Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Edin (término sumerio)

Edin ( sumerio : 𒀀𒇉𒂔 ÍD ]]"}},"i":0}}]}"> ÍD EDIN , ' estepa ' o ' llanura ' ; [ 1 ] acadio : 𒉌𒋾𒈝 3 -ti-num 2 "}},"i":0}}]}"> i 3 -ti-num 2 "}},"i":0}}]}"> 3 3 -ti-num 2 "...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Edin ( sumerio : 𒀀𒇉𒂔 ÍD EDIN , ' estepa ' o ' llanura ' ; [ 1 ] acadio : 𒉌𒋾𒈝 i 3 -ti-num 2 ) [ 2 ] es un topónimo que aparece en los cilindros de Gudea como un curso de agua del que se toma yeso para construir un templo para Ningirsu :

El enlucido de arcilla, arcilla armoniosamente mezclada tomada del canal de Edin, fue elegido por el Señor Ningirsu con su corazón santo, y fue pintado por Gudea con los esplendores del cielo, como si se derramara kohl sobre él. [ 3 ]

Thorkild Jacobsen sugirió que este canal "Idedin" era un "canal del desierto" aún no identificado, que "probablemente se refiere a un lecho de canal abandonado que se había llenado con la característica arena de dunas violáceas que aún se ve en el sur de Irak ". [ 4 ] Friedrich Delitzsch y muchos otros estudiosos de la lingüística y la asiriología creen que el término abrahámico Edén se remonta a este término. [ 5 ] Algunos estudiosos del judaísmo postulan que la palabra puede tener su origen en el arameo. [ 6 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Konrad Volk; Annette Zgoll (1997). Un lector sumerio . GBPresione Pont. Ist.Biblicum. págs.82–  . ISBN 978-88-7653-610-6Consultado el 27 de junio de 2011 .
  2. ↑ "eden (PLAIN)" . ePSD . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  3. ↑ La construcción del templo de Ningirsu., Cilindro A, Líneas 738-758, Black, JA, Cunningham, G., Robson, E., y Zólyomi, G., The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature, Oxford 1998-. Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  4. ↑ Thorkild Jacobsen (23 de septiembre de 1997). Las arpas que una vez...: poesía sumeria en traducción, pág. 423. Yale University Press. ISBN 978-0-300-07278-5Consultado el 21 de junio de 2011 .
  5. ↑ Dexter E. Callender (abril de 2000). Adán en el mito y la historia: perspectivas del antiguo Israel sobre el ser humano primigenio, pág. 42. Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-902-9Consultado el 27 de junio de 2011 .
  6. ↑ Cohen, Chaim (2011). «Eden» . En Berlin, Adele; Grossman, Maxine (eds.). The Oxford Dictionary of the Jewish Religion . Oxford University Press. pp. 228–229 . ISBN  978-0-19-973004-9.