Una mañana temprano

« Early One Morning » ( Roud V9617) es una canción folclórica inglesa cuyas letras se encuentran por primera vez en publicaciones que datan de 1787. ^{[ 1 ]} Una hoja suelta de balada en la Biblioteca Bodleiana de Oxford, fechada entre 1828 y 1829 ^{[ 2 ]} lleva el título «The Lamenting Maid» y se refiere a la amante que se marcha para convertirse en marinera. ^{[ 1 ]}

La ahora conocida melodía fue impresa por primera vez por William Chappell en su publicación National English Airs c.1855-1859. ^{[ 1 ]} La melodía puede derivarse de una canción anterior, "The Forsaken Lover". Chappell escribió en su obra posterior Popular Music of the Olden Time :

Si tuviera que nombrar tres de las canciones más populares entre las sirvientas de la generación actual, diría, por mi propia experiencia, que son «El jardín de Cupido» , «Sembré las semillas del amor » y «Una mañana temprano» . He oído cantar «Una mañana temprano» a sirvientas que venían de Leeds , de Hereford y de Devonshire , y a otras de lugares más cercanos a Londres. La melodía... creo que se imprimió por primera vez en mi colección... de uno de los cancioneros de un penique recopilados por Ritson, y es curioso que casi ninguna copia coincida más allá del segundo verso, aunque el tema es siempre el mismo: la queja de una doncella por la pérdida de su amante. ^{[ 3 ]}

Esta melodía también se utilizó como tema de apertura y cierre del querido programa infantil canadiense The Friendly Giant (1958-1985).

• Otra versión:

La canción folclórica se utiliza en varios arreglos conocidos de canciones folclóricas, por ejemplo, por los compositores ingleses Benjamin Britten y Gordon Jacob, junto con el compositor australiano Percy Aldridge Grainger . Su melodía constituye los compases iniciales del " Tema de Radio 4 del Reino Unido " de Fritz Spiegl , que se emitía cada mañana al encender BBC Radio 4 desde finales de 1978 hasta abril de 2006. La melodía también fue adaptada por Sir Francis Vivian Dunn como una marcha lenta militar llamada "The Globe and Laurel", creada para la Banda de los Royal Marines en 1935. La melodía es uno de los temas principales de la "Obertura Nell Gwyn" de Edward German .

La melodía se utilizó durante muchos años como tema musical de apertura de la serie de televisión infantil de la Canadian Broadcasting Corporation , El gigante amigable , y era interpretada por el protagonista Bob Homme con la flauta dulce al final de cada episodio. ^{[ 5 ]}

En Monty Python y el Santo Grial (1975), "Early One Morning" suena de fondo mientras comienza la historia de Sir Lancelot . ^{[ 6 ]}

Hayley Mills (como Pollyanna) y Nancy Olson (como Nancy Furman) cantan la canción en la película de Disney Pollyanna (1960). ^{[ 7 ]}

"Early One Morning" se utiliza como recurso argumental en el episodio 8 de la séptima temporada de Buffy la Cazavampiros , "Sleeper", donde el Primer Mal utiliza la canción como detonante para convertir a Spike, que ha recuperado su alma , de nuevo en un asesino. ^{[ 8 ]}

En The Knife Of Never Letting Go de Patrick Ness , la canción se utiliza como conexión entre el protagonista, Todd, y su madre fallecida. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• Sarah Brightman , sobre Los árboles crecen tan alto . ^{[ 11 ]}
• Eva Cassidy , en Somewhere . ^{[ 12 ]}
• Hayley Mills y Nancy Olson cantaron la canción en la película de Disney de 1960 Pollyanna . ^{[ 13 ]}
• Jim Moray cantó la canción en su álbum Sweet England . ^{[ 14 ]}
• Nana Mouskouri sobre Quand tu chantes . ^{[ 15 ]}
• Los Tornados grabaron una versión instrumental de rock bajo el nombre de "Blackpool Rock" ^{[ 16 ].}

• Temprano en la mañana - MIDI