Hispanopedia WikiLas Écréhous ( pronunciación en francés: [ ekʁeu ] ; o en jèrriais : Êcrého ) son un grupo de islas y rocas situadas a seis millas (9,7 km) al noreste de Jersey y a ocho millas (13 km) de Francia . Forman parte del Bailiazgo de Jersey y administrativamente pertenecen a la parroquia de St Martin .
Etimología
El nombre «Ecrehous» es de origen nórdico . «Esker», como en Skerry, que significa banco pedregoso, y « Hou », topónimo que también se encuentra en Jethou , Lihou , Brecqhou , Burhou y otros islotes, deriva de holm , que significa isla . La primera parte del nombre parece remontarse a la palabra nórdica sker , que significa arrecife . Geológicamente, las islas Ecrehous forman parte del mismo grupo de islas que Les Dirouilles (al oeste) y Les Pierres de Lecq («las Paternosters») (más al oeste).
islotes
Los islotes más importantes del grupo son:
- Maîtr'Île
- La Marmotchiéthe ('La Marmotière' en forma galicizada )
- Lé Bliantch'Île ( La Blanche Île en forma galicizada);
Otros incluyen:
- Les D'mies
- La Grand' Naithe
- L'Etchièrviéthe
- El loco
- La Froutchie
Todas las islas, excepto las tres más grandes, quedan sumergidas durante la marea alta . No hay residentes permanentes en las islas y no hay agua dulce. Debido a la erosión, ahora son mucho más pequeñas de lo que pudieron haber sido en tiempos históricos. Maîtr'Île, el mayor de los islotes, tiene unos 300 metros (0,19 millas) de largo. [ 2 ] Hay un pequeño número de cabañas de pescadores, algunas utilizadas como residencias vacacionales, en los islotes más grandes, y un edificio oficial, una aduana, en La Marmotchiéthe.
Historia
Durante la última edad de hielo , el nivel del mar era más bajo y las islas eran terrenos elevados sobre una llanura que conectaba el continente europeo con el sur de Inglaterra.
Soberanía
Los islotes, junto con las demás Islas del Canal y la península de Cotentin , fueron anexionados al Ducado de Normandía en 933. Tras la conquista de Inglaterra por Guillermo, duque de Normandía, en 1066, las islas permanecieron unidas al Ducado hasta la conquista de la Normandía continental en 1204 por Felipe Augusto . En 1259, Enrique III rindió homenaje al rey francés por las Islas del Canal. Si bien Eduardo III, en el Tratado de Brétigny de 1360, renunció a sus pretensiones sobre la corona de Francia y Normandía, reservó varios territorios para Inglaterra.
Capilla y priorato
En 1203, poco antes de la división de Normandía en 1204, Juan, duque de Normandía, cedió el Ecrehous a la abadía de Val-Richer para que construyeran allí una iglesia. La capilla medía 3,12 m de ancho y 5,03 m de largo; el alojamiento del priorato para los monjes era una extensión de la capilla. [ 3 ] En 1309 se informó que un prior vivía en el Ecrehous con un monje y un sirviente; una luz de navegación se encendía todas las noches . [ 3 ]
En 1413 se suprimieron los prioratos extranjeros y los monjes regresaron a Val-Richer. Su iglesia y priorato en La Maîtr'Île cayeron en ruinas. [ 4 ]
Uso del delito
En el siglo XVII, el Ecrehous era utilizado por contrabandistas. Se registró que los principales productos de contrabando en la década de 1690 a través del Ecrehous eran plomo y pólvora con destino a Saint-Malo . [ 5 ]
Durante las turbulentas elecciones políticas de los siglos XVIII y XIX, no era raro que los ciudadanos de Jersey fueran secuestrados y abandonados en las islas por sus oponentes políticos. Este era un medio para controlar el voto en ciertas áreas y así asegurar que el titular conservara su escaño. [ 5 ] : 72
Residentes de larga duración
Aunque solo están habitadas esporádicamente por turistas y pescadores, en el pasado hubo residentes más permanentes en las Ecrehous debido a la vegetación más abundante. Dos excéntricos que vivieron en las Ecrehous durante mucho tiempo se proclamaron Le Roi des Écréhous (El Rey de las Ecrehous) y afirmaron que la soberanía sobre las islas les pertenecía. [ 6 ] Philippe Pinel vivió en Bliantch'Île desde 1848 hasta 1898 e intercambió regalos con la reina Victoria . En las décadas de 1960 y 1970, Alphonse Le Gastelois encontró refugio en las islas huyendo de la infundada sospecha pública de ser la Bestia de Jersey , un notorio agresor sexual de niños que fue arrestado posteriormente, exonerando así a Le Gastelois de toda sospecha.
Resolución de la situación controvertida
En los siglos XIX y principios del XX hubo varias ocasiones en las que se demostró un control nominal, mediante el uso de banderas y boyas, y también hubo varias ocasiones en las que el gobierno británico indicó al gobierno francés su deseo de resolver el asunto.
En 1950, Francia llevó al Reino Unido ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para que se debatiera a qué país pertenecían las islas Minquiers y Ecrehous. Los franceses pescaban en esas aguas, pero Jersey ejercía diversos derechos administrativos. En el caso de Minquiers y Ecrehous , la CIJ examinó las pruebas históricas y, en su sentencia del 17 de noviembre de 1953, otorgó las islas a Jersey. [ 7 ]
Sobre la moneda
La Marmotchiéthe aparece representada en el billete de 50 libras de Jersey emitido en 2010 .
estatus protegido
En 2005, los Estados de Jersey la designaron como zona bajo la Convención de Ramsar , lo que significa que era un humedal de importancia internacional y le otorgó un estatus y reconocimiento superiores. [ 8 ] Aún no se ha publicado un plan de gestión para la zona. En 2010 se llevó a cabo una consulta pública sobre la gestión de las zonas Ramsar en Jersey, pero los resultados no se hicieron públicos.
En 2022, cuatro áreas de las islas Les Ecréhous se incluyeron en la legislación de Jersey sobre vida silvestre. Esta decisión se tomó para proteger las actividades de reproducción y anidación de aves silvestres, entre las que se incluyen cormoranes moñudos, cormoranes grandes, charranes comunes, charranes rosados y ostreros. En la práctica, esto significa que las personas no autorizadas no pueden entrar durante los períodos de reproducción, la velocidad de las embarcaciones está limitada, los perros no pueden entrar y el uso de drones, láseres y fuegos artificiales está prohibido. [ 9 ]
Pilotaje y navegación
El acceso a las islas puede ser difícil. Sin embargo, es posible visitarlas con cualquier marea, siendo la entrada principal la del suroeste. [ 10 ]
Galería
Ilustración del siglo XIX
Mástil de la bandera de La Marmotchiéthe 2008
Mástil de la bandera de La Marmotchiéthe 2008
La Marmotchiéthe del Sur
Mirando hacia el sur desde La Marmotchiéthe
Referencias
- ^ "Les Écrehous y Les Dirouilles, Jersey" . Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ↑ Coysh, Victor (1985). Islotes del Canal: Las Islas Menores del Canal . Guernsey Press Co Ltd. ISBN 0902550128.
- 1 2 Syvret, Marguerite; Stevens, Joan; Balleine, George Reginald (2011). Historia de Jersey de Balleine . History Press Limited. pág. 26. ISBN 978-1860776502.Historia de Jersey de Balleine , 1998
- ^ Balleine, George Reginald (1951).'El Bailiazgo de Jersey'Hodder & Stoughton Ltd. ISBN 0340002670.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - 1 2 Cooper, Glynis (enero de 2008). Delitos viles y muertes sospechosas en Jersey . Casemate Publishers, 2008. ISBN 9781845630683.
- ↑ Bicudo de Castro, Vicente; Fleury, Christian; Johnson, Henry (2023). "Reivindicaciones micronacionales y soberanía en los Minquiers y Écréhous" . Pequeños Estados y Territorios . 6 (1): 35– 48.
- ↑ "Minquiers y Ecrehos (Francia/Reino Unido): Resumen de la sentencia de 17 de noviembre de 1953" . icj-cij.org . Corte Internacional de Justicia.
- ^ "Les Écrehous y Les Dirouilles, Jersey" . rsis.ramsar.org . Servicio de Información sobre Sitios Ramsar.
- ↑ "Las islas obtienen un estatus de protección especial para las aves" . BBC News. 12 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
- ↑ Carnegie, Peter (2015). Islas del Canal, Península de Cherburgo y Bretaña Septentrional . RCC Pilotage Foundation. págs. 131–135 . ISBN 9781846234439.
Lecturas adicionales
Físico
- Los expedientes relativos al caso de la CIJ se pueden encontrar en los Archivos Nacionales , principalmente en la secuencia FO 371.
- Les Ecrehous, Jersey: Historia y arqueología de un archipiélago de las Islas del Canal ( ISBN) 0-901897-21-3) por Warwick Rodwell .
- Histoire des Minquiers et des Écréhous . Robert Sinsoilliez . Édiciones l'Ancre de Marine.
Digital
- Les Écréhous: una toponimia
- Corte Internacional de Justicia: El caso Minquiers y Ecrehos
- (en francés) , Acuerdo comercial sur la pêche entre la France et Jersey
- El Écréhous
- Vídeo "Les Écréhou, petit bijou anglo-normand" de MancheLibre
- Sentencia de la Corte Internacional de Justicia
- Sitios Ramsar en Jersey
- Islas deshabitadas del Bailiazgo de Jersey
- San Martín, Jersey
- Áreas protegidas de Jersey
- Localidades que estuvieron habitadas en las Islas del Canal.