Brezal de Dresde

El páramo de Dresde ( en alemán : Dresdner Heide , pronunciado [ ˈdʁeːsdnɐ ˈhaɪdə ] ) es un extenso bosque en la ciudad de Dresde , Alemania . El páramo es la zona recreativa más importante de la ciudad y también está reforestado activamente. Aproximadamente 6133 hectáreas del páramo de Dresde están designadas como reserva natural , lo que lo convierte en uno de los bosques municipales más grandes de Alemania por superficie. Si bien limita principalmente con zonas agrícolas al este, en todas las demás direcciones el páramo de Dresde limita con distritos de la ciudad y se extiende casi hasta el centro de la ciudad al suroeste.

El bosque presenta una transición, tanto en su geología como en su flora y fauna, entre la llanura del norte de Alemania y las tierras altas centrales . Salvo pequeñas áreas, el brezal de Dresde se considera parte de las tierras altas occidentales de Lusacia y, por consiguiente, es una de las zonas más occidentales de los Sudetes . Si bien el subsuelo rocoso del bosque se elevó durante la formación tectónica de la cuenca de Dresde , el bosque mixto del brezal se caracteriza principalmente por depósitos de arena con forma de dunas del piso Wolstoniano y la glaciación Elster . La proximidad del brezal de Dresde al centro de la ciudad propició su uso como coto de caza principesco, así como su cultivo y desarrollo cultural.

Situado al noreste de la capital sajona , la parte principal del páramo se extiende desde el centro de la ciudad hasta el límite de Dresde. El bosque se encuentra principalmente fuera del área urbana de Dresde y en gran parte dentro de la región administrativa de Loschwitz . A diferencia de otras partes de esta región administrativa, la región de 4.836 hectáreas no se considera un distrito urbano, sino que forma un distrito con plenos derechos. Las regiones más pequeñas en el borde del páramo pertenecen a los distritos administrativos de Neustadt y Klotzsche , así como a la ciudad de Radeburg . Al sur, la parte principal del páramo se extiende entre Loschwitz y el distrito de Waldschlösschen , hasta las laderas del Elba y Radeberger Vorstadt . Las ramificaciones más meridionales incluso limitan con la densamente poblada Äussere Neustadt . Al oeste, el bosque limita con Albertstadt y Klotzsche . Al norte, limita con los distritos de Lausa y Friedersdorf, pertenecientes a Weixdorf, así como con Langebrück y Liegau-Augustusbad. Al este, el bosque limita con la ciudad de Radeberg y sus distritos de Großerkmannsdorf y Ullersdorf.

La Junge Heide ("Páramo Joven"), la parte más pequeña, se encuentra al oeste de la parte principal del páramo, en el noroeste de Dresde. Limita al norte con los distritos de Wilschdorf y Hellerau , al este con Heller y al sur con Trachenberge y Trachau . Al oeste, la Junge Heide limita con los distritos de Oberlößnitz y Alt-Radebeul, pertenecientes a Radebeul, y al noroeste con Boxdorf. La parte de la Junge Heide que comprende los distritos de Hellerberge y Wilschdorf pertenece al distrito administrativo de Klotzsche. La parte occidental de la Junge Heide , en cambio, está asignada a Trachau. Junto con una pequeña área en el límite sur del páramo, que pertenece a Trachenberge, se encuentra en el distrito administrativo de Pieschen . Otras áreas al oeste de la Junge Heide son administradas por Moritzburg o Radebeul.

Los paisajes circundantes incluyen Lößnitz al oeste, Friedewald y la región de los estanques de Moritzburg al noroeste. Al norte, los brezales de Königsbrück-Ruhland y el valle de Seifersdorf limitan con el bosque al noreste. El paisaje al sureste es la meseta de Schönfeld . En el límite sur de Heide, el bosque se funde con el paisaje de parques y jardines del valle del Elba de Dresde.

Originalmente, el páramo de Dresde formaba parte del extenso y continuo bosque fronterizo entre las regiones sorbias de Nisan y Milska. De este bosque surgieron la Marca de Meisen y la Alta Lusacia . El páramo de Dresde comenzaba en el centro de la ciudad y se extendía sin interrupción hasta Lößnitz y Kaditz, formando el Bosque de Kaditz . Descubrimientos arqueológicos , como los cementerios de la Edad del Bronce y la cerámica cordada del Neolítico tardío, evidencian asentamientos tempranos en esta zona. Con el tiempo, la colonización de la región redujo la superficie del bosque. Durante la expansión alemana hacia el este en los siglos XII y XIII, los esfuerzos por talar el bosque lo redujeron a una extensión similar a la actual, aunque el páramo de Dresde aún se extendía hasta el centro de la ciudad, y Junge Heide todavía no constituía un bosque independiente.

Después de 1372, el páramo de Dresde fue propiedad soberana asignada a la oficina de Radeberg, sirviendo a la corte de Sajonia como un vasto territorio de caza desde la Edad Media hasta la Primera Guerra Mundial . La corte en Dresde podía "cazar" desde Dresde hasta el refugio de caza, el castillo de Moritzburg . Prueba de la historia cinegética del páramo son los cuatro llamados Saugärten ("corrales de cerdos", utilizados en la caza para retener jabalíes capturados hasta que pudieran ser liberados para la caza). Los agricultores también utilizaron partes del páramo, como los dos prados, para la agricultura . En el suelo ligero y arenoso, la agricultura no perduró y los campos a menudo eran reforestados activamente o recuperados por el propio bosque. A partir de 1484, el páramo fue administrado por la Oficina Forestal de Dresde. El bosque sufrió graves daños durante la Guerra de los Treinta Años , cuando las tropas enemigas incendiaron partes del bosque y saquearon los pueblos circundantes. La Guerra de los Siete Años también causó grandes pérdidas de madera a los ocupantes prusianos . En 1831, el páramo pasó a ser posesión del Estado sajón, pero siguió siendo coto de caza del soberano.

A principios del siglo XIX, el páramo tenía una superficie de más de 70 kilómetros cuadrados, aproximadamente un cincuenta por ciento más que ahora. Todavía llegaba hasta el centro de la ciudad, al otro lado del Bischofsweg . La Förstereistraße (Calle del Bosque) en Neustadt debe su nombre a una casa de guardabosques que existía allí cerca del bosque. Posteriormente, el páramo se redujo en 10 kilómetros cuadrados por razones militares. Grandes áreas fueron deforestadas después de 1827 para crear un campo de entrenamiento para el ejército sajón, lo que dio origen al Heller. Después de 1873, se construyeron cuarteles en el nuevo distrito militar de Albertstadt , reduciendo significativamente la zona suroeste del páramo. Las áreas adyacentes del bosque también eran inaccesibles porque estaban detrás de campos de tiro . A finales del siglo XIX, los antiguos suburbios de Dresde comenzaron a crecer. El Radeberger Vorstadt (suburbio de la ciudad en dirección a Radeberg) se extendió cada vez más hacia el bosque. En pocos años, la población extendió el brezal dos kilómetros más allá del centro de la ciudad. Klotzsche también se convirtió en ciudad, en parte a costa del bosque. En Radebeul-Ost , Bad Weißer Hirsch , Klotzsche-Königswald y Radeberger Vorstadt, se transformó una mayor parte del brezal en « parques forestales ». A principios del siglo XX, las autoridades competentes exigieron plantaciones compensatorias para contrarrestar las pequeñas deforestaciones. Esto dio como resultado la plantación de un pequeño bosque cerca de Biegau en 1910.

El páramo de Dresde y Junge Heide quedaron separados debido al desarrollo de corredores de transporte como las calles Radeburger y Königsbrücker, así como el ferrocarril sajón-silesiano y, finalmente, la actual autopista A4 . Durante el Tercer Reich , la construcción planificada de una autopista afectó la parte noreste del bosque. El plan consistía en una continuación de la actual Autobahn 13, lo que resultaría en una conexión Berlín -Dresde- Praga . Parte de la deforestación entre Radeberg y Heidemühle se completó, pero la construcción no comenzó durante la Segunda Guerra Mundial. Los planes fueron posteriormente descartados y, en el año 2000, se construyó la misma conexión, pero con una ruta completamente diferente y sin afectar al páramo en absoluto. En la década de 1930, hubo planes para una continuación de la línea ferroviaria ahora fuera de servicio entre Dürröhrsdorf y Weißig, a lo largo del valle de Prießnitz a través del páramo. Esto también quedó en fase de planificación y, desde entonces, el bosque no se ha visto reducido por grandes proyectos de construcción.

Desde su incorporación a la ciudad el 4 de marzo de 1949, el páramo de Dresde pertenece a Dresde. Declarado bosque especial y zona recreativa en 1967, es paisaje protegido desde 1969. Sin embargo, debido a la actividad forestal, casi ninguna zona del páramo puede considerarse bosque primario. Aún existen partes inaccesibles, como consecuencia de su antiguo uso militar o de la construcción de infraestructuras de transporte.

• Gran jardín

• Paul Hermann Barthel: Unsere Heide. Kulturgeschichtliche Streifzüge durch Dresdens größtes Waldgebiet . Beßner Verlag, Dresde 1935.
• Sigrid Ambos ua (Hrsg): Dresdner Heide . Berg- und Naturverlag Rölke, Dresde 2006, ISBN 3-934514-18-9.
• Bertram Greve: Tierra de Radeberger . En: Die Radeberger Heimat . Interessengemeinschaft Die Radeberger Heimat , Radeberg 1994, ed. 1 [publicado con Ed. 2 (1996)]
• Rolf Hertel, Hans-Jürgen Hardtke: Pflanzen und Tiere der Dresdner Heide . Staatliches Museum für Tierkunde, Dresde, 1987, ISBN 3-910007-05-8.
• Heinrich Meschwitz: Geschichte der Dresdner Heide und ihrer Bewohnerschaft . Verlag Heinrich, Dresde, 1911.
• Otto Koepert, Oskar Pusch (ed.): Die Dresdner Heide und ihre Umgebung . Verlag Heinrich, Dresde, 1932.
• Herbert Wotte: Dresdner Heide . Bibliographisches Institut, Leipzig, 1962 (Unser kleines Wanderheft; Folleto 9)
• Mapa topográfico 1:50000, hoja L 4948, Landesvermessungsamt Sachsen, 1995
• Messtischblatt 1:25000, hoja 4948, Landesaufnahme Sachsen 1910, 1939, unveränderter Nachdruck Landesvermessungsamt Sachsen, 1993
• Dresdner Heide, Pillnitz, Radeberger Land . Edición no. 1 Akademie-Verlag Berlin , Berlín 1976 ( Werte unserer Heimat . Vol. 27). pag. 72 y sigs.

51°05′44″N 13°50′17″E / 51.0956°N 13.8381°E / 51.0956; 13.8381