Duque de Marlborough (título)

Desde 1711 hasta 1817, la residencia londinense de los duques de Marlborough fue Marlborough House , The Mall . ^{[ 10 ]} Tras la muerte de George Spencer, cuarto duque de Marlborough, en 1817, la Corona tomó posesión de Marlborough House, y se pretendía que sirviera como residencia londinense para la entonces segunda en la línea de sucesión al trono, la princesa Carlota de Gales . La princesa Carlota murió en 1818 antes de que se completaran los preparativos para su ocupación de la casa, pero su viudo, el príncipe Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Saalfeld (más tarde rey Leopoldo I de los belgas), ocupó la casa durante varios años.

A finales del siglo XIX, las presiones financieras y la disminución de los ingresos procedentes de las propiedades familiares provocaron que los duques de Marlborough dejaran de mantener una residencia permanente en Londres. Esto cambió cuando Charles Spencer-Churchill, noveno duque de Marlborough, se casó con la acaudalada heredera estadounidense Consuelo Vanderbilt en 1895. La dote de Consuelo incluía un fideicomiso de 2.500.000 dólares (500.000 libras esterlinas) destinado a su marido, así como una renta vitalicia de 100.000 dólares (20.000 libras esterlinas) que su padre debía pagarle, lo que duplicaba con creces los ingresos que el noveno duque recibía de sus propiedades ancestrales. Durante los primeros años de su matrimonio, el noveno duque y Consuelo arrendaron una serie de mansiones londinenses, entre ellas Spencer House, 27 St James's Square en 1897, ^{[ 11 ]} y Alington House, 8 South Audley Street en 1899. ^{[ 12 ]}

La necesidad de una residencia permanente en Londres para apoyar las aspiraciones políticas del duque llevó a que su suegro, William Kissam Vanderbilt, aportara entre 1901 y 1904 una suma estimada de 2.500.000 dólares (500.000 libras esterlinas) para la compra de un terreno en Mayfair y la construcción de una mansión londinense para su hija y su yerno. ^{[ 13 ]} Tras su finalización, la casa recibió el nombre de Sunderland House y sirvió como residencia del duque y la duquesa hasta su separación en 1906, después de lo cual Consuelo la siguió ocupando hasta 1918, cuando la cedió para uso gubernamental.

Tras la separación del duque y la duquesa, en 1917 el noveno duque alquiló una nueva residencia en Londres, en el número 15 de Great College Street , que él y su segunda esposa , Gladys, duquesa de Marlborough, mantuvieron como su hogar en Londres hasta principios de 1926. ^{[ 14 ]}

Consuelo alquiló una residencia más pequeña en Londres, en el número 1 de Portman Square, en junio de 1919, ^{[ 15 ]} que regaló a su hijo mayor, John Spencer-Churchill, marqués de Blandford, cuando se casó con la honorable Mary Cadogan en 1920. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Lord y Lady Blandford continuaron residiendo en 1 Portman Square hasta mayo de 1928, cuando trasladaron su hogar londinense al número 27 de Hill Street, Mayfair . ^{[ 18 ]} Esta gran casa georgiana de 20 habitaciones fue arrendada a Grosvenor Estate por un plazo de 50 años, con un alquiler anual del terreno de 275 libras esterlinas. ^{[ 19 ]}

En noviembre de 1926, el noveno duque adquirió un contrato de arrendamiento de una casa más grande en Londres, en el número 7 de Carlton House Terrace , ^{[ 20 ]} que siguió siendo su residencia londinense hasta su muerte en la casa en 1934. ^{[ 21 ]} En el momento de su muerte, el contrato de arrendamiento tenía un período restante de doce años con una renta anual de 1500 libras esterlinas. ^{[ 22 ]} En las semanas posteriores a la muerte del duque, sus albaceas vendieron el derecho de arrendamiento, ^{[ 23 ]} y el Gobierno alemán otorgó un nuevo contrato de arrendamiento, ya que había arrendado propiedades vecinas en los números 8 y 9 de Carlton House Terrace como parte de la Embajada alemana en Londres . ^{[ 22 ]}

Como resultado de la muerte de su padre, Lord Blandford sucedió como el décimo duque de Marlborough ; pronto se hicieron intentos de deshacerse de su arrendamiento de 27 Hill Street por parte del duque en 1936, y la venta se finalizó en octubre. ^{[ 24 ]} En noviembre del mismo año, el décimo duque compró el arrendamiento de la Corona de una gran mansión independiente en Londres en el número 11 de Kensington Palace Gardens a Sir Malcolm Perks, segundo baronet . ^{[ 25 ]} 11 Kensington Palace Gardens continuó siendo utilizada como residencia londinense del décimo duque y duquesa hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939; durante la guerra la casa fue requisada por el ejército británico. El duque vendió más tarde su arrendamiento de 11 Kensington Palace Gardens al gobierno francés en septiembre de 1946 por 25 000 libras esterlinas, y la casa se convirtió en la residencia oficial del embajador francés en el Reino Unido . ^{[ 26 ]}

El duque ostenta los títulos subsidiarios de marqués de Blandford (creado en 1702 para John Churchill), conde de Sunderland (creado en 1643 para la familia Spencer ), conde de Marlborough (creado en 1689 para John Churchill), barón Spencer de Wormleighton (creado en 1603 para la familia Spencer) y barón Churchill de Sandridge (creado en 1685 para John Churchill), todos ellos pertenecientes a la nobleza inglesa . El 21 de diciembre de 1682, se creó el título escocés de baronía de Churchill de Eyemouth en la nobleza de Escocia para John Churchill, pero se extinguió tras su muerte en 1722.

El título de marqués de Blandford se utiliza como título de cortesía para el hijo mayor y heredero del duque. El hijo mayor del hijo mayor del duque puede usar el título de cortesía de conde de Sunderland , y el hijo mayor del hijo mayor del duque (no necesariamente el bisnieto mayor) el título de lord Spencer de Wormleighton (que no debe confundirse con el conde Spencer ).

El título de conde de Marlborough , creado para John Churchill en 1689, había sido creado previamente para James Ley en 1626, extinguiéndose en 1679.

El primer duque fue honrado con tierras y títulos en el Sacro Imperio Romano Germánico : el emperador Leopoldo I lo creó príncipe en 1704, y en 1705, su sucesor, el emperador José I, le otorgó el principado de Mindelheim (antiguo señorío del célebre soldado Georg von Frundsberg ). Se vio obligado a entregar Mindelheim en 1714 por el Tratado de Utrecht , que lo devolvió a Baviera . Intentó obtener Nellenburg en Austria a cambio, que en aquel entonces era un landgraviato ( Landgrafschaft ), pero fracasó, en parte porque la ley austriaca no permitía que Nellenburg se convirtiera en un principado soberano. ^{[ 27 ]} El título principesco de Mindelheim del primer duque se extinguió con la devolución de las tierras a Baviera o con su muerte, ya que el Imperio aplicaba la ley sálica , que impedía la sucesión femenina.

El escudo de armas original de Sir Winston Churchill (1620-1688), padre del primer duque de Marlborough, era sencillo y su propio padre lo usaba en 1619. El escudo era de sable, con un león rampante de plata, desgarrado por una banda de gules. La adición de un cantón de San Jorge (véase más abajo) hizo innecesaria la marca distintiva de la banda. ^{[ 6 ]}

El blasón de Churchill se describe como un león acostado y guardante de plata, sosteniendo con su pata delantera derecha un estandarte de gules, cargado con una mano derecha apaleada del mismo color, con un bastón de oro. ^{[ 6 ]}

En reconocimiento a los servicios prestados por Sir Winston al rey Carlos I como capitán de caballería y a su lealtad al rey Carlos II como miembro del Parlamento, se le concedió un aumento de honor a su escudo de armas alrededor de 1662. Esta rara muestra de favor real tomó la forma de un cantón de San Jorge . Al mismo tiempo, se le autorizó a omitir la banda, que había servido para distinguir a esta rama de la familia Churchill de otras que ostentaban un león sin diferencias. ^{[ 6 ]}

El escudo y la cimera de Sir Winston fueron heredados por su hijo John Churchill, primer duque de Marlborough . Pequeñas modificaciones reflejaban el ascenso social del portador: el yelmo se mostraba ahora de perfil y tenía una rejilla cerrada para indicar su rango de par, y se añadieron soportes a ambos lados del escudo. Estos eran el mítico grifo (mitad león, mitad águila) y el wyvern (un dragón sin patas traseras). ^{[ 6 ]} Los soportes derivaban de las armas de la familia de la madre del primer duque, Drake de Ash (plata, un wyvern de gules; estas armas pueden verse en el monumento de la iglesia de Musbury a Sir Bernard Drake , fallecido en 1586).

El lema era Fiel pero desdichado (en español, «Fiel pero desafortunado»). ^{[ 28 ]} El primer duque también tenía derecho a una corona que indicaba su rango. ^{[ 6 ]}

Cuando el primer duque fue nombrado príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico en 1705, se añadieron dos características inusuales: el águila imperial y una corona principesca. ^{[ 6 ]} Sus propiedades en Alemania, como Mindelheim , fueron representadas en su escudo de armas mediante cuarteles adicionales.

En 1817, el quinto duque recibió una licencia real para colocar el cuartel de Churchill por delante de sus armas paternas de Spencer. ^{[ 5 ]} El escudo de armas de la familia Spencer es: cuartelado de plata y gules, en el segundo y tercer cuartel un greca de oro, sobre todo en una banda de sable tres veneras del primero. La cimera de Spencer es: de una corona ducal de oro, una cabeza de grifo entre dos alas extendidas de plata, con un collar gemel y armado de gules. ^{[ 6 ]} Paul Courtenay observa que «Sería normal en estas circunstancias que las armas paternas (Spencer) tuvieran precedencia sobre las maternas (Churchill), pero como el ducado de Marlborough era superior al condado de Sunderland, el procedimiento se invirtió en este caso». ^{[ 6 ]}

También en 1817, se añadió un nuevo elemento de honor a su escudo de armas. Este incorporaba los blasones del estandarte de la mansión de Woodstock y se exhibía en un escusón, situado sobre el centro del cajetín, de la siguiente manera: de plata, una cruz de San Jorge sobre un escusón azul, cargado con tres flores de lis de oro, dos sobre una. Este escusón representa las armas reales de Francia. ^{[ 6 ]}

Este escudo de armas cuartelado, que incorpora los dos aumentos de honor, ha sido el escudo de armas de todos los duques de Marlborough posteriores. ^{[ 6 ]}

El lema Fiel pero desdichado significa «Fiel pero desafortunado» en español . ^{[ 29 ]} Desdichado significa «sin felicidad» o «sin alegría», en alusión al padre del primer duque, Winston , quien fue realista y fiel partidario del rey durante la Guerra Civil Inglesa , pero no fue compensado por sus pérdidas tras la Restauración . El rey Carlos II nombró caballero a Winston Churchill y a otros realistas de la Guerra Civil, pero no los compensó por sus pérdidas durante la guerra, lo que indujo a Winston a adoptar el lema. Es inusual que el lema de un inglés de la época esté en español en lugar de en latín , y se desconoce el motivo. ^{[ 30 ]}

• 
  Escudo original de la familia Churchill
• 
  Escudo de armas de Sir Winston Churchill , padre del primer duque de Marlborough.
• 
  Escudo de armas del primer duque de Marlborough , con cuarteles que representan sus propiedades en Alemania.
• 
  Escudo de armas sencillo de los duques Spencer de Marlborough antes de que cambiaran su nombre a "Spencer-Churchill" y adoptaran el escudo de armas moderno.
• 
  Escudo de armas de George Spencer, cuarto duque de Marlborough.
• 
  Escudo de los duques Spencer-Churchill de Marlborough desde 1817.
• 
  Escudo de armas de Winston Churchill (o de cualquier Spencer-Churchill) como caballero.
• 
  Escudo de armas de Sir Winston Churchill como Caballero de la Jarretera

El condado de Marlborough perteneció a la familia Ley desde 1626 hasta 1679. James Ley , el primer conde (c. 1550-1629), fue Lord Presidente del Tribunal del Rey en Irlanda y posteriormente en Inglaterra; fue miembro del Parlamento inglés y Lord Gran Tesorero desde 1624 hasta 1628. En 1624, fue nombrado Barón Ley y en 1626 Conde de Marlborough. El tercer conde fue su nieto James (1618-1665), un oficial naval que murió en combate contra los holandeses. James fue sucedido por su tío William, hijo menor del primer conde, a cuya muerte en 1679 el condado se extinguió. ^{[ 31 ]}

• John Churchill, primer conde de Marlborough (1650-1722), se convirtió en duque de Marlborough en 1702.

• John Churchill, primer duque de Marlborough (1650-1722), soldado y estadista.
  • John Churchill, marqués de Blandford (1686-1703), hijo mayor del primer duque, murió soltero.
• Henrietta Godolphin, segunda duquesa de Marlborough (1681-1733), hija mayor del primer duque, sucedió a su padre por ley del Parlamento (1706).
  • William Godolphin, marqués de Blandford (1700-1731), hijo mayor de la segunda duquesa, falleció antes que su madre sin descendencia.
• Anne Spencer , condesa de Sunderland ( de soltera Lady Anne Churchill; 1683-1716), segunda hija del primer duque, se casó con Charles Spencer, tercer conde de Sunderland . Falleció antes que su hermana mayor, dejando descendencia masculina.

• Charles Spencer, tercer duque de Marlborough (1706-1758), quinto conde de Sunderland, segundo hijo de Anne Spencer, condesa de Sunderland.
• George Spencer, cuarto duque de Marlborough (1739-1817), hijo mayor del tercer duque.
• George Spencer-Churchill, quinto duque de Marlborough (1766-1840), hijo mayor del cuarto duque.
• George Spencer-Churchill, sexto duque de Marlborough (1793-1857), hijo mayor del quinto duque.
• John Winston Spencer-Churchill, séptimo duque de Marlborough (1822-1883), hijo mayor del sexto duque y abuelo paterno de Winston Churchill.
• George Charles Spencer-Churchill, octavo duque de Marlborough (1844-1892), hijo mayor del séptimo duque.
• Charles Richard John Spencer-Churchill, noveno duque de Marlborough (1871-1934), hijo único del octavo duque.
• Juan Alberto Guillermo Spencer-Churchill, décimo duque de Marlborough (1897-1972), hijo mayor del noveno duque.
• John George Vanderbilt Henry Spencer-Churchill, 11.º duque de Marlborough (1926-2014), hijo mayor del 10.º duque
• Charles James Spencer-Churchill, duodécimo duque de Marlborough (n. 1955), hijo mayor superviviente del undécimo duque.

El heredero aparente del ducado es George John Godolphin Spencer-Churchill, marqués de Blandford (nacido en 1992), hijo mayor del duodécimo duque.