Marea baja ( The Wire )

« Ebb Tide » es el decimocuarto episodio de la serie dramática policial estadounidense The Wire , y también el primer episodio de la segunda temporada . Fue escrito por David Simon , a partir de una historia de Simon y Ed Burns , y fue dirigido por Ed Bianchi . ^{[ 1 ]} El episodio muestra a Jimmy McNulty adaptándose a un nuevo rol en la unidad marítima de la policía de Baltimore e introduce a un grupo de estibadores que recurren al crimen debido a la falta de oportunidades laborales legítimas. En Estados Unidos, el episodio se estrenó el 1 de junio de 2003 en HBO .

El episodio tuvo más de cuatro millones de espectadores en su estreno. La crítica lo recibió positivamente, especialmente en lo que respecta al desarrollo de los personajes y la representación sincera de la clase trabajadora estadounidense.

Unos meses después de su reasignación a la unidad marítima del Departamento de Policía de Baltimore , Jimmy McNulty descubre un cadáver femenino con las piernas rotas flotando en el puerto . Visita la sección de Homicidios y habla con el sargento Jay Landsman , quien le informa que el coronel William Rawls transfirió el caso al condado de Baltimore porque el cuerpo fue encontrado al este del puente Francis Scott Key . McNulty estudia las tablas de mareas mientras intenta determinar dónde fue arrojado el cuerpo al agua; redacta un informe y lo envía por fax al condado de Baltimore. Rawls y Landsman se dan cuenta de inmediato de la participación de McNulty cuando el caso les es devuelto, ya que su informe demuestra que el cuerpo fue arrojado al agua al oeste del puente y, por lo tanto, dentro del territorio de la ciudad de Baltimore.

Roland "Prez" Pryzbylewski se reúne con su suegro, el mayor Stan Valchek , deseando permanecer en Narcóticos y trabajar en casos como la reciente investigación de Barksdale . Valchek, en cambio, quiere que Prez ascienda de rango. En Narcóticos, Kima Greggs trabaja en una oficina y Thomas "Herc" Hauk ha vuelto a los casos callejeros. Greggs y su novia, Cheryl , hablan sobre posibles padres para la inseminación artificial, además de la insatisfacción laboral de Greggs. Bunk Moreland visita a McNulty para preguntarle si puede ayudarlo a localizar a Omar Little para el próximo juicio por asesinato del soldado de Barksdale , Marquis "Bird" Hilton . Más tarde, Bunk tiene un encuentro casual con el teniente Cedric Daniels , ahora a cargo de la sala de pruebas . Esa noche, Bunk vuelve a pedirle ayuda a McNulty para localizar a Omar, pero sin éxito.

Bodie Broadus conduce hasta Filadelfia con otro traficante de Barksdale, Sean "Shamrock" McGinty . Bodie se enfurece al descubrir que el coche que ha recogido no contiene narcóticos y le preocupa informar a sus superiores. Stringer Bell , quien ahora dirige la Organización Barksdale mientras Avon Barksdale está encarcelado, revela que había hecho seguir a Bodie y a Shamrock. Posteriormente, se ve a Bodie dirigiendo un equipo de vigilancia de torres. Stringer visita a Avon en prisión y le informa que Roberto, el contacto de los Barksdale en Nueva York , no entregó el producto que Bodie debía recoger. Stringer se entera después de que Roberto fue arrestado por la DEA y le preocupaba que Avon lo hubiera implicado a cambio de una sentencia de prisión más leve. A Stringer le aseguran que le devolverán su dinero, pero que los proveedores de Nueva York ya no se sienten seguros tratando con los Barksdale.

En Locust Point , Frank Sobotka , secretario-tesorero de un sindicato de estibadores , se reúne con su colega líder sindical Nat Coxson , quien está indignado porque el muelle de granos de Baltimore aún se encuentra en mal estado. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Los dos discrepan sobre las tácticas de cabildeo ; Frank desea impulsar el dragado del canal , un proyecto ambicioso y costoso que empleará a mucha más gente que el muelle de granos por sí solo, mientras que Nat lo insta a que reduzca sus expectativas y se centre en la rehabilitación del muelle de granos. ^{[ 2 ]}

Frank le dice a su sobrino Nick que vea a alguien llamado " El Griego " sobre un contenedor de envío que van a recibir. Frank confronta a su hijo Ziggy por haber perdido un contenedor. Más tarde, visita una iglesia donde ha donado una vidriera y le pide al sacerdote, el padre Lewandowski, que organice una reunión con la senadora Barbara Mikulski para discutir las dificultades en los muelles , incluido el muelle de granos. Valchek entrega su propia vidriera a la iglesia pero está enojado porque el sindicato de Frank se le adelantó y aparentemente donó mucho más dinero a la iglesia que los sindicatos de policía y bomberos juntos. En el bar de Delores , los estibadores discuten acaloradamente sobre los días pasados. Ziggy se exhibe y se muestra subido a una mesa.

A la mañana siguiente, Nick se encuentra con Ziggy y Johnny Fifty de camino a reunirse con El Griego para hablar del contenedor y le dice a Frank que su parte será la misma. Frank y Thomas "Cara de Caballo" Pakusa se consternan cuando Sergei "Serge" Malatov , el lugarteniente de El Griego, deja el contenedor en el muelle durante varias horas. Cuando insisten en que se ponga manos a la obra, Sergei se marcha. Frank le ordena a Cara de Caballo que "oculte" el contenedor en la pila para que pase desapercibido. Más tarde, la agente de la Policía de la Autoridad de Transporte de Maryland, Beadie Russell, se topa con el contenedor y observa el precinto aduanero roto . Encuentra los cuerpos de más de una docena de mujeres jóvenes en su interior y pide refuerzos. Frank y los estibadores se reúnen mientras llega la policía. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]}

El episodio se estrenó en HBO el 1 de junio de 2003. Una retransmisión en BET en abril de 2007 atrajo la atención por acortar o eliminar escenas de la historia de los estibadores. ^{[ 6 ]}

En su debut, "Ebb Tide" tuvo 4,43 millones de espectadores con una cuota de pantalla del 2,8%, ocupando el octavo lugar en las calificaciones de televisión por cable de Nielsen Media Research en EE. UU. para la semana del 26 de mayo al 1 de junio de 2003. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La recepción crítica del episodio fue mayoritariamente positiva, especialmente en lo que respecta a la representación de los estadounidenses de clase trabajadora y el desarrollo de los personajes. El crítico del New York Daily News, David Hinckley, calificó este episodio con tres de cuatro estrellas y elogió la profundidad del reparto: «A diferencia de las series donde los personajes secundarios deben convertirse en caricaturas para no distraer a los espectadores de los protagonistas, en "The Wire" todos tienen una historia». ^{[ 9 ]} Para The Baltimore Sun , David Zurawik consideró que el episodio era una «transición de los proyectos de vivienda a la zona portuaria... realizada con gracia» y «una exploración innovadora de la vida en la América de clase trabajadora». ^{[ 10 ]} Zurawik también comparó la representación de la gente de clase trabajadora en la segunda temporada de The Wire con el drama de los 80 Skag y la comedia de los 90 Roseanne en televisión y El cazador en cine. ^{[ 10 ]}

De manera similar, Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo sobre este episodio: "No es un programa de crímenes. Hay muchos crímenes, sí, pero es una historia sobre la muerte de una ciudad estadounidense... y poco a poco el programa nos llevará a cada rincón de esa ciudad". ^{[ 11 ]} Bret McCabe de Baltimore City Paper también vio la trama del trabajador portuario como una rareza tal que solo On the Waterfront era una película comparable. ^{[ 12 ]} Robert Bianco de USA Today elogió el episodio por mostrar "el absurdo y la mezquindad que existen en ambos lados de las líneas de batalla criminales" y la subtrama de la vidriera de la iglesia: "Solo en un programa tan inteligente podría la trama girar en torno a una pelea entre un policía y un trabajador portuario sobre qué grupo será inmortalizado en una vidriera en una iglesia", en una reseña que calificó el programa con cuatro de cuatro estrellas. ^{[ 13 ]} Para el San Jose Mercury News , Charlie McCollum calificó la temporada con tres estrellas y media de cuatro por "un retrato fiel a la vida en las calles peligrosas" que no se encuentra en ningún otro lugar de la televisión. ^{[ 14 ]} Alessandra Stanley hizo una leve crítica del desarrollo de la trama, comentando en The New York Times que el episodio tenía un ritmo "abstruoso", mientras que elogió el desarrollo de los personajes secundarios como "más complejos e intrigantes a medida que se desarrolla la historia". ^{[ 15 ]}

El crítico del San Francisco Chronicle, Tim Goodman, elogió la trama y la profundidad de los personajes, aunque reconoció que "los nuevos espectadores tampoco tendrán idea de por qué este grupo de detectives está sumido en su destino". ^{[ 16 ]}

John Plotz, profesor de inglés en la Universidad de Brandeis , observó en un ensayo del New York Times que la escena en la que Bodie y Shamrock se sorprenden al no poder sintonizar las emisoras de radio de Baltimore durante un largo viaje en coche muestra a personajes "tan atrapados por la segregación y la falta de oportunidades que no tienen idea de lo atrapados que están". ^{[ 3 ]} McCollum, del San Jose Mercury News, citó esa escena radiofónica como un raro momento humorístico de la serie. ^{[ 14 ]}

• "Ebb Tide" en HBO.com
• "Ebb Tide" en IMDb