Articulo de referencia

Puerto de Dublín

Coordenadas : 53°20′46″N 6°12′30″W / 53.34609°N 6.20831°W / 53.34609; -6.20831 {{cite web |title=UNLOCODE (IE) - IRELAND |url=https://service.unece.org/trade/locode/ie.htm |webs...

Coordenadas : 53°20′46″N 6°12′30″W / 53.34609°N 6.20831°W / 53.34609; -6.20831

El puerto de Dublín visto desde la bahía de Dublín

El puerto de Dublín ( en irlandés : Calafort Átha Cliath ) es el puerto marítimo de Dublín , Irlanda, de gran importancia económica tanto histórica como contemporánea. Aproximadamente dos tercios del tráfico marítimo de mercancías de Irlanda, es decir, casi el 90 % de toda la carga, transita por este puerto, que es, con diferencia, el más activo de la isla de Irlanda .

El puerto se ubica principalmente en la margen norte de la desembocadura del río Liffey , con un enclave también en la margen sur. Cuenta con acceso por carretera y ferrocarril. Está gestionado por una empresa comercial estatal, sucesora de entidades que datan del siglo XVIII. Anteriormente, el puerto de Dublín se encontraba a más de 2 km río arriba.

El puerto está gestionado por la empresa semipública Dublin Port Company (DPC), constituida en 1997, que sucedió a la Dublin Port and Docks Board, establecida en virtud de la Ley del Puerto de Dublín de 1867. La empresa supervisa la infraestructura portuaria, los servicios de pilotaje en la bahía de Dublín y gestiona los faros del puerto. En 2019, el puerto movilizó 38,1 millones de toneladas de carga, y se registraron alrededor de 7000 visitas de buques hasta 2025.

La historia del puerto se remonta a la época medieval, cuando se ubicaba en la orilla sur del río Liffey, cerca de la catedral de Christ Church . Su desarrollo se aceleró a partir de 1707 con la creación de la Oficina de Lastre, seguida de la construcción del Gran Muro Sur, que comenzó en 1715, y del Muro del Toro, que se completó en 1825. La llegada de la contenerización en la segunda mitad del siglo XX obligó al puerto a desplazarse río abajo para dar cabida a los buques que requerían aguas más profundas.

El puerto de Dublín ofrece servicios de ferry de pasajeros tipo Roll-on/Roll-off a través del mar de Irlanda hasta Holyhead , así como servicios de temporada a Douglas, Isla de Man , y servicios durante todo el año a Cherburgo , Francia. También es un destino en auge para cruceros, registrando 158 visitas de cruceros en 2019. Un plan maestro publicado en 2012, que abarca el desarrollo hasta 2040, establece mejoras de capacidad sin comprometerse a expandirse hacia la bahía de Dublín.

Ubicación

El moderno puerto de Dublín se ubica a ambos lados del río Liffey , hasta su desembocadura. En la orilla norte, la parte principal del puerto ( 205 hectáreas o 510 acres ) se encuentra al final de East Wall y North Wall , desde Alexandra Quay. La parte del puerto en la orilla sur es mucho menor ( 51 hectáreas o 130 acres ) y se ubica al comienzo de la península de Poolbeg .

Acceso

El puerto cuenta con acceso por carretera, con una conexión directa desde el túnel del puerto de Dublín hasta la zona norte (y, por lo tanto, con la autopista de circunvalación M50 de Dublín).

No hay servicio ferroviario de pasajeros a ninguna de las dos partes del puerto de Dublín, pero la zona norte cuenta con servicio ferroviario de mercancías. La zona norte también está comunicada por la línea 853 de Nolan Coaches (Dublín City a Puerto de Dublín) y por la línea 53 de Dublin Bus [ 3 ] , además de contar con una terminal del Luas justo a las afueras del puerto. A la zona sur se puede acceder en autobús.

Compañía Portuaria de Dublín

Oficinas de la Compañía Portuaria de Dublín

El puerto es operado por la empresa semipública Dublin Port Company (DPC), constituida el 28 de febrero de 1997. Sucedió a laLa Junta del Puerto y los Muelles de Dublín se formó mediante laLey del Puerto de Dublín de 1867(30 y 31 Vict.c. lxxxi), que se creó cuando la Junta de Lastre de Dublín, fundada en 1707,separóComisionados de Faros Irlandeses

La sede de la DPC se encuentra justo después de la entrada principal del puerto, en la orilla norte del río Liffey. En 2017, se reconstruyeron los alrededores de la sede con la instalación de una grúa histórica y la creación de un jardín de temática marítima.

La empresa es responsable de la infraestructura del puerto, cuyas operaciones individuales son gestionadas por arrendatarios como autoridades estatales, en particular el servicio de aduanas, así como compañías de transbordadores, transporte de mercancías y petróleo, operadores de terminales y estibadores. [ 4 ] La empresa portuaria también es responsable de los servicios de pilotaje dentro de la bahía de Dublín y gestiona los tres faros del puerto (pero no los de Howth ni los de Kish Bank). Anteriormente también operaba dos diques secos , que fueron cerrados en 2016. [ 5 ]

Volúmenes

Según DPC, el puerto gestionó 23,5 millones de toneladas de carga en 2003, así como 1.426.000 pasajeros. Ese año atracaron 7.917 barcos, incluidos 54 cruceros que transportaban a 54.000 visitantes. En abril de 2010, la compañía anunció su "semana de mayor actividad hasta la fecha", tras las restricciones impuestas al espacio aéreo europeo debido a la erupción del volcán Eyjafjallajökull en Islandia . Se informó que unos 72.118 pasajeros viajaron a través de las terminales de ferry durante la semana del 15 al 21 de abril de ese año, y esa semana marcó la culminación del aumento del comercio en el Puerto de Dublín, como revelarían posteriormente las cifras de la compañía para el primer trimestre de 2010. Marzo de 2010 registró un aumento del comercio del 13,5% en comparación con marzo de 2009, y ese mes fue declarado por la compañía como el cuarto mes consecutivo de aumento del comercio desde la recesión económica. Las cifras de importaciones y exportaciones disminuyeron durante la depresión de 2010, pero luego aumentaron durante la década y en 2019 se manejaron 38,1 millones de toneladas de carga y hubo 7.898 movimientos de buques, de los cuales 158 fueron cruceros. [ 6 ]

En 2025, el puerto registró alrededor de 7000 visitas de buques, de las cuales 2000 utilizaron servicios de practicaje. Dublín representó aproximadamente dos tercios de toda la carga gestionada por el puerto, y casi el 90 % de toda la carga con destino a Irlanda se transportó por mar. [ 7 ]

Historia

Puerto medieval

El puerto medieval de Dublín estaba situado en la orilla sur del río Liffey, cerca de la catedral de Christ Church , a pocos kilómetros río arriba de su ubicación actual.

Oficina de Lastre

El 17 de septiembre de 1707, Thomas Burgh , el Inspector General de Irlanda , leyó un documento ante la Sociedad de Dublín titulado «Algunas reflexiones para mejorar el puerto de Dublín» , en el que se mencionaban los peligros de la barra de Dublín (un banco de arena poco profundo que se extendía a través de la desembocadura del río) , así como una dársena propuesta en la que los barcos podrían estar a salvo de las inclemencias del tiempo o de ataques hostiles. [ 8 ]

El año 1707 también fue testigo del fallecimiento de laDublin Port and Ballast Office Act 1707 (6 Anne c. 20 (I)), "An Act for Cleansing the Port, Harbour, and River of Dublin and for Erecting a Ballast Office in the said city" which witnessed the initiation of the Ballast Office – the first municipal authority in Dublin to take control of the port. The key functions of the Ballast Office were the imposition of port charges and the maintenance of the navigation channel, the latter of which had been a perennial problem. Luke Gardiner acted as the first secretary of the office.[9]

Great South Wall

In 1715, work began on constructing the Great South Wall to shelter the entrance to the port. Poolbeg Lighthouse at the end of the South Bull Wall was constructed in 1767. The wall was finally completed in 1795 measuring 5 km. This protected the port from the shifting sands of Dublin Bay.[10]

After James Gandon'sCustom House was built further downstream in 1791, the port moved further towards the north bank of the river estuary.

Bull Wall

In 1800, a three-month survey of Dublin Bay conducted by Captain William Bligh recommended the construction of the Bull Wall. After the completion of the wall in 1825, North Bull Island slowly formed as sand built up behind it.[11]

Nautical chart of Dublin Port in 1951

Containerisation

The advent of containerisation in the second half of the 20th century resulted in the port gradually moving a mile further downstream to enable new wharves with deeper water to be constructed.

Future

A masterplan covering up to 2040 was published by the Dublin Port Company in 2012, setting out how it might improve capacity at the port and a commitment not to expand the port into Dublin Bay.[12] Prior to the masterplan, over 40 years, the Dublin Port authorities had been exploring a controversial proposal to in-fill 21 hectares (52 acres) of Dublin Bay. The proposed development of Dublin Port, which would have increased its capacity by 50 per cent, was rejected by Bord Pleanála in June 2010.[13]

Panorama image showing Dublin Port in the evening

Services

The main activity of the port is freight handling, with a wide range of vessels, from large container carriers to small diesel lighters, visiting daily.

Los servicios de ferry de pasajeros Roll-on/Roll-off operan regularmente a través del Mar de Irlanda hasta Holyhead en Gales, y en los meses de verano y en Navidad hasta Douglas, Isla de Man . [ 14 ] También hay servicios a Cherburgo , Francia. [ 15 ] El ferry de coches más grande del mundo, el barco MV Ulysses (2000) de Irish Ferries , que puede transportar hasta 2000 pasajeros, opera en la ruta de Holyhead. Un nuevo barco, el MV WB Yeats , entró en servicio en 2018 y opera en la ruta de Cherburgo. [ 16 ] Otra compañía, CLDN, opera 6 veces por semana a Rotterdam y Zeebrugge , y utiliza los "superferries" más modernos de Europa: MV Celine y MV Delphine . Estos son los buques Ro-Ro de corta distancia más grandes del mundo con 8 km de espacio para carretera a bordo. No transportan camiones a bordo, solo los remolques. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 

El puerto de Dublín también se está convirtiendo cada vez más en un punto de atraque para cruceros. El Celebrity Eclipse comenzó a tener su puerto base en Dublín el 29 de abril de 2018, [ 20 ] y las autoridades portuarias informaron de 158 visitas de cruceros en 2019. [ 6 ] Se creó una instalación temporal, la Terminal 7, entre Promenade y Tolka Quay Road en Branch Road; con acceso desde Promenade Road, permite a los pasajeros de cruceros facturar y dejar su equipaje. Un servicio de transporte traslada a los pasajeros al Ocean Pier 33. Se añadió una nueva instalación de recogida de equipaje al Ocean Pier 33 para que los pasajeros la utilicen al desembarcar.

Ayudas a la navegación y al pilotaje

El puerto cuenta con tres faros en la desembocadura del río Liffey, otras numerosas ayudas a la navegación y ofrece un servicio de prácticos.

Terminales y operadores

En el puerto de Dublín hay once terminales de pasajeros, carga e inspección fronteriza que dan servicio a varios operadores. [ 21 ]

Operadores de transbordadores de pasajeros

transbordadores de pasajeros

Operadores de carga

Otras actividades

La campana de buceo, muelle de Sir John Rogerson

Dentro del recinto principal del puerto, en la orilla norte del río, se encuentran una central eléctrica (de gas), varias terminales petroleras y diversos negocios relacionados, así como una gasolinera Circle K en Bond Road. En la orilla norte del puerto, pero ubicada en East Wall, se encuentra uno de los extremos del túnel del puerto de Dublín .

Desde 2015, DPC ha participado en una serie de proyectos patrimoniales y comunitarios, entre ellos el Museo de la Campana de Buceo, [ 22 ] el Sendero Verde de Tolka, el Jardín Marítimo, [ 23 ] y la Zona Patrimonial de la Casa de Bombas. [ 24 ] En 2020, se anunció el Sendero Verde de Liffey a Tolka, diseñado con Grafton Architects, con el apoyo de la compañía portuaria. [ 25 ]

El faro central de los tres faros de la desembocadura del Liffey.

Incidentes

Varios trabajadores han fallecido mientras trabajaban en el puerto de Dublín, entre ellos James Byrne (junio de 2018), [ 26 ] Dennis Gomez (noviembre de 2018) [ 27 ] y Matthew Grimes (mayo de 2021). [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. "UNLOCODE (IE) - IRLANDA" . service.unece.org . Archivado del original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  2. "Puerto de Dublín, Irlanda" . www.findaport.com . Shipping Guides Ltd. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  3. "53 - Autobús de Dublín" . Archivado del original el 7 de enero de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  4. "Historia del puerto" . Puerto de Dublín . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  5. Ashmore, Jehan (28 de abril de 2016). "El dique seco más grande del país en Dublín cerrará con la pérdida de 26 empleos" . afloat.ie . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  6. 1 2 Puerto de Dublín (2020). "Anuario 2020" (PDF) . Puerto de Dublín . Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  7. El-Hassany, Reem (28 de abril de 2025). "Dentro del puerto de Dublín: las cifras y las mercancías" . RTE News .
  8. Craig, Maurice James (2006). Dublín, 1660-1860: La formación de una ciudad . Liberties Press. ISBN 9781905483112Consultado el 4 de enero de 2023 .
  9. Killeen, Richard (2009). Atlas histórico de Dublín . Gill & Macmillan. ISBN 9780717145959Consultado el 4 de enero de 2023 .
  10. McDonald, Frank (20 de junio de 1996). "El muro sur se agrieta bajo los estragos del mar después de 250 años" . The Irish Times . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  11. Woodworth, Paddy (19 de julio de 2012). "La isla accidental de Dublín" . The Irish Times . Archivado del original el 20 de junio de 2017. Recuperado el 23 de abril de 2019 .
  12. "Plan Maestro 2040 – Revisado en 2018" . Puerto de Dublín . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  13. McGreevy, Ronan (10 de junio de 2010). "Rechazado el plan portuario por Bord Pleanála" . The Irish Times . Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  14. "Ferris de la Isla de Man | Reserve directamente para obtener las mejores tarifas" . www.steam-packet.com . Archivado del original el 14 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  15. Stena añade la ruta Dublín-Cherburgo, mientras el transportista advierte de un problema importante. Archivado el 17 de enero de 2021 en Wayback Machine por Will Goodbody, www.rte.ie, 16 de enero de 2021.
  16. Murray, Sean (8 de octubre de 2017). "WB Yeats elegido como nombre para el nuevo ferry de crucero irlandés de 144 millones de euros" . TheJournal.ie . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  17. Pope, Conor (20 de abril de 2018) .Ferry que "rompe el Brexit" zarpa del puerto de Dublín . The Irish Times . Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. Dublin Port Company (10 de diciembre de 2018). "El MV Celine y el MV Delphine de CLDN en el puerto de Dublín" . YouTube . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  19. "El buque Ro-Ro de corta distancia más grande del mundo recibe un nombre en Dublín" . Energía en alta mar . 23 de abril de 2018. Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  20. Ó Conghaile, Pól (29 de abril de 2018). "El doble de largo que Croke Park: un crucero de 317 m llega a Dublín para establecerse allí" . Irish Independent . Archivado del original el 18 de julio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  21. "Cómo desplazarse" .
  22. Melia, Paul (11 de febrero de 2015). "La campana de buceo de 140 años renacerá como atracción turística" . Irish Independent . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2021 .
  23. "Se inaugura el jardín marítimo del Centro Portuario de Dublín" . News Four . 10 de enero de 2018. Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  24. McGreevy, Ronan (18 de diciembre de 2020). «El puerto de Dublín se postula para convertirse en un importante centro cultural» . The Irish Times . Archivado del original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  25. Kelly, Olivia (11 de noviembre de 2020). «Nueva ruta ciclista del puerto de Dublín para salvar la brecha de la bahía de Dublín» . The Irish Times . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  26. "Junio ​​de 2018 – Revisado en 2021" . Irish Mirror . Archivado del original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  27. "Noviembre de 2018 – Revisado en 2021" . Dublin Gazette . 22 de noviembre de 2018. Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  28. "Mayo de 2021 – Revisado en 2021" . Irish Mirror . Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  • Cartas de la UKHO de los muelles de Dublín y los accesos a Dublín.
  • Sitio web de la Compañía Portuaria de Dublín
  • "La yegua de Shank: Muro de South Bull" – Programa de RTÉ Radio 1 sobre el Muro de South Bull (archivado)