Dschinnistan

Dschinnistan oder Auserlesene Feen- und Geistermärchen ( lit. « Djinnistán o Cuentos selectos de hadas y fantasmas » ) es una colección de cuentos de hadas , editada por el escritor alemán Christoph Martin Wieland y publicada en tres volúmenes en 1786, 1787 y 1789. Contiene una mezcla de historias tradicionales reinterpretadas, cuentos de hadas literarios franceses traducidos y obras originales. De los 19 cuentos, Wieland fue responsable de 13 como autor o traductor. La colección fue ilustrada por Johann Rudolph Schellenberg . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Escrito por Christoph Martin Wieland :

• "Nadir y Nadine"
• "Adis und Dahy"
• "Neangir und seine Brüder, argentino und ihre Schwestern"
• "Der Stein der Weisen oder Sylvester und Rosine"
• "Timander y Melissa"
• "Himmelblau und Lupine"
• " El doble dorado "
• "Der Druide oder die Salamandrin und die Bildsäule"
• "Alboflede"
• "Pertharit y Ferrandine"
• "Der eiserne Armleuchter"
• "El dolor del café de montaña"

Escrito por Friedrich Hildebrand von Einsiedel :

• "El doble combate"
• "El laberinto"
• "Die klugen Knaben"
• "Die Prinzessin mit der langen Nase"

Escrito por August Jacob Liebeskind :

• "El Korb"
• "Lulu o la flauta mágica"

Escrito en colaboración por Wieland y un autor anónimo, posiblemente Caroline von Wolzogen :

• "El Palacio de la Verdad"

"Der Stein der Weisen" fue la base de la ópera Der Stein der Weisen (1790). ^{[ 3 ]} "Lulu oder die Zauberflöte" influyó en las óperas La flauta mágica (1791), Der Fagottist (1791) y Lulu (1824). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

El topónimo Dschinnistan aparece en Little Zaches llamado Cinnabar (1819) de ETA Hoffmann y en Ardistan und Dschinnistan (1907-1909) de Karl May . ^{[ 2 ]}

• Proyecto Gutenberg-DE
• Volumen 1 , volumen 2 y volumen 3 en el Centro de Digitalización de Múnich.
• Medios relacionados con Dschinnistan (1786-1789) en Wikimedia Commons