Biblia de estudio ESV

La Biblia de Estudio ESV se publicó por primera vez en octubre de 2008, gracias a una campaña que recaudó un millón de dólares. ^{[ 6 ]} La primera edición de la ESVSB, de 100 000 ejemplares, se agotó antes de su finalización. En los primeros seis meses de su disponibilidad, se imprimieron un total de 300 000 ejemplares. ^{[ 1 ]} Finalmente, la ESVSB llegó a vender más de un millón de ejemplares. ^{[ 7 ]}

Andy Naselli, escribiendo en el Journal of the Evangelical Theological Society , elogió la Biblia de estudio ESV :

Una impresionante lista de pastores y maestros evangélicos respaldan con entusiasmo la ESVSB, pero la razón principal de su popularidad es su excepcional calidad.  ... Ninguna otra Biblia de estudio iguala a la ESVSB en cantidad ni en calidad.  ... Es difícil imaginar una herramienta más completa que beneficie a no cristianos, cristianos jóvenes y cristianos maduros. ^{[ 1 ]}

En 2009, la Asociación de Editores Cristianos Evangélicos nombró a la Biblia de Estudio ESV como Libro Cristiano del Año. Esta fue la primera vez en los 30 años de historia del premio que se otorgaba a una Biblia de estudio . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Ese mismo año, la revista World nombró a la Biblia de Estudio ESV como Libro del Año. ^{[ 10 ]}

La Biblia de Estudio China ( CSB ) ^{[ 11 ]} es una edición de estudio de la Biblia adaptada de las notas de estudio que se encuentran en la Biblia de Estudio ESV . ^{[ 12 ]} La CSB utiliza la Versión Unión China con Nueva Puntuación (CUVNP) para su texto bíblico. La CSB vendió más de 6500 copias en su primer día de publicación. ^{[ 13 ]}

En 2012, las Sociedades Bíblicas Unidas (UBS) organizaron una visita de Fu Xianwei, presidente del Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías , a Crossway . Tras ver el contenido y la presentación de la Biblia de Estudio ESV , Xianwei buscó publicar una edición en chino. ^{[ 13 ]} En 2017, ^{[ 14 ]} la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera , en colaboración con Crossway, publicó la Biblia de Estudio China . Dirigido por el asesor de traducción global de la UBS, Simon Wong, "se formó un equipo de revisores locales, que incluía profesores de seminario y pastores experimentados, para revisar y adaptar rigurosamente el contenido para un público lector chino". ^{[ 13 ]} Wong fue el editor jefe del proyecto. ^{[ 15 ]} En 2022, Crossway publicó una edición de tapa dura de la CSB. ^{[ 11 ]}

A partir de 2023, la CSB es la única Biblia de estudio disponible en China . En 2022, Wong declaró: «Si hubiéramos comenzado el proyecto de la Biblia de estudio dos años más tarde, no sé si alguna vez se habría terminado  ... La situación en China continental se ha vuelto cada vez más tensa, especialmente en los últimos dos o tres años». ^{[ 15 ]}