empleaban grabadoras de cinta de velocidad variable conectadas de forma que imitaran el efecto de la grabación artificial. La ADT producía un sonido único que podía imitarse, pero no duplicarse con exactitud, mediante dispositivos de retardo analógicos y digitales posteriores , capaces de producir un efecto denominado eco duplicado .
La grabación automática de doble pista no produce los mismos resultados que una grabación real de dos pistas separadas con paneo a izquierda y derecha: el oyente sigue percibiéndola como una única pista duplicada. [ 2 ]
Ejemplos
La técnica de doble pista fue iniciada por Buddy Holly . [ 3 ] John Lennon disfrutaba especialmente usando esta técnica para sus voces mientras estaba en los Beatles. Los álbumes de Lennon posteriores a los Beatles empleaban frecuentemente el eco de duplicación en sus voces en lugar del ADT. Algunos críticos se quejaron de que el efecto daba la impresión de que Lennon grababa todas sus voces en un baño, pero algunos intérpretes, como Black Francis y Paul Simon , valoran el rico sonido de cámara de eco que produce. Paul McCartney también usaba comúnmente esta técnica para sus voces mientras estaba en los Beatles. Otro ejemplo notable de doble pista se puede ver en el exitoso álbum de 1991 Nevermind , donde el productor Butch Vig a menudo duplicaba las voces del vocalista Kurt Cobain y varias guitarras eléctricas para crear un "sonido suficientemente grande", como Vig lo expresó una vez en una entrevista. [ 4 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Dowsett, Peter (16 de octubre de 2015). Consejos para la producción de audio: Cómo obtener el sonido correcto en la fuente . CRC Press. págs. 396–397 . ISBN 978-1-317-61421-0.
- 1 2 3 4 Mynett, Mark (27 de marzo de 2017). Manual de música metal: Producción, ingeniería, mezcla y masterización de música heavy contemporánea . Taylor & Francis. págs. 135–137 . ISBN 978-1-317-61106-6.
- ↑ Scott D. Lipscomb. "Buddy Holly" (PDF) . Historia y estilos del rock . Consultado el 17 de enero de 2026 .
- ↑ Grabando Nirvana: Drain You (Butch Vig lo explica en el estudio) . Recuperado el 12 de abril de 2024 a través de www.youtube.com.
Enlaces externos
- Sauravb (septiembre de 2021). "Guía completa para el doble seguimiento" . Vstnation.
- Paul White (abril de 2009). "Doblaje de voces" . Sound on Sound .
- Grabación sonora
- Ingeniería de audio