Drushyam

Rajkumar Sethupathi adquirió los derechos para hacer una nueva versión de la película malayalam de Jeethu Joseph , Drishyam (2013), protagonizada por Mohanlal , Meena y Asha Sarath . Siguiendo la sugerencia de Kamal Haasan , Sethupathi eligió a Daggubati Venkatesh para interpretar el papel principal en la versión telugu. ^{[ 2 ]} Haasan se había reunido previamente con Venkatesh en Goa y le aconsejó que actuara en una película que lo desafiara como actor. Venkatesh, junto con su hermano Daggubati Suresh Babu , vieron entonces Drishyam . Suresh Babu se unió a Sethupathi como coproductor, mientras que se contactó a Sripriya para dirigir la película. Esta fue la primera colaboración de Venkatesh con una directora. También fue su primera película no comercial . ^{[ 3 ]} Basándose en la colaboración previa de Sripriya y Sethupathi con Suresh Balaje y Wide Angle Creations de George Pius (en Malini 22 Palayamkottai ), la productora recibió el contrato para esta película. ^{[ 4 ]}

Después de que se confirmara el remake en telugu de Drishyam , Haasan llamó a Venkatesh para decirle que estaba feliz de que Venkatesh fuera a interpretar el papel de Mohanlal de la original. ^{[ 5 ]} Después de considerar otros títulos potenciales, Drushyam fue finalizado debido a su relevancia para la historia de la película. 'Darling' Swami y los hermanos Paruchuri escribieron los diálogos. ^{[ 5 ]} La película tuvo su ceremonia de lanzamiento formal el 21 de febrero de 2014 en Hyderabad . ^{[ 6 ]} Sharreth compuso la música. S. Gopal Reddy se encargó de la cinematografía de la película y Marthand K. Venkatesh de su edición. Con esta película, Suresh Productions completó su jubileo de oro en el cine telugu como compañía de producción y distribución. ^{[ 7 ]}

Cuando interpreté a Anu en la versión en malayalam, me resultó muy difícil, porque el personaje es complejo. Sin embargo, fue más fácil en la versión en telugu, ya que había interpretado el mismo papel anteriormente. Uno de nuestros directores asociados es malayali y me escribía los diálogos en malayalam. Los demás me ayudaban con la pronunciación.

Meena retomó su papel de la original, marcando su regreso al cine telugu después de dieciséis años. Fue su quinta colaboración con Venkatesh. ^{[ 9 ]} Describió a su personaje como "inocente, vulnerable, emotiva, dulce, divertida y fuerte a la vez", y añadió que inicialmente se mostró escéptica sobre interpretar a una madre de adolescentes porque la sensibilidad del cine telugu era diferente a la del cine malayalam, pero aceptó debido a la novedad del guion. ^{[ 10 ]} Nadhiya fue seleccionada para interpretar el papel de Asha Sarath como oficial de policía en la original. ^{[ 11 ]} Posteriormente confirmó que interpretaría a una inspectora general de policía, un papel que consideró "casi como el de una leona que intenta proteger a su familia y, sin embargo, es feroz por dentro", calificándolo de "desafiante y diferente". ^{[ 12 ]}

Suresh Productions anunció una convocatoria de casting para los papeles de las hijas de Venkatesh en la película. ^{[ 13 ]} Buscaban a una chica de entre 14 y 17 años para interpretar a la hija mayor, Anjali, y a otra de entre 8 y 12 años para interpretar a su hermana menor, Anu. ^{[ 13 ]} Esther Anil fue confirmada para retomar su papel como la hermana menor. ^{[ 14 ]} Kruthika Jayakumar, una estudiante de ciencias de 17 años de Bangalore , fue seleccionada para interpretar a la hermana mayor en la película. Esto sucedió cuando un cineasta malayalam la visitó en su actuación de danza en Thiruvananthapuram y quedó impresionado por sus expresiones y rasgos fotogénicos. Le sugirió que siguiera una carrera en la industria cinematográfica. ^{[ 15 ]} Ella se refirió a su personaje como una chica sencilla y vulnerable, que es explotada. Su familia es su mundo y está particularmente apegada a su padre. ^{[ 15 ]} Inicialmente se informó que Kalabhavan Shajon retomaría su papel de oficial de policía corrupto de la original, ^{[ 16 ]} pero en su lugar se eligió a Ravi Kale.

Chaitanya Krishna confirmó su inclusión en el reparto a finales de marzo de 2014. ^{[ 17 ]} A finales de abril de 2014, Naresh fue elegido para interpretar un papel importante en la película, que más tarde describió como uno de los mejores papeles de su carrera. Roshan Basheer fue seleccionado para retomar el papel de Varun, el hijo del Inspector General de Policía, en la nueva versión. No sintió que lo estuvieran encasillando y aceptó el papel, añadiendo que no es frecuente que un actor malayalam tenga la oportunidad de actuar en películas telugu. ^{[ 18 ]}

Interpretar a ese personaje y representar a una víctima de explotación fue una buena experiencia. Me resultó un poco más fácil plasmar esas emociones en pantalla gracias a mi formación en danza, que te enseña a conectar contigo misma y a expresarte.

Durante la fase de preproducción , Venkatesh asignó la mayoría de las fechas y se esperaba que el rodaje de la película se completara en un solo cronograma. ^{[ 4 ]} La fotografía principal comenzó en las localidades de Kerala el 8 de marzo de 2014. El rodaje continuó en el distrito de Idukki de Kerala, donde se filmó principalmente la original. El portavoz de la película dijo a IANS que la mayor parte de la película se filmaría en Kerala, en lugares similares a los originales, excepto algunas escenas. ^{[ 19 ]} Sripriya eligió Kerala por dos razones : su vegetación y para evitar la interferencia local de las multitudes que se produciría si se filmara en Andhra Pradesh , donde Venkatesh es una estrella. ^{[ 20 ]} Después de filmar escenas cruciales en algunos pueblos cerca de Kochi durante más de tres semanas, la unidad de la película filmó en Araku y Simhachalam a partir de mediados de abril de 2014. ^{[ 21 ]} Posteriormente, planearon continuar en Vizianagaram . ^{[ 22 ]} 

El rodaje de la película llegó a sus etapas finales en Hyderabad a finales de mayo de 2014, y comenzó la fase de posproducción . ^{[ 23 ]} Un comunicado del equipo de la película del 8 de junio de 2014 indicó que la fotografía principal había concluido y que el trabajo de posproducción estaba en marcha, con el objetivo de estrenarla en julio de 2014. ^{[ 24 ]}

La violencia en las secuencias previas al clímax se atenuó para adaptarse a la sensibilidad del público telugu después de que Venkatesh expresara escepticismo sobre si el público aceptaría que lo golpearan brutalmente en la comisaría. ^{[ 25 ]} Durante la construcción del decorado de la comisaría y la casa en la película, el productor y el director querían deshacerse de algunos cocoteros. Sin embargo, el director de arte Vivek logró erigir esos decorados sin talar ningún árbol. ^{[ 26 ]}

Inicialmente, el estreno de la película estaba previsto para el 15 de agosto de 2014 o después, coincidiendo con el Día de la Independencia de la India . Los planes de estreno se adelantaron a julio de 2014 debido a la falta de estrenos ese mes, lo que brindó una oportunidad para sacar provecho. ^{[ 23 ]} La fecha de estreno se finalizó posteriormente para el 11 de julio de 2014. ^{[ 29 ]} La copia final de la película se envió a la Junta Central de Certificación Cinematográfica el 7 de julio de 2014 para su censura. ^{[ 30 ]}

Dos días antes del estreno de la película, el 9 de julio de 2014, se realizó una proyección especial con el objetivo de obtener comentarios del público de prueba. Se organizó como una "Proyección de Investigación de Audiencia y Medios" en un multicine de Hyderabad. Este fue un evento sin precedentes en el cine telugu. ^{[ 31 ]}

Un comunicado de prensa del 6 de julio de 2014 declaró que Suresh Productions e iDream Media, una empresa de entretenimiento y contenido digital del sur de la India , distribuirían la película en el extranjero. ^{[ 32 ]} Errabus distribuyó la película en el Reino Unido . Se estrenó en el renovado y entonces totalmente digital East Ham Boleyn Cinema de Londres con un sistema de sonido 7.1. ^{[ 33 ]} La película se estrenó en 64 pantallas en todo Estados Unidos , con estrenos el 10 de julio de 2014. También se estrenó en los mercados internacionales de Singapur , Malasia y Tanzania en África Oriental . ^{[ 34 ]}

El primer póster promocional de la película mostraba una fotografía de Venkatesh, Meena, Kruthika Jayakumar y Esther con una comisaría de policía de fondo. El título tenía el lema " Kanipinchedantha Nijam Kaadu " (Las imágenes pueden ser engañosas). ^{[ 35 ]} El 13 de junio de 2014, Venkatesh y su padre , D. Ramanaidu , lanzaron una campaña promocional titulada "Mis mejores recuerdos con mi padre" . Se invitó a los participantes a enviar sus mejores recuerdos junto con fotografías a una página de marketing en Facebook o por correo electrónico, y el ganador tendría la oportunidad de conocer a Venkatesh en persona. El equipo de la película también invitó a los usuarios de Twitter a subir fotos de sí mismos con sus padres para celebrar la "Semana del Día del Padre", que comenzó el 15 de junio de 2014. También se publicó una selfie de Venkatesh con su hijo Arjun. ^{[ 36 ]}

Más de una semana después, el 22 de junio de 2014, los cineastas lanzaron un rompecabezas en Facebook como parte de la promoción de la película, que incluía varias escenas relacionadas con la misma. El juego permitía a los usuarios ganar premios diariamente. La idea detrás de este rompecabezas era "intensificar el drama y el suspenso de la película". ^{[ 37 ]} El tráiler cinematográfico de la película, de 110 segundos de duración, se estrenó el 3 de julio de 2014. Se invirtieron entre 30 y 40 millones de rupias en la promoción de la película.

Los derechos de transmisión satelital de la película se vendieron a Gemini TV de Sun Network por ₹ 55 millones a mediados de julio de 2014. ^{[ 38 ]} Suresh Babu revisó la venta a ₹ 200 millones, como un paquete de tres películas que incluía Gopala Gopala y Bhimavaram Bullodu , ambas coproducidas por él. ^{[ 39 ]} Drushyam tuvo su estreno mundial en televisión el 15 de febrero de 2015 a las 6 pm IST . ^{[ 40 ]} Registró una calificación TRP de 18.61 que fue reportada como una de las mejores en la historia del cine telugu. En comparación, otras dos películas telugu exitosas de 2014, Race Gurram y Manam , que casualmente también se emitieron en Gemini TV, registraron una calificación TRP de 15.6 y 15.7 respectivamente. ^{[ 41 ]}

Ranjani Rajendra de The Hindu calificó la película como un "thriller apasionante que no decepciona", y agregó que la película "se reduce a dos parejas de padres desesperados por asegurar el bienestar de sus hijos y resulta entretenida". ^{[ 42 ]} Sandhya Rao de Sify afirmó: "Por primera vez en el cine telugu vemos una película tan intensa. Después de mucho tiempo, vemos una película con secuencias que te mantienen en vilo. ¡Actuaciones superiores, un guion increíble y un suspenso emocionante!". Calificó a Drushyam como una "película muy recomendable". ^{[ 28 ]}

Suresh Kavirayani de Deccan Chronicle le dio a la película 3.5 de 5 estrellas. Afirmó que la película no es "un entretenimiento típico de canciones, bailes y acción. Es una película completamente basada en el guion donde cada personaje juega un papel importante. La historia muestra los lazos familiares y también lleva al espectador a un viaje emocionante", agregando que la historia de la película "requiere una actuación brillante y el elenco ha hecho justicia a sus papeles". ^{[ 43 ]} Hemanth Kumar de The Times of India también le dio a la película 3.5 de 5 estrellas y la llamó una "oda al estilo clásico de hacer cine  : clínico en su enfoque y toca las notas perfectas para mantener al público enganchado, sin muchos trucos", agregando que el mayor logro de la película es que "respeta nuestra inteligencia y refuerza el principio de que contar historias no es un arte en extinción". ^{[ 44 ]}

La película recaudó una participación de distribuidor de aproximadamente ₹ 1,55 crore (US$160.000) en la taquilla de AP /Telangana en su primer día. Mantuvo un buen desempeño el segundo día, recaudando casi el 80% de la participación del primer día, lo que resultó en un total de dos días de ₹ 2,75 crore (US$290.000) . Al final de su primer fin de semana, Drushyam recaudó un total de aproximadamente ₹ 4,65 crore (US$490.000) en la taquilla de AP/Telangana. El analista comercial Trinath declaró a IANS que la película, de hecho, recaudó ₹ 5,23 crore (US$550.000) en su fin de semana de estreno. ^{[ 45 ]}

En Estados Unidos , la película recaudó 0,451 crore de rupias (47 228 dólares) en dos días, incluyendo los preestrenos, lo que el analista de la industria Taran Adarsh ​​calificó como "un buen comienzo". Al final de su primer fin de semana en Estados Unidos, Drushyam recaudó un total aproximado de 1,39 crore de rupias (145 560 dólares) . Con esto, la película logró superar la recaudación del segundo fin de semana de Bobby Jasoos (estrenada una semana antes), pero no logró superar la recaudación del primer fin de semana de Humpty Sharma Ki Dulhania (estrenada en la misma fecha).

Al final de su primera semana, la película recaudó 9,5 crore de rupias (990 000 dólares estadounidenses) netos en la taquilla mundial. A los diez días, la recaudación mundial ascendió a 13,1 crore de rupias (1,4 millones de dólares estadounidenses ) , con 10,35 crore de rupias (1,1 millones de dólares estadounidenses ) obtenidos en la taquilla de Andhra Pradesh/Telangana y los 2,75 crore de rupias restantes (290 000 dólares estadounidenses) de los mercados del resto de la India y el extranjero. La película recaudó un total de 15,2 crore de rupias (1,6 millones de dólares estadounidenses ) en la taquilla mundial en dos semanas y fue declarada "un éxito rotundo". Al final de su recorrido, la película recaudó un total de 20 crore de rupias (2,1 millones de dólares estadounidenses ) en la taquilla mundial y fue declarada "un superéxito". Con esto, Drushyam se convirtió en una de las películas telugu más taquilleras de 2014.