Eduard Streltsov

Streltsov era conocido por ser mujeriego, beber en exceso y llevar una vida extravagante fuera del fútbol, ​​además de por llevar el pelo al estilo británico de los " Teddy Boy ". ^{[ 1 ] [ 2 ]} Como jugador clave de su club y de la selección soviética, estos rasgos se combinaron para crear la impresión en los círculos gubernamentales de que, en palabras de Wilson, "Streltsov se estaba convirtiendo en una celebridad demasiado grande". ^{[ 1 ]} El problema se agudizó por una supuesta relación entre el futbolista y Svetlana Furtseva, la hija de 16 años de Ekaterina Furtseva , la primera mujer miembro del Politburó . Con la joven Svetlana encaprichada del delantero de 19 años del Torpedo, su madre lo conoció en un baile del Kremlin celebrado a principios de 1957 para celebrar la victoria olímpica de 1956. Furtseva le sugirió que podría casarse con su hija, a lo que Streltsov respondió: "Ya tengo una prometida y no me casaré con ella [Svetlana]". En estado de embriaguez, se le oyó decir más tarde: «Jamás me casaría con esa mona» o «Preferiría que me ahorcaran antes que casarme con una chica así» (ambas citas fueron recogidas), humillando a Furtseva, ministra cercana al primer ministro soviético Nikita Khrushchev . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Streltsov se comprometió en secreto con Alla Demenko antes de partir hacia los Juegos Olímpicos, ^{[ 11 ]} y la pareja se casó el 25 de febrero de 1957, ^{[ 11 ]} en plena preparación para la temporada soviética. El Departamento de Fútbol Soviético criticó tanto al jugador como a su club por la fecha de la ceremonia. ^{[ 1 ]} El Partido Comunista también parecía desconfiar de él, considerándolo un posible desertor después de que atrajera el interés de clubes franceses y suecos durante las giras en el extranjero con el Torpedo. Su expediente en los archivos del partido incluía el comentario: «Según una fuente verificada, Streltsov dijo a sus amigos en 1957 que siempre lamentaba regresar a la URSS después de los viajes al extranjero». ^{[ 1 ]} Después de que fuera expulsado durante un partido en Odessa en abril de 1957, el periódico deportivo oficial del gobierno, Sovetsky Sport, publicó un artículo sobre él titulado "Este no es un héroe", así como cartas supuestamente escritas por miembros del proletariado, que describían a Streltsov como un "ejemplo de los males del imperialismo occidental". ^{[ 1 ]}

Una semana después de aparecer contra Inglaterra en un partido de preparación en Moscú para la Copa Mundial de 1958, Streltsov fue invitado a una fiesta por un oficial militar soviético, Eduard Karakhanov, que se celebraría el 25 de mayo. ^{[ 1 ]} Streltsov y el resto del equipo soviético estaban en un campamento de entrenamiento previo a la Copa Mundial en Tarasovka, a las afueras de Moscú, pero al equipo se le había dado el día libre. Al final de esos días, los jugadores debían presentarse ante las autoridades en el Estadio Dynamo a las 4:30  p. m., ^{[ 12 ]} pero Streltsov y dos compañeros de equipo, los jugadores del Spartak Mikhail Ogonkov y Boris Tatushin , ignoraron esta regla y fueron a la fiesta de todos modos. ^{[ 12 ]} Celebrada en la dacha de Karakhanov , también asistió una mujer de 20 años llamada Marina Lebedeva, a quien Streltsov nunca había conocido. A la mañana siguiente, Streltsov, Ogonkov y Tatushin fueron arrestados y acusados ​​de violarla. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El periodista Kevin O'Flynn escribe que, dado que hubo mucho alcohol en la fiesta, la evidencia contra Streltsov era "confusa y contradictoria", incluso por parte de la propia Lebedeva. ^{[ 2 ]} Pero el entrenador del equipo soviético, Gavriil Kachalin , afirmó poco antes de la muerte de Streltsov que la influencia de altos cargos del Partido Comunista dictaba que no se podía ayudar al jugador; Kachalin dijo que la policía le informó de la implicación personal de Khrushchev, alimentada por un rencor de Furtseva. ^{[ 1 ]} Según su compañero de equipo de la Unión Soviética, Nikita Simonyan, en declaraciones de 2006, Streltsov escribió a su madre "diciendo que estaba asumiendo la culpa por otra persona". ^{[ 1 ]} Streltsov y Lebedeva sí durmieron juntos, dijo Simonyan, y no creía que su encuentro hubiera sido planeado, pero no estaba seguro de si Streltsov la había violado o no. Simonyan propuso que el sexo consensuado podría haber sido tergiversado hasta convertirse en una acusación de violación por "el sistema", que, según él, tenía mala voluntad hacia el delantero del Torpedo. ^{[ 1 ]} Sin embargo, en la misma entrevista, Simonyan reveló fotografías incriminatorias de Lebedeva y Streltsov de la época del juicio, incluyendo una en la que el rostro del jugador del Torpedo "estaba surcado desde la nariz hasta el pómulo con tres arañazos paralelos". ^{[ 1 ]} "[E]xiste la posibilidad de que las fotografías fueran manipuladas o que las lesiones se infligieran posteriormente", comenta Wilson, "pero la justicia soviética rara vez requería pruebas tan condenatorias". ^{[ 1 ]} La esposa de Streltsov, Alla, con quien llevaba casado poco más de un año, solicitó el divorcio poco después de que se hicieran las acusaciones. ^{[ 13 ]} Aparte del propio Streltsov, los únicos miembros del equipo presentes en su juicio fueron Ogonkov y Tatushin, quienes comparecieron como testigos. ^{[ 13 ]}

Streltsov confesó el crimen después de que le dijeran que esto le permitiría mantener su lugar en el equipo soviético para la Copa Mundial de 1958. ^{[ 1 ]} Sin embargo, esto no sucedió; lejos de permanecer en la selección nacional, Streltsov fue sentenciado a doce años en los campos de trabajos forzados del Gulag y se le prohibió volver al fútbol profesional de cualquier tipo. ^{[ 14 ]} Los planes para una marcha de 100 000 trabajadores en la fábrica de automóviles ZiL de Moscú , sede del club Torpedo, para mostrar apoyo durante el juicio, fueron abandonados cuando Streltsov fue sentenciado antes de que la marcha pudiera organizarse. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 15 ]} Mientras tanto, a Ogonkov y Tatushin se les prohibió jugar cualquier tipo de fútbol organizado durante tres años, ^{[ 16 ]} y se les prohibió representar a la URSS de por vida. ^{[ 17 ]} En el campo donde estuvo encarcelado, Streltsov fue inicialmente víctima de un joven delincuente que le infligió tanto daño físico que pasó cuatro meses en el hospital de la prisión, sufriendo lesiones causadas por golpes de una "barra de hierro o el tacón de un zapato". ^{[ 2 ]} Posteriormente, las autoridades del campo comenzaron a incluir a Streltsov en partidos de fútbol para calmar a los reclusos en momentos de disturbios; un prisionero, Ivan Lukyanov, dijo más tarde: "[A]mábamos a Streltsov, creíamos que volvería al fútbol. Y no solo nosotros". ^{[ 2 ]}

Mientras tanto, el equipo soviético viajó a Suecia para la Copa del Mundo sin Streltsov, Ogonkov ni Tatushin. La prensa mundial afirmó que dos de los equipos participantes estaban gravemente debilitados: Inglaterra por el desastre aéreo de Múnich y los soviéticos por la pérdida de Streltsov. ^{[ 18 ]} Los soviéticos llegaron a los cuartos de final, perdiendo 2-0 contra la anfitriona Suecia, un equipo que había sido derrotado 6-0 por la Unión Soviética durante el debut de Streltsov en 1955. ^{[ 2 ] [ 7 ]} Sin Streltsov, el Torpedo cayó de su segundo puesto en 1957 al séptimo en 1958 , aunque el equipo también llegó a la final de la Copa Soviética antes de perder contra el Spartak. El puesto de Streltsov como máximo goleador del club fue ocupado por el delantero de 21 años Gennadi Gusarov , quien se había profesionalizado con el Torpedo en 1957. El equipo ascendió al quinto lugar en 1959 antes de ganar el doblete de Primera División y Copa al año siguiente , con Gusarov como máximo goleador de la liga con 20 tantos. El Torpedo terminó subcampeón en ambas competiciones en 1961 , con Gusarov anotando 22 goles. Le siguieron dos temporadas en la mitad de la tabla, ya que Gusarov fue vendido al Dynamo, rival de la ciudad, entre las temporadas de 1962 y 1963, pero el Torpedo volvió a quedar segundo en 1964 , perdiendo un desempate por el campeonato contra el Dinamo Tbilisi después de que ambos clubes terminaran empatados a puntos. ^{[ 5 ] [ 19 ]}

Streltsov fue liberado el 4 de febrero de 1963, ^{[ 20 ]} cinco años después de comenzar su condena de doce años, y debido a la prohibición de jugar profesionalmente, comenzó a dividir su tiempo entre el trabajo en la fábrica ZiL y el estudio de ingeniería automotriz en la escuela técnica adjunta. ^{[ 21 ]} Después de no poder reconciliarse con Alla, se casó con Raisa Mikhailovna en septiembre de 1963. Comenzó a jugar para el equipo amateur de la fábrica, lo que hizo que atrajera a grandes multitudes, tanto en casa como fuera. Cuando el equipo ZiL viajó a Gorki para un partido de visitante a finales de la temporada de 1964, el entrenador del equipo recibió órdenes superiores de no hacer jugar a Streltsov, algo que los espectadores notaron inmediatamente cuando comenzó el partido; durante la primera mitad, comenzaron a amotinarse y amenazaron con incendiar el estadio, coreando el nombre de Streltsov. Preocupado de que la multitud enfurecida pudiera llevar a cabo esto, el jefe de la fábrica de Gorki ordenó al entrenador del ZiL que hiciera salir a Streltsov para la segunda mitad. Al pisar el campo, el ex prisionero del Gulag recibió una ovación de pie. ^{[ 22 ]}

Con Streltsov en el equipo, ZiL lideró la liga de fábricas tras ganar los 11 partidos. Aunque no se le permitía jugar para Torpedo, Streltsov asistió a los partidos de su antiguo club durante toda la temporada. ^{[ 22 ]} En octubre de 1964, Khrushchev fue reemplazado como Primer Secretario del Partido Comunista por Leonid Brezhnev , quien poco después de asumir el cargo recibió una carta firmada por decenas de miles de personas, incluidos héroes del trabajo socialista y miembros del Sóviet Supremo nacional y regional , solicitando la anulación de la prohibición profesional de Streltsov. Algunos miembros del partido desconfiaban de un posible regreso, temiendo que la inclusión de Streltsov en un equipo de Torpedo que viajaba regularmente a Europa Occidental pudiera provocar un incidente internacional, pero Brezhnev derogó la prohibición, argumentando que, como hombre libre, Streltsov debería poder ejercer su profesión. Se le autorizó a regresar a Torpedo antes de la temporada de 1965. ^{[ 2 ] [ 14 ]}

Streltsov fue recibido con entusiasmo por los aficionados. ^{[ 23 ]} Aunque había perdido algo de su fuerza y ​​agilidad, su inteligencia futbolística seguía intacta; su presencia ayudó al Torpedo a ganar el campeonato soviético de 1965 , con Streltsov anotando 12 goles en 26 partidos de liga. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]} Al final de la temporada, quedó segundo en la votación para Futbolista Soviético del Año detrás de su compañero de equipo del Torpedo, Valery Voronin . ^{[ 24 ]} Era la segunda vez que el Torpedo ganaba la liga; el club había ganado su primer título cinco años antes , durante el encarcelamiento de Streltsov. ^{[ 5 ]} Streltsov hizo su debut en la competición continental de clubes el 28 de septiembre de 1966, jugando en una derrota por 1-0 como visitante ante el Inter de Milán en la Copa de Europa . ^{[ 25 ]} Fue llamado a la selección nacional soviética el 16 de octubre de 1966 en una derrota en casa por 2-0 contra Turquía , ^{[ 26 ]} y marcó el primer gol internacional de su regreso una semana después en un empate 2-2 con Alemania Oriental . Una aparición en una derrota a domicilio por 1-0 contra Italia siguió dos semanas después. ^{[ 26 ]} Torpedo llegó a la final de la Copa Soviética en 1966, pero perdió 2-0 contra Dynamo. ^{[ 5 ]} Streltsov igualó su anterior registro de temporada de 12 goles de liga durante la temporada de la Top League de 1966. ^{[ 4 ]}

Streltsov se reincorporó con éxito a la selección soviética durante el año siguiente, participando en ocho partidos consecutivos de la URSS, comenzando con una victoria amistosa por 2-0 sobre Escocia en Glasgow en mayo de 1967. Marcó dos goles durante esta racha con la selección nacional: uno en la victoria por 4-2 contra Francia en París el 3 de junio de 1967 y otro en la victoria en casa por 4-3 sobre Austria en la fase de clasificación para la Eurocopa ocho días después. Tras perder su puesto para el partido de clasificación para la Eurocopa de 1968 contra Finlandia el 30 de agosto de 1967, Streltsov se perdió tres partidos de la Unión Soviética. Recuperó su puesto para un partido amistoso a domicilio contra Bulgaria el 8 de octubre, marcando un gol cuando los soviéticos remontaron un 1-0 para lograr una victoria por 2-1. Mantuvo su puesto durante el resto del año y marcó un hat-trick a domicilio contra Chile el 17 de diciembre. ^{[ 26 ]} Fue elegido Futbolista Soviético del Año al final de la temporada, ^{[ 1 ] [ 24 ]} aunque marcó unos relativamente bajos seis goles en la liga durante 1967, su cifra más baja para una temporada completa desde su año de debut en 1954. ^{[ 4 ]}

Streltsov fue excluido del equipo soviético para los tres primeros partidos de la selección nacional de 1968. Después de participar en una victoria amistosa en casa contra Bélgica en abril, hizo su última aparición con la URSS en la derrota por 2-0 ante Hungría en el partido de ida de los cuartos de final de la Eurocopa de 1968 el 4 de mayo de 1968. Los soviéticos vencieron a Hungría por 3-0 en Moscú una semana después, sin Streltsov, para clasificarse para el torneo final por el resultado global. Streltsov quedó fuera de la plantilla del torneo y nunca volvió a jugar para la URSS; después de su última aparición, su cuenta internacional fue de 25 goles en 38 partidos. ^{[ 26 ]} Torpedo ganó la Copa Soviética durante la temporada de 1968, superando al equipo uzbeko Pakhtakor Tashkent por 1-0 en la final. ^{[ 5 ]} Streltsov conservó su título de Futbolista Soviético del Año tras marcar el total de goles más alto de su carrera en una temporada, 21 (en la liga), pero fue reubicado en el mediocampo antes de la temporada de 1969 y no anotó en 23 partidos de liga durante sus dos últimos años. Se retiró del fútbol en 1970, a la edad de 33 años, ^{[ 3 ]} dejando su récord final de liga con el Torpedo en ambas etapas en 99 goles en 222 partidos. ^{[ 4 ]}