Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Florida oriental

Colony of [[Spanish Empire]] within the [[Viceroyalty]] of [[New Spain]] (1783–1821) [[Provisional government|Provisional]] [[Military occupation|military government]] of the [[...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Florida Oriental ( en español : Florida Oriental ) fue una colonia de Gran Bretaña desde 1763 hasta 1783 y una provincia del Imperio Español desde 1783 hasta 1821. Los británicos obtuvieron el control de la Florida española en 1763 como parte del Tratado de París que puso fin a la Guerra de los Siete Años . Al considerar que la colonia era demasiado grande para administrarla como una sola unidad, los funcionarios británicos dividieron Florida en dos colonias separadas por el río Apalachicola : la colonia de Florida Oriental, con su capital en San Agustín ; y Florida Occidental , con su capital en Pensacola . Florida Oriental era mucho más grande y comprendía la mayor parte de la antigua colonia española y la mayor parte del actual estado de Florida . También había sido la región más poblada de la Florida española, pero antes de que el control pasara a manos británicas, la mayoría de los residentes —incluida prácticamente toda la población de San Agustín— abandonaron el territorio, emigrando la mayoría a Cuba . [ 1 ]

Gran Bretaña intentó atraer colonos a las dos Floridas, pero sin mucho éxito. Se invitó a las colonias, escasamente pobladas, a enviar representantes al Congreso Continental, pero optaron por no hacerlo y permanecieron leales a Gran Bretaña durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos . Sin embargo, como parte del tratado de 1783 que puso fin a la guerra y marcó la derrota de Gran Bretaña, esta cedió ambas Floridas a España. Las dos colonias permanecieron separadas y su frontera se desplazó hacia el este, hasta el río Suwannee .

A principios del siglo XIX, España había mostrado poco interés y escasa capacidad para administrar cualquiera de las dos Floridas más allá de sus capitales. Colonos estadounidenses entraron en el territorio sin autorización, provocando conflictos con los seminolas , una nueva cultura indígena formada principalmente por refugiados del sureste de Estados Unidos . Durante la Guerra de 1812 , las fuerzas estadounidenses ocuparon Florida Occidental . Colonos estadounidenses que se autodenominaban "Patriotas" proclamaron la efímera e inexistente República de Florida Oriental en la isla Amelia . El gobierno estadounidense pronto renunció a esta acción y ordenó la devolución del territorio ocupado a España.

Las disputas fronterizas entre Estados Unidos y las tribus seminolas de Florida continuaron después de la guerra. Para 1817, gran parte de la Florida Occidental española había sido ocupada y anexada por Estados Unidos; el territorio pasó a formar parte de Luisiana , Alabama y Misisipi . Tras una década de crecientes disputas fronterizas e incursiones estadounidenses, España cedió ambas Floridas a Estados Unidos en el Tratado Adams-Onís de 1819. Estados Unidos tomó posesión formalmente en 1821, a cambio de renunciar a cualquier reclamación sobre el Texas español . En 1822, toda la Florida Oriental y las porciones restantes de la Florida Occidental se fusionaron en un único Territorio de Florida , con fronteras muy similares a las del actual estado de Florida .

período británico

Fragmento de un mapa de 1803 de John Cary que muestra Florida Oriental y Occidental, limitadas por la reclamación de Estados Unidos sobre parte de la Florida Occidental controlada por España.

Según los términos del Tratado de París de 1763 , que puso fin a la Guerra de los Siete Años (la Guerra de Francia e India ), España cedió la Florida española a Gran Bretaña. Al mismo tiempo, Gran Bretaña recibió de Francia toda la Luisiana francesa al este del río Misisipi , con la excepción de Nueva Orleans. Al considerar que el nuevo territorio era demasiado extenso para administrarlo como una sola unidad, Gran Bretaña dividió sus nuevas adquisiciones del sureste en dos nuevas colonias separadas por el río Apalachicola : Florida Oriental, con su capital en la antigua ciudad española de San Agustín , y Florida Occidental , con su capital en Pensacola . Sin embargo, durante la evacuación española, la mayor parte de la población partió tras la firma del tratado, y todos los habitantes de San Agustín emigraron a Cuba . [ 1 ]

La colonización de Florida Oriental estaba estrechamente vinculada en Londres a los mismos intereses que controlaban Nueva Escocia. La Sociedad de Florida Oriental de Londres y la Sociedad de Nueva Escocia de Londres compartían muchos miembros, y el Consejo solía seguir sus sugerencias en cuanto a la concesión de tierras a poderosos intereses mercantiles londinenses.

Quizás resulte extraño pensar que áreas geográficas tan dispares, con climas tan opuestos, tengan tanto en común. Pero si se considera la estrategia naval y militar, se puede apreciar que estas áreas comparten una importancia común, especialmente desde la perspectiva del ministerio en Londres. Halifax (Nueva Escocia) era el puesto de mando tanto del almirante como del general al mando de las fuerzas estadounidenses… San Agustín evocó las mismas consideraciones estratégicas. Estos puestos han sido descritos como los dos centros de poder a los que se retiró el ejército británico a finales de la década de 1760. [ 2 ]

El reparto de tierras en las nuevas colonias recayó en el mismo grupo de empresarios y comerciantes ingleses y escoceses, liderados principalmente por el traficante de esclavos escocés Richard Oswald y el general británico James Grant , quien más tarde se convertiría en gobernador de Florida Oriental. Una lista de los beneficiarios de las concesiones tanto en Florida como en Canadá muestra que las mejores tierras fueron para un grupo con buenas conexiones e interrelacionado. Por ejemplo, el abogado de Lincoln's Inn, Levett Blackborne, nieto de Sir Richard Levett , un poderoso comerciante y alcalde de Londres , recibió concesiones de 20 000 acres (81 km² ) en ambos lugares. Otros aristócratas, nobles y comerciantes hicieron lo mismo. 

El principal nexo entre los especuladores de Florida Oriental y los de Nueva Escocia fue el coronel Thomas Thoroton de Flintham , Nottinghamshire. Thoroton, hermanastro de Levett Blackborne, se había casado con una hija ilegítima del duque de Rutland y solía residir en el castillo de Belvoir , donde actuaba como agente principal del duque, quien, junto con su hijo, el marqués de Granby, participaba activamente en empresas en el extranjero. Thoroton actuaba frecuentemente como intermediario entre Richard Oswald y James Grant, especialmente después de que estos renunciaran a sus concesiones en Nueva Escocia para centrarse en Florida Oriental, donde una constante especulación (en particular por parte de Andrew Turnbull y William Stork ) había avivado el interés en Londres. [ 2 ] No fue hasta marzo de 1781 que el gobernador de Florida Oriental, Patrick Tonyn, convocó elecciones para una legislatura provincial. [ 3 ]

Florida Oriental permaneció leal a Gran Bretaña durante la Revolución Americana . La colonia se convirtió en refugio para refugiados lealistas y esclavos fugitivos que huían a las líneas británicas desde las colonias del sur durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , y los lealistas establecieron varias unidades militares en Florida Oriental. [ 4 ]

España participó indirectamente en la guerra como aliada de Francia y capturó Pensacola a los británicos en 1781. En el Tratado de París de 1783 , que puso fin a la guerra, los británicos cedieron ambas Floridas a España. El mismo tratado reconoció la independencia de los Estados Unidos, situados directamente al norte.

Gobierno

El cargo de «Gobernador de la Florida Oriental Británica» era un puesto designado. Existía un consejo legislativo que compartía el poder con el gobernador. Este podía nombrar funcionarios, pero estos debían ser aprobados por el gobierno británico. Entre estos cargos se incluían: un fiscal general, un juez presidente, un forense, etc. Un funcionario podía ser suspendido, pero necesitaba el consentimiento del consejo. En abril de 1771 se creó un tribunal relacionado con casos marítimos, el Tribunal del Vicealmirantazgo de Florida Oriental . La provincia británica de Florida Oriental tenía un sello real, al igual que la provincia de Florida Occidental. [ 5 ] El sello de Florida Oriental tenía en un lado una representación de una ciudad fortificada y un puerto con el lema en latín Moresque Viris et Moenia Ponet [ 6 ] («Él establecerá costumbres para los hombres y murallas»). [ 7 ]

Demografía

Datos demográficos raciales

Durante el período de dominio británico en Florida Oriental, la población negra llegó a superar en número a la población blanca en la provincia en una proporción de 2 a 1. La proporción de negros a blancos en Florida Oriental era menor que en la Florida Occidental británica, pero mayor que en las demás colonias británicas del sur. Los blancos en Florida generalmente servían en el ejército o trabajaban como capataces, artesanos o comerciantes. Había muy pocos agricultores blancos independientes. Los residentes blancos generalmente vivían en San Agustín o sus alrededores, con la excepción de los capataces y quienes residían en Nueva Esmirna . [ 8 ] Debido al maltrato que sufrían los menorquines en Nueva Esmirna, algunos emigraron a San Agustín, donde un gran número de ellos vivía en una sección de la ciudad conocida como el "Barrio Menorquín" o el "Barrio Griego". [ 9 ]

Población y otras características

No está claro cuál era la población de Florida Oriental antes de la Revolución Americana, pero se estima que tenía cerca de 3000 habitantes, lo que la hacía mucho más poblada que Florida Occidental, que se cree que tenía solo unos cientos de residentes. [ 10 ] Los británicos intentaron fomentar el asentamiento en Florida Oriental y Occidental, pensando que aliviaría la presión sobre la línea de proclamación que los colonos de las colonias británicas del norte querían traspasar. Sin embargo, este plan fue generalmente infructuoso, ya que muchos de los que recibieron concesiones de tierras no terminaron asentándose en ellas. [ 11 ] Para 1783, la población de Florida Oriental era de aproximadamente 17 000 habitantes. [ 12 ] San Agustín tenía un tamaño aproximado de 0,75 millas (1,21 km) de largo y 0,25 millas (0,40 km) de ancho. [ 12 ]  

Durante la Revolución Americana, Florida Oriental se alió con los británicos y se convirtió en un refugio para los lealistas. [ 13 ] Con el fin de la Revolución y la entrega de ambas Floridas a los españoles, muchos lealistas dudaron en marcharse. [ 14 ] Finalmente, la mayoría de los residentes lealistas y británicos, aproximadamente 10 000 personas, se marcharon, la mayoría de ellas hacia las Bahamas o las Indias Occidentales, y algunas hacia Nueva Escocia e Inglaterra. Otras 4000 personas "desaparecieron en la naturaleza", algunas incluso llegaron hasta el río Misisipi. [ 12 ]

En 1779 se fundó un pueblo llamado St. Johns Bluff o St. Johns Town a lo largo del río St. Johns. Esta comunidad planificada fue el primer pueblo que se estableció en el río. [ 15 ] La mayoría de quienes huyeron a Florida se asentaron en ese pueblo y en St. Augustine. St. Johns Bluff se convirtió en un puerto y tenía 300 casas para la primavera de 1783. [ 16 ] Con el fin del período británico, se le cambió el nombre a St. Vincent Ferrer antes de que finalmente fuera abandonado. [ 15 ] Denys Rolle fundó un asentamiento llamado Rollestown a 48 km (30 millas) al sureste de St. Augustine, [ 17 ] en la orilla este del río St. Johns, al sur de Deep Creek. [ 18 ] 

San Agustín, la capital de la colonia, era mucho más pequeña y menos avanzada que las capitales de las otras Trece Colonias . [ 19 ]

La esclavitud y la economía

En Florida Oriental no se estableció un código de esclavitud formal hasta 1782. Aquellos que eran negros o mestizos de origen europeo y africano y no podían demostrar su libertad eran considerados esclavos. Durante la Revolución Americana, muchos georgianos y carolinianos se trasladaron a Florida junto con sus esclavos. El gobierno colonial, junto con los propietarios de esclavos, los utilizó para construir fortificaciones defensivas. En 1781 se aprobó una ley de milicia que permitía el reclutamiento de esclavos como mano de obra y soldados. [ 16 ]

Los productos fabricados y exportados desde Florida Oriental incluían azúcar, madera, añil, arroz, provisiones navales y duelas para barriles; la mayoría de estos productos provenían de plantaciones a lo largo de los ríos St. Marys y St. Johns que utilizaban mano de obra esclava. [ 20 ] El puerto principal se encontraba en San Agustín, que tenía más tráfico marítimo que Pensacola. La mayor parte del comercio que entraba y salía de Florida Oriental pasaba por San Agustín. Los barcos que salían o entraban en San Agustín casi siempre tenían como destino o partían de Charleston, Carolina del Sur , pero ocasionalmente algunos barcos venían directamente de Europa. Sin embargo, el volumen de tráfico en San Agustín era menor que el de los puertos situados al norte, Savannah y Charleston. Por ejemplo, en 1768, 56 barcos entraron en San Agustín en comparación con los 148 de Savannah y los 448 de Charleston. [ 21 ]

Bernard Romans escribió el primer relato sobre los ranchos pesqueros españoles que existían a lo largo de la costa suroeste de Florida en 1770. [ 22 ] Cuando los británicos tomaron el control de Florida, vigilaron a los pescadores que ocupaban los ranchos, pero les permitieron continuar con sus actividades. Se ordenó al gobernador James Grant que impidiera a los pescadores operar, pero no hizo cumplir la orden. En un momento dado, se sospechó que los barcos pesqueros representaban una amenaza para el control británico, pero una revisión completa realizada entre 1767 y 1768 determinó que eran inofensivos. [ 23 ]

Medios de comunicación

Portada del East Florida Gazette (Volumen 1, nº 16), un periódico pro-lealista.

El East Florida Gazette fue un periódico pro-lealista que se publicó semanalmente en San Agustín de 1783 a 1784. Fue fundado por un impresor lealista, John Wells, y su hermano, William Charles Wells, quienes se habían mudado a San Agustín desde Charleston, Carolina del Sur. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] El periódico se imprimía " ... en la imprenta de Treasury Lane " . [ 27 ] Antes de la creación de este periódico, la mayoría de las noticias llegaban a San Agustín a través de gacetas que se publicaban en Savannah, Georgia , y Charleston. [ 19 ]

Los hermanos Wells también publicaron dos libros: Naturaleza y los principios del crédito público , de Samuel Gale, junto con El caso de los habitantes de Florida Oriental , escrito por el propio John Wells. [ 27 ] En 1783, otro impresor llamado David Zubly, un refugiado lealista de Savannah, Georgia, imprimió en su casa el primer libro de la colonia, una copia del Almanaque de John Tobler . [ 28 ]

Período español: Florida oriental

Mapa del este y el oeste de Florida en 1819, año en que España cedió Florida a los Estados Unidos mediante el Tratado Adams-Onís (ratificado en 1821).

Bajo el dominio español, las provincias de Florida Oriental y Florida Occidental permanecieron inicialmente divididas por el río Apalachicola , límite establecido por los británicos. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Sin embargo, España lo trasladó hacia el este hasta el río Suwanee en 1785. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

"Bajo el dominio español, Florida estaba dividida por la separación natural del río Suwannee en Florida Occidental y Florida Oriental." – Universidad de Florida

España continuó administrando Florida Oriental y Occidental como provincias separadas. Los españoles ofrecieron condiciones favorables para la adquisición de tierras, lo que atrajo a muchos colonos de los recién formados Estados Unidos. Hubo varias disputas territoriales entre Estados Unidos y España, algunas de las cuales derivaron en acciones militares, como la Guerra de los Patriotas en 1812 y la obstrucción parlamentaria en la isla Amelia en 1817. [ 35 ] [ 36 ]

Un ejército estadounidense al mando de Andrew Jackson invadió Florida Oriental durante la Primera Guerra Seminola . Las fuerzas de Jackson capturaron San Marcos el 7 de abril de 1818, así como Fort Barrancas en Pensacola , la capital de Florida Occidental , el 24 de mayo de 1818.

El secretario de Estado de James Monroe , John Quincy Adams , definió la postura estadounidense sobre este asunto. Adams acusó a España de violar el Tratado de Pinckney al no controlar a los seminolas . Ante la perspectiva de perder el control, España cedió formalmente todo su territorio de Florida a Estados Unidos en virtud del Tratado Adams-Onís de 1819 (ratificado en 1821), a cambio de que Estados Unidos renunciara a sus reclamaciones sobre Texas y pagara cualquier reclamación que sus ciudadanos pudieran tener contra España, hasta un máximo de 5.000.000 de dólares.

En 1822, el Congreso de los Estados Unidos organizó el Territorio de Florida , fusionando Florida Oriental y la porción de Florida Occidental que había permanecido bajo control español hasta 1821. [ 37 ] En 1845, Florida fue admitida como el 27.º estado de los Estados Unidos.

Población y demografía

Con la transferencia de Florida a España, varios antiguos súbditos británicos decidieron quedarse, mientras que algunos españoles llegaron a Florida. San Agustín tenía una mezcla de residentes del período británico y españoles recién llegados. Las áreas rurales colonizadas se describían como "exclusivamente anglosajonas". [ 38 ] Durante el período español, la población de San Agustín rondaba las 3000 personas, de las cuales la mitad eran esclavos negros. Había nueve poblados indígenas en Florida, pero estos no se incluyeron en el censo de 1786. [ 39 ] En 1786, San Agustín tenía una población de aproximadamente 950 personas, 300 de las cuales tenían algún grado de ascendencia africana, fueran o no esclavizadas. [ 40 ]

Ciencias económicas

Con el regreso de los españoles, el sistema de agricultura de plantación desarrollado en la colonia durante el período británico se mantuvo. Si bien los niveles de producción no eran tan altos como en otras colonias británicas, cultivos comerciales como el índigo, el cáñamo y el ron producidos en la Florida Oriental española impulsaron el crecimiento económico de la zona. Como resultado, San Agustín se volvió menos dependiente del situado real (pagos financieros reales para su sustento). El comercio se volvió menos restrictivo durante el segundo período español, ya que las monarquías españolas promulgaron reformas que permitieron el comercio entre las zonas españolas y no españolas, lo que benefició a San Agustín. [ 41 ]

San Agustín era el puerto más grande del océano Atlántico al sur de Charleston. Los barcos viajaban frecuentemente a Charleston, Carolina del Sur, y a Cap Français, en Haití, donde se comerciaba y las tripulaciones se enteraban de las últimas noticias. [ 42 ] Florida Oriental se volvió económicamente dependiente de Estados Unidos después de que España comenzara a aliarse con Francia y declarara la guerra a Gran Bretaña en 1796; como resultado, el comercio británico se detuvo en gran medida. Charleston comenzó a superar a La Habana como el principal socio comercial de San Agustín, mientras que Savannah , Filadelfia y Nueva York se convirtieron en socios comerciales de la ciudad. Florida Oriental exportaba naranjas, madera y algodón a Estados Unidos, mientras que importaba pescado, cereales y alimentos de Estados Unidos. [ 43 ]

España estaba preocupada por la Revolución Haitiana , temiendo que las ideas de independencia pudieran extenderse a sus propias colonias, incluida Florida, y el gobernador Quesada hizo todo lo posible por seguir la política del gobierno español de prohibir las interacciones con las posesiones francesas, "...prohibiendo la introducción de ideas, libros, ciudadanos o esclavos franceses originarios de posesiones francesas". [ 42 ]

Gobernadores

Lista de gobernadores del este de Florida

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "El período británico (1763–1784) – Monumento Nacional Fort Matanzas" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  2. 1 2 The East Florida Society of London, Florida Historical Quarterly, Vol. LIV, No. 4, abril de 1976. Archivado el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  3. ↑ El impacto de los lealistas en la Florida Oriental británica. Archivado el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine , pág. 7.
  4. ↑ Kirschke, James J. (mayo de 2005). "Pasos hacia la formación de la nación: Henry Laurens (1724-1792) y la Revolución Americana en el Sur" . Historical Research . 78 (200): 185. doi : 10.1111/j.1468-2281.2005.00227.x . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  5. ↑ Waline, Peter (1982). "Los Grandes Sellos Delegados de la Florida Oriental Británica" (PDF) . Florida Historical Quarterly . 61 (1) – vía UCF STARS.
  6. ↑ Kotlik, George (2023). Florida Oriental en la era revolucionaria, 1763–1785 . University of Georgia Press. pág. 18. ISBN  978-1-58838-486-7Consultado el 8 de diciembre de 2024 a través de Google Libros.
  7. ↑ Fletcher, Kristopher (2014). Finding Italy: Travel, Nation, and Colonization in Vergil's Aeneid . University of Michigan Press. p. 62, nota 9. ISBN  978-0-472-12044-4.
  8. ↑ Wright, J. Leitch Jr. (abril de 1976). "Los negros en la Florida oriental británica" . The Florida Historical Quarterly . 54 (4): 3– 4.
  9. ↑ Kotlik, George (2023). Florida Oriental en la era revolucionaria, 1763–1785 . University of Georgia Press. págs. 67 y 68. ISBN  978-1-58838-538-3– vía Google Libros.
  10. ↑ Bauer, Deborah (otoño de 2010) .«...en un lugar extraño...»: Las experiencias de las mujeres británicas durante la colonización de Florida Oriental y Occidental . The Florida Historical Quarterly . 89 (2): 145–185 .
  11. ↑ Mowat, Charles (abril de 1940). "La política de tierras en la Florida Oriental británica" . Historia agrícola . 14 (2). Sociedad de Historia Agrícola: 75–77 . JSTOR 3739336 . 
  12. 1 2 3 Peters, Thelma (octubre de 1961). "La migración lealista del este de Florida a las islas Bahamas" . The Florida Historical Quarterly . 40 (2). Florida Historical Society: 131.
  13. ↑ Peters 1961, pág. 123
  14. ↑ Troxler, Carole (octubre de 1989). "Refugio, resistencia y recompensa: la reivindicación de los lealistas del sur sobre Florida Oriental" . The Journal of Southern History . 55 (4): 563– 596. doi : 10.2307/2209041 . JSTOR 2209041 . 
  15. 1 2 "Historia del río St. Johns" . La Sociedad Histórica de Jacksonville . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  16. 1 2 Wright, J. Jr. (abril de 1976). "Los negros en la Florida oriental británica" . The Florida Historical Quarterly . 54 (4): 6 y 9–10.
  17. ↑ Bauer, Deborah L. (2019). Ensayo y error: Autoridad real y familias en la colonización de las Floridas británicas, 1763–1784 (Tesis). Universidad del Sur de Florida.
  18. ↑ Schafer, Daniel L. (ed.). "Plantación Denys Rolle y Rollestown – Historia de Florida en línea" . Historia de Florida en línea . Universidad del Norte de Florida . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  19. 1 2 McCrady, James Waring; Bragg, CL (2020). Patriotas en el exilio: los rebeldes de Charleston en San Agustín durante la Revolución Americana . Univ. South Carolina Press. pág. 39. ISBN  978-1-64336-080-5.
  20. ↑ Wright Jr., J (abril de 1976). "Los negros en la Florida oriental británica" . The Florida Historical Quarterly . 54 (4): 425– 442.
  21. ↑ Mowat, Charles L. (1941). "San Agustín bajo la bandera británica, 1763-1775" . The Florida Historical Quarterly . 20 (2): 131– 150. ISSN 0015-4113 . 
  22. ↑ Stack, Margaret (2011). "2: Antecedentes históricos". Una evaluación arqueológica y archivística de los 'indios españoles' en la costa oeste de Florida en los siglos XVIII y XIX . págs. 10–13 . 
  23. ↑ Covington, James (1959). "Relaciones comerciales entre el suroeste de Florida y Cuba, 1600–1840" . Florida Historical Quarterly . 38 (2). Florida Historical Society: 119. Recuperado el 17 de julio de 2022 – vía STARS.
  24. ↑ Wroth, Lawrence C. (1994). The Colonial Printer . Courier Corporation. págs. 51–52 . ISBN  978-0-486-28294-7.
  25. ↑ "The East Florida Gazette, 1783–1784" . Journal of the American Revolution . 26 de febrero de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  26. ↑ Jasanoff, Maya (2012). Los exiliados de la libertad: lealistas estadounidenses en el mundo revolucionario . Vintage Books. pág. 380. ISBN  978-1-4000-7547-8.
  27. 1 2 McMurtrie, Douglas C. (1944). "Los comienzos de la imprenta en Florida" . Florida Historical Quarterly . 23 (2) – vía STARS.
  28. ↑ Williams, Linda K. (1975). "East Florida as a Loyalist Haven" (PDF) . Florida Historical Quarterly . 54 (4) – vía STARS.
  29. ↑ Bernard Romans (1999) [1775]. Una breve historia natural del este y el oeste de Florida . University of Alabama Press. pág. 43. ISBN  978-0-8173-0876-6.
  30. ↑ James Grant Forbes (1821). Bocetos históricos y topográficos de las Floridas: más particularmente de Florida Oriental . CS Van Winkle. pág. 120 . 
  31. ↑ Diario de las Actas del Senado del Territorio de Florida en su Segunda Sesión . Editor no identificado. 1840. pág. 81. 
  32. ↑ Wright, J. Leitch (1972). "Oportunidades de investigación en las zonas fronterizas españolas: Florida Occidental, 1781–1821" . Latin American Research Review . 7 ( 2 ). Latin American Studies Association: 24–34 . doi : 10.1017/S0023879100041340 . JSTOR 2502623. S2CID 253149047. Cuando España adquirió Florida Occidental en 1783, el límite británico oriental era el río Apalachicola, pero España en 1785 lo movió hacia el este hasta el río Suwanee. [En la nota al pie 1: "Pasó algún tiempo después de 1785 antes de que se estableciera claramente que Suwannee era el nuevo límite oriental de la provincia de Apalachee."] (Pocos mapas indican este desplazamiento hacia el este). El propósito era transferir San Marcos y el distrito de Apalachee de Florida Oriental a Florida Occidental.  
  33. ↑ Weber, David J. (1992). La frontera española en Norteamérica . New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 275. ISBN  978-0-300-05917-5España nunca trazó una línea clara para separar las dos Floridas, pero Florida Occidental se extendía hacia el este hasta incluir la bahía de Apalachee, que España trasladó de la jurisdicción de San Agustín a la más accesible Pensacola.
  34. ↑ "Mapa 1 del Territorio de Florida" . Mapas históricos de los condados de Florida . Universidad de Florida. 1936. Archivado del original el 3 de febrero de 2016. Bajo el dominio español, Florida estaba dividida por la separación natural del río Suwannee en Florida Occidental y Florida Oriental. Tras la compra de Florida (1819) por los Estados Unidos de América, Florida Occidental y Florida Oriental se convirtieron en dos condados: el condado de Escambia y el condado de St. Johns, nombrados y designados como condados con sus respectivos gobiernos por Andrew Jackson, gobernador militar del Territorio de Florida.
  35. ↑ Cusick, James G. (2007). La otra guerra de 1812 : la guerra patriota y la invasión estadounidense de la Florida Oriental española . Athens. pp. 293–294 . ISBN   978-0820329215.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  36. ↑ Lowe, Richard G. (julio de 1966). "La toma de la isla Amelia por los estadounidenses" . The Florida Historical Quarterly . 45 (1): 19. Recuperado el 27 de diciembre de 2022 .
  37. ↑ "Ley para el establecimiento de un gobierno territorial en Florida" . págs. 654–655 . Archivado del original el 24 de enero de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2021 . 
  38. ↑ Parker, Susan R. (octubre de 1990). "Hombres sin Dios ni Rey: Colonos rurales del este de Florida, 1784-1790" . The Florida Historical Quarterly . 69 (2): 135-155 . JSTOR 30148603. Consultado el 16 de diciembre de 2022 . 
  39. ↑ Mirow, MC (enero de 2015). "Derecho en Florida Oriental 1783–1821" . The American Journal of Legal History . 55 (1). Oxford University Press: 89–130 . doi : 10.1093/ajlh/55.1.89 . JSTOR 24465375. Recuperado el 16 de diciembre de 2022 . 
  40. ↑ Johnson, Erica (2017). "Becoming Spanish in Florida: Georges Biassou and his 'Family' in St. Augustine" (PDF) . Journal of Transnational American Studies . 8 (1). doi : 10.5070/T881036609 . Recuperado el 21 de diciembre de 2023 a través de escholarship.org.
  41. ↑ Velásquez, Daniel (2015). Personas, casas y posesiones materiales: la Sociedad de San Agustín del segundo período español . Universidad de Florida Central.
  42. 1 2 Landers, Jane (2017). "Franco/Spanish Entanglements in Florida and the Circumatlantic" (PDF) . Journal of Transnational American Studies . 8 (1). doi : 10.5070/T881036608 . Recuperado el 21 de diciembre de 2023 a través de escholarship.org.
  43. ↑ Marley, David (2005). Ciudades históricas de las Américas [ 2 volúmenes ] : Una enciclopedia ilustrada [ 2 volúmenes ] . Bloomsbury Publishing. pág. 636. ISBN  9781576075746Consultado el 21 de diciembre de 2005 a través de Google Libros.

Lecturas adicionales

  • Kotlik, George. Florida Oriental en la era revolucionaria, 1763–1785 (Athens: NewSouth Books, 2023) reseña de libro en línea
  • Seibert, Wilbur Henry. Lealistas en Florida Oriental, 1774–1785 (1929),
  • Smith, Roger. La decimocuarta colonia: El secreto mejor guardado de la Revolución Americana (2011)
  • La placa Spalding en el podcast "Historia del centro de Florida"