Las lenguas dusúnicas son un grupo de lenguas habladas por los bisaya y dusun (incluidos los kadazan y rungus ) y pueblos emparentados en el estado malasio de Sabah , en Borneo .
Idiomas
Las lenguas dusúnicas se clasifican de la siguiente manera. [ 1 ]
- Bisaya-Lotud: Brunéi Bisaya , Sabah Bisaya , Lotud
- Dusun: Dusun central – Kadazan costero , Kuijau , Papar , Labuk-Kinabatangan Kadazan , Kota Marudu Talantang , Kimaragang – Tebilung – Rungus , Río Klias Kadazan
Los Dumpas también podrían pertenecer aquí.
No todas las lenguas habladas por el pueblo dusun pertenecen a este grupo. Además, las lenguas del Barito Oriental incluyen varios dialectos hablados por grupos boreanos lejanamente emparentados, también llamados "dusun".
Lobel (2016)
Lobel (2016) abarca las siguientes lenguas dusínicas:
Árbol genealógico de la lengua dusúnica
- Familia de lenguas dusúnicas (derivada de la protolengua dusúnica-murútica)
- Subfamilia Bisaya-Lotud
- Grupo de lenguas bisayicas [ conservan el prefijo proto-dusúnico original "ma" en adjetivos (por ejemplo, "maitom" para "negro") similar al murut. Las lenguas bisaya y tatana se parecen bastante a la lengua murut, a veces agrupadas en las lenguas muruticas mayores, pero de hecho, conservaron la forma proto-dusúnica original que probablemente sea similar al murut en su forma temprana ].
- Idioma bisaya (Borneo)
- dialecto bisaya de Brunei-Limbang
- dialecto bisaya de Sabah
- Lengua tatana
- Idioma Klias-Membakut (el original antes cambió a Kadazan)
- Idioma bisaya (Borneo)
- Grupo de Idiomas Kadayanic [ prefijo "ma" modificado en palabras adjetivas a "a" ("maitom" a "aitom") ]
- Idioma dusun de Brunéi
- dialecto dusun costero de Brunéi
- Dialecto dusun de las tierras altas de Brunéi
- Lengua Kadayan (Dusúnica)
- Dialecto Papar Kadayan (el original antes de convertirse en el actual Kadazan, un tipo de lengua Z&V originaria de Nunuk Ragang)
- Dialecto Manggatal Kadayan ( ahora completamente cambiado al estándar Dusun )
- dialecto de Lotud
- Dialecto Kiundu-Topokon Kadayan
- Tempasuk dialecto Kadayan
- Idioma Nunuk Ragang [ El idioma Nunuk Ragang se desarrolló a partir del idioma Kadayan, que posteriormente se convirtió en un idioma independiente tras un largo período de separación entre la costa oeste y la costa este. El idioma Nunuk Ragang también fue producto de la mezcla del Kadayan con el idioma Tombonuo (Paitanic) y un idioma desconocido (quizás Idaanic hablado por el pueblo Bedaro en el río Labuk). Por eso, el idioma Nunuk Ragang contiene palabras duales para referirse a cosas, como "darun" (Paitanic) y "rasam" (Kadayan-Dusunic) para "lluvia" ].
- Dialecto tipo Z&V
- Tipo dialecto Y&W
- Idioma dusun de Brunéi
- Grupo de lenguas bisayicas [ conservan el prefijo proto-dusúnico original "ma" en adjetivos (por ejemplo, "maitom" para "negro") similar al murut. Las lenguas bisaya y tatana se parecen bastante a la lengua murut, a veces agrupadas en las lenguas muruticas mayores, pero de hecho, conservaron la forma proto-dusúnica original que probablemente sea similar al murut en su forma temprana ].
- Subfamilia de lenguas Nunuk Ragang [ desarrollada cuando el grupo de habla Kadayan migró de la costa oeste de Brunei o Sabah a la región de la costa este en Nunuk Ragang, ubicada en el curso superior del río Labuk aproximadamente en el siglo XIV. 300 años después, Nunuk Ragang evolucionó en varias lenguas y dialectos después de las migraciones fuera de Nunuk Ragang ].
- Grupo de lenguas Nunuk Ragang tipo Z&V [ descendientes de la fase inicial de migración desde Nunuk Ragang ]
- Grupo Rungus-Sonsogon ( migraron hacia el norte )
- Lengua Rungus
- idioma sonsogon
- Grupo Kuriyou
- Idioma kwijau
- Idioma kuriyou (río Monsok Dusun)
- Tambunan Z&V tipo Nunuk Ragang lee ( Polupu, Gunak, Kohub, Pahu - extintos o trasladados a Liwan Dusun. Este grupo fue el primero en establecerse en Tambunan antes de que Bundu-Liwan y Tuhawon, de habla tipo Y&W, llegaran a la zona )
- Grupo Minokok ( migraron hacia el sur )
- Lengua minokok-tompizos
- Grupo Labuk-Kinabatangan [ migró hacia el este y usó "tangar" (Paitanic) en lugar de "boros" (Dusunic) ]
- Lengua Labuk Dusun
- Idioma Mangkaak
- Idioma Sukang
- Idioma Balat Tindakon
- Idioma Lamag Dusun ( pérdida Z&V pero todavía en la forma de idioma Labuk-Kinabatangan Dusun )
- Lengua dumpas ( muy mezclada con la lengua paitánica, pero básicamente sigue siendo una lengua dusúnica ).
- Grupo Kadazan [ La lengua Kadazan fue producto de la mezcla entre la lengua Z&V (de los montañeses Kuriyou o Kuizou) y la lengua Kadayan (de los habitantes de las llanuras) en Papar. La palabra "Kadazan" es la pronunciación Kuizou de "Kadayan". Si bien esta lengua se basa en gran medida en el dialecto Kuriyou, se conservaron algunas palabras Kadayan como "izing" (gato) y "zadaan" (estómago). Mientras que otras lenguas Z&V emplean el léxico "ld" (por ejemplo, "mudli"), el Kadazan perdió esta característica. También utiliza extensamente las fricativas Z&V hasta perder el uso de la consonante R ].
- Idioma kadazan (propio)
- Papar Kadazan
- Penampang Kadazan ( antes de cambiar al idioma kadazan, el pueblo Tangara de Penampang hablaba Y&W tipo Bundu-Liwan mientras que Bangkaakon usaba Z&V Labuk-Kinabatangan Dusun )
- Membakut-Klias Kadazan ( también conocido como Kuizou o Kuizau, indica que los Kadazan de Membakut provenían de Papar. Esta lengua fue producto de la asimilación de Kuizou con el pueblo Babakud original, que hablaba una lengua similar al Tatana o Bisaya. La evidencia de esta afirmación se basa en la forma bisayica de la lengua Membakut Kadazan (que utiliza el prefijo "ma"), por ejemplo, "magazo" ("grande") en lugar de "agazo" (Kadazan típico) ).
- Idioma kadazan (propio)
- Grupo Rungus-Sonsogon ( migraron hacia el norte )
- Lenguas Nunuk Ragang tipo Y&W [ modificadas a partir de la forma tipo Z&V como resultado de siglos de separación de los hablantes de la lengua; cuando el tipo Z&V abandonó Nunuk Ragang, algunos grupos se quedaron y solo emigraron más tarde, tiempo suficiente para cambiar a la forma Y&W ].
- Grupo Maragang-Tobilung
- Idioma kimaragang
- Kimaragang (propio)
- Sandayo
- Idioma Tobilung
- Tobilung
- Idioma kimaragang
- Grupo Dusun Central
- Lengua talantang-tuhawon
- Talantang
- Tuhawon
- Lengua Ulu Sugut Dusun
- Tinagas
- Tilau-Ilau
- Lingkabau
- Kogosingan
- Gopu
- Luba-Tonduk
- gobukon
- Idioma bundu-liwan
- Liwan
- Liwan (propio)
- Inobong Dusun/Potiang
- Bundu
- Bundu (propio)
- Sinulihan
- Tindal
- Tagahas
- Liwan
- Lengua talantang-tuhawon
- Grupo Maragang-Tobilung
- Grupo de lenguas Nunuk Ragang tipo Z&V [ descendientes de la fase inicial de migración desde Nunuk Ragang ]
- Subfamilia Bisaya-Lotud
Referencias
- ↑ El idioma Bonggi ha sido eliminado según Adelaar y Himmelmann, The Austronesian languages of Asia and Madagascar. Routledge, 2005, y Gana' según Glottolog .
- King, Julie K., y John Wayne King. 1984. Lenguas de Sabah: Informe de un estudio . C-78. Canberra: Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana.
- Lobel, Jason William. 2016. Libro de consulta de Borneo del Norte: vocabularios y functores . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824857790
Categorías :
- Lenguas dusúnicas
- Fragmentos lingüísticos del Gran Borneo Septentrional