Castillo de Dunskey

El castillo de Dunskey es una casa torre o castillo en ruinas del siglo XII , situado a 0,80 km al sur del pueblo de Portpatrick , Rhinns , Wigtownshire, en la costa suroeste de Escocia . ^{[ 1 ]} 

El castillo de Dunskey es un monumento catalogado , ^{[ 2 ]} un sitio arqueológico o edificio histórico de "importancia nacional", protegido contra cambios no autorizados.

La estructura de tres pisos con planta en L está situada en un promontorio, con un foso excavado en la roca, de 15 metros (49 pies) de ancho por 2,5 metros (8,2 pies) de profundidad, que defiende el único acceso, desde el noreste. ^{[ 3 ]} El castillo mide 30 por 14,3 metros (98 por 47 pies) , con muros de 1,5 metros (4,9 pies) de espesor, aunque el edificio ahora es una estructura sin techo. El ala noreste es de fecha posterior, y los cimientos de un ala sur son visibles. Cerca del castillo están los restos de una torre de vigilancia, de 7 metros (23 pies) cuadrados, construida en el borde del acantilado. ^{[ 4 ]} El mapa de Timothy Pont dibujado c. 1580 – 1590 muestra el Castillo de Dunskay con 2 torres de vigilancia en el borde del acantilado frente al mar. ^{[ 5 ]} El dibujo de Francis Grose , fechado el 10 de mayo de 1790, muestra las ruinas de los cimientos y el malecón en el sur, y lo que parece ser la gran puerta de entrada en la esquina sur, desde donde la escalera interior pudo haber conducido directamente al nuevo "Salón" construido alrededor de 1520. El dibujo de Grose muestra Irlanda (aproximadamente la zona de Island Magee/Larne) al fondo, al otro lado del mar. ^{[ 6 ]}     

En virtud de una tradición conservada en el Libro de Leinster , W. J. Watson identifica el lugar mencionado en él como Port Rig (Portrie, Portree) con el posterior Portpatrick , conectando «Rig» con Reregonium, que él considera la ciudad real de los Novantae y lugares en esta región. Así, remontaría la historia de Portpatrick al primer siglo de nuestra era, mientras que fecha una referencia bastante posterior alrededor del año 250 d. C. ^{[ 7 ]} Portpatrick era conocido como el puerto del Castillo Dunskey.

Dunskey es indudablemente romántico. Fue escenario de la película de 1951 Secuestrado, basada en la novela de Robert Louis Stevenson, Doble X: El nombre del juego (1992), así como de la película de 1952 Cazados .

El propietario restringe el acceso del público al castillo.

En la década de 1290, John Comyn, conde de Buchan , obtuvo una licencia de Eduardo I de Inglaterra (que reinó de 1272 a 1307) para extraer plomo en Calf of Man (frente a la costa de la Isla de Man), para cubrir ocho torres del Castillo de Cruggleton /Castillo de Crogiltoun en Wigtownshire. ¿Se construyó el Castillo de Dunskey por esta época  ? ^{[ 8 ]} Y en 1291, el cercano Castillo de Wigtown estaba en manos del mismo Eduardo I, quien lo confió a Walter de Currie o Cory/Corry/Coree (señor de Dunskey). El rey Eduardo I finalmente otorgó el Castillo de Wigtown (¿y el Castillo de Dunskey  ?) a John Balliol, rey de Escocia (que reinó de 1292 a 1296, tras lo cual Escocia estuvo sin monarca durante 10 años y Sir William Wallace luchó contra los ingleses en 1297, pero fue derrotado en Falkirk en 1298). ^{[ 9 ]}

Para el 10 de octubre de 1303, Walter de Corry había muerto y sus tierras fueron tomadas por el rey (el rey Eduardo I de Inglaterra). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

El 28 de agosto de 1296, los Ragman Rolls de Wigtownshire se compilaron en Berwick-on-Tweed, fecha y lugar en que el rey Eduardo I de Inglaterra también convocó un Parlamento de los nobles escoceses que él mismo había citado a la ciudad fronteriza. El rollo de Wigtownshire contenía 26 nombres, y algunos de los que posteriormente se asociaron con el castillo de Dunskey fueron Thomas de KITHEHILT (Adair de Kinhilt/ Kilhilt /Kilhelt); Fergus MakDowylt (MacDowell); Thomas MacUlagh (MacCullough/McCullagh); Andrew (McDowell) de Logan; Dougal MacDowly (MacDowell/McDowell); Gilbert de Hanneth (Hannay); William MacUlagh (MacCullough/McCullagh); Michel MacUlagh (MacCullough); Johan Seneschal (Stewart, de quien descendieron los condes de Darnly y Lennox); María, reina de Mann y las Islas . ^{[ 14 ]}

c. 1326 "Índice de Cartas, etc. por el rey Roberto I." Rey Roberto I Roberto Bruce (nacido en 1274, reinó de 1306 a 1329 después del Interregno 1296-1306). pág.  27 "En el Rollo de Roberto I, marcado en el reverso con esta marca, X. 1. Carta a Thomas Edzear (probablemente Adair) de las tierras de Kildonan, en Rynes, Wigtoun". ^{[ 15 ]}

Otra versión de Adair / Odeir / Edzear del Castillo de Dunskey en Portry / Portrie / Port-N-Rye, es  : c. AD1326 "Índice A. Del antiguo vol. XXII Fol. 25 verso – Ane Littill small skine quahirin ar conteinet certane complaintis of deforcementis and of haldingis of landis quhilkis ar decydit be the parliament. Carta Thomas Odeir de terris de Kildonan Dromin Porthie" [ Portrie = Dunsky & Kinhilt ]. ^{[ 16 ]} c.1600 El Castillo de Kildonan parecía ser un gran castillo justo al este del Castillo de Dunskey, mostrado en el mapa de Timothy Pont en el Atlas de Blaeu. ^{[ 17 ]}

El 10 de noviembre de 1426, Nigello Adare de Portar (Portrie – Dunskey) fue testigo de la restauración de las tierras del castillo de Lochnaw Lochnaw , por Willelmi de Douglas, dom. de Leswalt a Andrée Agnew. ^{[ 18 ]} Este Nigello Adare pudo haber muerto antes de 1456.

En 1456 Gilbert Kennedy, 1er Lord Kennedy de Dunure, obtuvo la tutela de Kynhilt (con el castillo de Dunskey) como se muestra en los Registros del Tesoro de Escocia , Kennedy – Gilbert de DUNURE "OBTIENE la tutela de Kynhilt" (Dunskey) ver 208 y 347. ^{[ 19 ]} Es interesante que el índice del vol. II de RMS en la pág.  1134 BALLIVUS de Carrick, enumera la pág.  94 no.414, 13 de febrero de 1450 Gilbert Kennedy de Dunure "REX confirmavit Gilberto Kenedy de Dunure consang. suo, - quod ipse Gilbertus et heredes sui masculi essent caput totius progeniei sue tam in calumpniis quam in aliis articulis et negotiis ad KENKYNOLL pertinere valentibus; unaetum officio ballivi comitatus de Carric et hominum ipsius dectione et cum Armorum ostensione in omnibus, sub comite de Carric qui pro tempore fuerit – que idem personaliter resignavit. IV. 182. ^{[ 20 ]} – ¿era él un bailie & Kenkynol, como muestra el Exchequer Roll 1455 Gilberti Kenedy, BALLIVI comitatus de carric tenía pupilo de Kylnnahelt (Dunskey). ^{[ 21 ]}

Gilbert Kennedy de Dunure, alguacil de Carrick, no disfrutó del castillo de Dunskey por mucho tiempo, ya que en 1455, los registros del Tesoro de Escocia indican que fue compensado por NO tener la tutela de Adair. ^{[ 22 ]} Si se trataba del mismo Gilbert, se casó con Christian Adair y su hijo, aparentemente Rolland Adair, debió alcanzar la mayoría de edad alrededor de 1456. Christian Adair Kennedy era viuda y aparentemente Gilbert Kennedy renunció a Dunskey, que aparece entonces como de Quhiltis, que puede haber sido "White Hills" junto a Kilhilt/Kinhilt, a William Earl of Douglas ^{[ 23 ]} quien a su vez debió asignárselo a Rolland Adair cuando alcanzó la mayoría de edad.

En 1457, los Exchequer Rolls, Vigtoun (Wigtownshire) enumeran "Libri Responsionum" que señalan que Rolandi Adair t. Gilhelt (Kilhelt) tenía posesión de Crecach, Dunnone, Pennyanach, Kildonan (Dunskey, o'wise Portree, véase pág.  688), Carny y Lochbeg (Laughbeg o Middle Laigh). ^{[ 24 ]} Carny aparece en el mapa de Pont como "Karn Multibrugh" al norte de Lefnol (Leffnoll / Lesnoll / Lochnoll) y como "Cairn" en el mapa de Ainslie de 1782 del condado de Wigton, en la Biblioteca Nacional de Escocia, biblioteca digital de mapas antiguos ^{[ 25 ]}

En 1486, ADAIR (Adare), Rolland, fallecido, padre de William Adair (quien debió ser menor de edad), la tutela de sus tierras de Kilhelt, Portre (Dunskey), Kildonane y Drummore, había sido otorgada a un Alexander Bruce c.1468 que las había tenido erróneamente durante 18 años. p.  381 error de contabilidad durante 18 años. ^{[ 26 ]}

En 1488, William Adair de Dunskey Castle y Kinhilt, y McCulloch de la cercana Ardwell , Stoneykirk , fueron atacados por el sheriff Quentin Agnew de Lochnaw Castle y su banda de hombres. Agnew fue llevado ante los Lores del Consejo y en 1489 tuvo que pagar por los bienes robados, pero tenía derecho a un reembolso si los devolvía en buen estado. ^{[ 27 ]}

Alrededor de 1489, Dunskey / Dunsky Tower House [también conocido como Castillo] fue parcialmente incendiado por Sir Alexander (Sandy) M'Culloch del clan McCulloch de Myrtoun . ^{[ 28 ]} – 3 de marzo de 1499, se concedió el perdón a McCulloch, junto con indultos por incendiar el lugar de Dunskay, a Duncane Makke, litil Gilbert Makke, Johne Clerk Makee y Andro Akersane.

A principios del siglo XVI, el castillo de Dunskey fue reparado por los Adair de Kinhilt (el salón de Dunskey fue reconstruido y medía 36 pies por 17 pies). ^{[ 29 ]} Los Adair construyeron el castillo de San Juan en la cercana Stranraer, Wigtownshire, alrededor de 1510. ^{[ 30 ]}

29 de agosto de 1496 "Respecto a la demanda presentada por Wilzeam Adaire de Kilhelt y Archibald Makculloch de Ardwell contra Schir Alexander McCulloch de Mertoune, caballero del clan McCulloch , Owchtre McDowell de Gerthloy (Uchtred McDowell de Garthland) , clan Macdowall , y sus cómplices, que fueron asesinados de parte de la matanza de umquhile DYONYSE de Hammyltoun, que fue asesinada el miércoles de verano de ese año, en la ciudad de Wigtoun, siendo inocentes de ello, y siempre dispuestos a someterse a la ley de nuestros soberanos señores, como se alegó, por lo tanto, las personas mencionadas con sus cómplices se apropian del lugar de DUNSKAY perteneciente al mismo Wilzeam Adaire. y rasit fyre y byrnt el sammyn y skaithit el dicho Wilzeam en casa geire tharethrou, extendiéndose a la soume de xl li., arrojar el quhilk fyre rasing que birnt ane box pertenyng a Elyse McCulloch quhilk que tenía en keping y en él j li. y el skaith de la birnyng del dicho Wilzeam casa extendiéndose a xx li., y también que tuke y spulzeit del dicho Wilzeam cuatro caballos con una parte de barkit hydis, como era rychtsa allegiit, y también del dicho Archbald McCulloch y su puro folkis insicht gudis de casa a la disponibilidad de xxx li., togidder con ix de ky y oxin, xviij de schepe, xvj caballos y meris, tane be el dicho Schir Alexander y sus cómplices como también lo alegó." ^{[ 32 ]}

Después de septiembre de 1513, Ninian Adair de Kinhilt, como hijo y heredero de William Adair, quien murió en Flodden con McDowell, recibió la Sasine (entrega de la propiedad feudal) de la finca. ^{[ 33 ]} Cuatro años después, Ninian obtuvo una renovación del arqueo que se le había otorgado a su padre en 1512. Se dice que Ninian Adair reconstruyó el castillo de Dunskey a una escala más magnífica que nunca, y para poner fin a la disputa con los MacDowell, se casó con Janet McDowell, una hija de la casa del castillo de Garthland Garthland . El plano de la planta baja de Dunskey parece mostrar esta nueva sección ampliada (tres bodegas que dan al lado terrestre del castillo de Dunskey con el "nuevo" salón con una enorme chimenea en el piso siguiente). ^{[ 34 ]} La entrada arqueada parecía estar aproximadamente en la habitación de la esquina inferior sureste con escalones circulares que conducían al nuevo salón. El arco de entrada se puede ver en el dibujo de Francis Grose, pero ahora solo se ve la parte superior. Un aspecto peculiar era que una de las nuevas bodegas o bóvedas parecía no tener puerta. Otro aspecto era "...fuimos por agua a ver las ruinas de un antiguo castillo (Dunskey), debajo de esta casa, en la roca, hay una cueva que, dicen, se extiende a una distancia considerable bajo tierra...". ^{[ 35 ]} Esta cueva puede aparecer en una foto del Castillo de Dunskey en Geograph. ^{[ 36 ]} Hay otras menciones de un gaitero "fantasma" tocando y paseando de un lado a otro, quizás en la cueva. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

En 1520-1521, Ninian Adair tuvo poco tiempo para disfrutar de sus nuevas adquisiciones en el castillo de Dunskey, ya que en 1523 su hijo William fue mencionado como su heredero. ^{[ 39 ]} En 1520-1521 (como el heredero de Ninian Adair, William, era menor de edad), sus tierras (incluido el castillo de Dunskey) fueron puestas en manos de Gilbert Kennedy, segundo conde de Cassilis y Lord Maxwell. ^{[ 40 ]}

c.1600 "en tiempos de Ninian Adair y sus hijos" un duende "hizo" su casa de Dunsky. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

El 5 de abril de 1608, las tierras de Guilielmus (William) Adair, heredero de Niniani Adair de Kinhilt, incluían 10 lib. terranium de Portrie cum castro de Dunskey en la parroquia de Inche Inch, Wigtownshire . ^{[ 42 ] [ 43 ]} Contrato matrimonial de William Adair el 18 de abril de 1580 con Rosina MacClellan de Galston, cuyo hermano, Sir Robert McClellan (McLellan) de MacLellan's Castle Kirkcudbright Clan MacLellan, se casó en 1614 con Mary Montgomery, hija mayor de Sir Hugh Montgomery, 1er vizconde Montgomery de Ards, condado de Down, Irlanda. ^{[ 44 ]}

En febrero de 1620, Hugh Montgomery, primer vizconde Montgomery, adquirió "10 librat of antiqui extentus de Portry", que incluía "3 mercatas de Marok cum castro de Doneskey" , y amplió el castillo construyendo la "Galería" que partía del "Salón" y bóvedas bajo la "Galería". ^{[ 18 ]}

El 24 de agosto de 1632, Sara Maxwell, vizcondesa de Montgomery, escribió una carta a su esposo, Hugh Montgomery, primer vizconde de Montgomery (Montgomerie de Airds): «Parece que está haciendo que sus obreros continúen tanto en la construcción como en el tejado de su galería en Dunskay. Son cosas necesarias que deben salir, ya que las ha retrasado tanto. Pero estoy segura de que son una gran carga para usted que ahora no puede evitar; pero su señoría, complételas, como usted ha hecho muchas obras mayores». ^{[ 45 ]}

El 28 de julio de 1646, el vizconde Hugh Montgomery (Hugu Vicecomes De Airdis) de Ards, condado de Down, Irlanda, fue declarado heredero de su padre Hugh Montgomery, segundo vizconde Montgomery ; entre las tierras enumeradas se incluía el castro de Dunskei. ^{[ 46 ]}

El 15 de junio de 1653, Andrew Wardlaw concedió Dunskey a "Johne Shaw de Grenocke". La escritura era un tanto confusa. "Joane Montgrumie alias Mackmath, viuda del "difunto" Hew Montgrumie, en algún momento de Balharie en el condado de Doune (Irlanda), caballero", "las tierras de 3 marcos de Marrock, con el castillo, la torre y la fortaleza de Dunskey situados allí", a las cuales pertenecían tierras que habían pertenecido a Hew Montgomery, ahora vizconde de Airds, su padre (¿suegro de John Shaw?), y que fueron notificadas por él el 1 de agosto de 1650 a instancias de Joane Montgrumie alias Mackmath, viuda del difunto Hew Montgrumie, en algún momento de Balharie en el condado de Doune, caballero (Balhenry,  condado de Down, Irlanda), y de Maister Samuell Rutherfuird Samuel Rutherford, profesor de teología en la Universidad de Saint Andrews, ahora esposo de Joan Montgrumie alias Mackmath, por su interés, por el pago de 2000 libras escocesas. ^{[ 47 ]}

1654 d. C. Según el mapa de Timothy Pont : «Dos castillos más fuertes que el resto se pueden ver en Rinns: Kennedy en Loch Isle del conde de Cassillis y Scaeodunum (llamado en lengua vernácula Dunskey), (¿scot dun / castillo  ?) fundado por los antepasados ​​de Robert Adair en una roca escarpada junto al mar». ^{[ 48 ]}

El vizconde Montgomery estaba muy endeudado después de mantener a sus tropas durante un largo período (al igual que Sir Robert McLellan), por lo que el castillo de Dunskey pasó a la familia Blair, que eran o habían sido ministros en Portmontgomery como Portpatrick. ^{[ 30 ]} Registro del Gran Sello de Escocia, vol. IX. 1634-1651 d. C., pág.  814 #2156 Apud Edimburgo, 10 de enero (1649) REX, – concessit et de novo dedit (REY Carlos I – ¿consiente en una nueva escritura  ?) M. JACOBO BLAIR (Rev. James Blair) ministro Verbi Dei apud ecclesiam de Port-Montgomrie (ministro de la iglesia de Port-Montgomery / Portpatrick Wigtownshire) ejus heredibus, Successoribus et asignatis quibuscunque, irredimabiliter, – 4 mercatas terrarum de Meikle Portspittell, 3 mercatas de Litle Portspittell.

El 19 de octubre de 1667 se celebró un contrato matrimonial entre John Blair (hijo del ministro de Portpatrick, Wigtownshire, Escocia) y Jean Agnew, hija de Patrick Agnew, Laird de Sheuchan. Un testigo fue George Stewart de Tonderghie y de Barcly, Wigtownshire, quien se había casado con Elizabeth, hija de James Blair del castillo de Dunskey. La hermana de George Stewart, Agnes Stewart, se casó con William Houston de Cutreoch, Whithorn , Wigtownshire. Otros tres testigos fueron James y Hew Blair, hermanos del mencionado John Blair, y Patrick Kennedy, preboste de Stranraer . La hermana de Agnes Blair (de soltera Agnew) se casó con Alexander Adair, hijo de Robert Adair, cuyo padre, William Adair, había sido propietario del castillo de Dunskey. John Blair había actuado como agente del vizconde Montgomery de Airds, propietario del castillo de Dunskey. El vizconde se encontraba en dificultades financieras debido al mantenimiento de sus tropas, y había contraído un préstamo considerable con su agente, quien ejecutó la hipoteca y se apoderó de la totalidad de la propiedad de Montgomery en Galloway. ^{[ 49 ]}

En el año 1657 d. C., John Blair de Dunskey, valorado en 946 libras, 13 chelines y 4 peniques. Valoraciones del condado de Wigtown, 1667. ^{[ 50 ]}

El 11 de septiembre de 1672 se ratificó a John Blair de Dunskey y a su esposa Jean Agnew la cesión de sus tierras para que se denominaran "baronía de Dunskey", y en 1684 el Laird de Dunskey y su esposa se habían trasladado a la cercana Killantringan, Portpatrick. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

En 1684, el castillo de Dunskey estaba en ruinas, tan solo 50 años después de que el vizconde Montgomery añadiera las nuevas extensiones del ala de la galería.

• Contenido multimedia relacionado con el Castillo de Dunskey en Wikimedia Commons.
• Información de Visit Scotland

54°50′07″N 5°06′36″O / 54.835413°N 5.109874°O / 54.835413; -5.109874