Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dinamita

Illustrated Police News , Londres, 21 de febrero de 1885 Un dinamitero era una persona que utilizaba explosivos con fines violentos contra el Estado, y es una metáfora de nicho ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Illustrated Police News , Londres, 21 de febrero de 1885

Un dinamitero era una persona que utilizaba explosivos con fines violentos contra el Estado, y es una metáfora de nicho para designar a un revolucionario en política, cultura o asuntos sociales.

Bombarderos

La palabra, que apareció por primera vez en los periódicos en inglés en 1882, [1] [2] [3] se entendía como una expresión francesa aplicada a los terroristas políticos en Francia. [4] En realidad, dynamitard no es una palabra francesa formal; los periódicos franceses la habían inventado como una variante desdeñosa de dynamiteur . [5] Pronto se aplicó a Burton y Cunningham, [6] irlandeses-estadounidenses que habían colocado explosivos en Londres. [4] [7] "Un término de oprobio para algunos y cariñoso para otros, el dynamitard era técnicamente un dinamitero político, del tipo que bombardeaba vagones de tren y hacía explotar dispositivos en la Cámara de los Comunes en nombre de la libertad irlandesa, principalmente a principios de la década de 1880". [8]

Sentido metafórico

En la política del siglo XIX, el término llegó a ser utilizado, particularmente por George Bernard Shaw , como metonimia para aquellos que eligieron la lucha violenta —en oposición a los medios graduales— para lograr la revolución social: un dinamitero se contrastaba con un fabiano . [9] [10] El propio Shaw, aunque era un fabiano en política, fue descrito metafóricamente como "un dinamitero entre los críticos de música y teatro". [11]

Entre 1889 [12] y 1903 [13], Stevenston Thistle, que jugó en la Ayrshire Football League y en otros lugares, [14] fueron conocidos como The Dynamitards. [15] Sin embargo, no hicieron honor a su nombre, ya que perdieron 7-2 ante el Clyde FC en la primera ronda de la Copa Escocesa de 1894-95 .

En la alta cultura

Robert Louis y Fanny van de Grift Stevenson lo ridiculizaron llamándolo un neologismo ("Cualquier escritor que escriba dinamitero encontrará en mí un luchador incansable"), [16] pero los puristas lamentaron su presencia en los diccionarios, [17] pero allí permaneció.

Referencias

  1. ^ Pall Mall Gazette 1882, pág. 1.
  2. ^ Glasgow Herald 1882, pág. 6.
  3. ^ Manchester Evening News 1882, pág. 2.
  4. ^ desde Manchester Evening News 1883, pág. 2.
  5. ^ Glaser 1910, pág. 946.
  6. ^ The Times 1885, pág. 12.
  7. ^ Luton Times and Advertiser 1885, pág. 7.
  8. ^ Burton 2015, pág. 348.
  9. ^ Laurence 1954, pág. 8.
  10. ^ Wallmann 1997, pág. 85.
  11. ^ Gassner 1962, pág. 519.
  12. ^ Ardrossan y Saltcoats Herald 1889, pág. 3.
  13. ^ Árbitro escocés 1902, pág. 2.
  14. ^ Equipación de fútbol histórica c. 2019.
  15. ^ McDowell 2010, pág. 113.
  16. ^ Stevenson y van de Grift Stevenson 1885, pág. 183.
  17. ^ The Times 1950, pág. 7.

Fuentes

Libros, revistas y tesis

  • Burton, Antoinette (2015). "Reseña: Los dinamiteros: nacionalismo irlandés y violencia política en el resto del mundo, 1867-1900, de Niall Whelehan: Naciones alternativas: nacionalismos, terror y el Estado en Gran Bretaña e Irlanda del siglo XIX, de Amy E. Martin". Estudios victorianos . 57 (2). Indiana University Press: 348–50. doi :10.2979/victorianstudies.57.2.348. JSTOR  10.2979/victorianstudies.57.2.348.
  • Gassner, John (1962). "Bernard Shaw y la formación de la mente moderna". Inglés universitario . 23 (7). Consejo Nacional de Profesores de Inglés: 517–525. doi :10.2307/373086. JSTOR  373086.
  • Glaser, Kurt (1910). "Le sens péjoratif du suffixe-ard en français". Romanische Forschung (en francés). 27 (3). Vittorio Klostermann GmbH: 932–982. JSTOR  27935761.
  • Laurence, Dan H. (1954). "Bernard Shaw y la Gaceta de Pall Mall: una identificación de sus contribuciones no firmadas". Boletín (Sociedad Shaw de Estados Unidos) (6). Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania: 1–7. JSTOR  40681278.
  • McDowell, Matthew Lynn (2010). "Los orígenes, el mecenazgo y la cultura del fútbol de asociación en el oeste de Escocia, c. 1865-1902. Tesis doctoral" (PDF) . Tesis de la Universidad de Glasgow . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  • Stevenson, Robert Louis; van de Grift Stevenson, Fanny (1885). Más Nuevas Noches árabes: El Dinamitero. Serie Horas de ocio, n.º 162. Nueva York: Henry Holt . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  • Wallmann, Jeffrey M. (1997). "Maquinaria evolutiva: premoniciones de ciencia ficción en los dramas de Bernard Shaw". Shaw . 17, SHAW Y LA CIENCIA FICCIÓN. Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania: 91–95. JSTOR  40681465.

Informes de periódicos y sitios web

  • "El espectro rojo en Francia". Pall Mall Gazette . Londres. 28 de octubre de 1882.
  • "Lunes por la mañana, 30 de octubre". Glasgow Herald . 30 de octubre de 1882.
  • "Noticias de la tarde". Manchester Evening News . 31 de octubre de 1882.
  • "De nuestro corresponsal en Londres". Manchester Evening News , 7 de abril de 1883.
  • "Los ultrajes de la dinamita". The Times . 10 de febrero de 1885.
  • "Miscelánea". Luton Times and Advertiser . 13 de marzo de 1885.
  • "Deportes". Ardrossan and Saltcoats Herald . 4 de octubre de 1889.
  • "Notas de Ayrshire". Scottish Referee . 21 de noviembre de 1902.
  • "Derivaciones". The Times . 17 de marzo de 1950.
  • Equipación histórica de fútbol. «Eminentes victorianos». Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de julio de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dynamitard&oldid=1252942564"