Edward Murdstone

Edward Murdstone (conocido comúnmente como el Sr. Murdstone ) es un personaje ficticio y el principal antagonista en la primera parte de la novela de Charles Dickens de 1850 , David Copperfield , y secundario a Uriah Heep en la segunda parte. ^{[ 1 ]}

Al principio de la novela, Murdstone se casa con Clara Copperfield cuando David tiene unos ocho años (el padre de David falleció seis meses antes de su nacimiento). Este matrimonio se lleva a cabo en secreto (para disgusto de Peggotty ), mientras David se encuentra en la costa de Yarmouth. Poco después de la boda y del regreso de David a casa, la hermana de Murdstone, Jane, se muda con ellos a la casa de Blunderstone. Sin embargo, los Murdstone comienzan a mostrar un lado mucho más oscuro y sádico, y, aprovechando la actitud generalmente pasiva y comprensiva de Clara, la manipulan psicológicamente hasta que ella acepta que la casa de los Copperfield ya no le pertenece, sino que ahora es propiedad de los Murdstone.

Murdstone castiga a David simplemente por quedarse atrás en sus estudios, y David responde mordiéndole los dedos con fuerza. Como resultado de lo que Murdstone considera un "comportamiento hosco" (aunque él mismo lo inició deliberadamente), lo envía a Salem House, un internado propiedad de su amigo igualmente abusivo, el Sr. Creakle , quien, a petición de Murdstone, lo somete a un tormento adicional.

Mientras David está en Salem House, Clara da a luz al hijo que tuvo con Murdstone, pero tres meses después, tanto Clara como el bebé mueren repentinamente. David es llamado de vuelta a casa desde Salem House y enviado a trabajar a la fábrica de embotellado de vino de Murdstone, Murdstone and Grinby's , en Londres . Murdstone también hace arreglos para que David viva con un amigo llamado Wilkins Micawber , quien lo cuida bien. Después de ser liberado de una prisión por deudas, el Sr. Micawber se ve obligado a mudarse a Plymouth y David huye de la fábrica para encontrar a su tía Betsey Trotwood en Dover .

Más tarde, Murdstone recibe una carta de la señorita Trotwood informándole de la llegada de David. Viaja a Dover para hablar del futuro de David con la señorita Trotwood, quien finalmente acepta ser su tutora legal, pero luego reprende duramente a Murdstone por el trato atroz que les da a Clara y a David, llegando incluso a insinuar que Murdstone solo invitó a su hermana a vivir con ellos para que le sirviera de ejecutora, refiriéndose a ella como su "instrumento". Murdstone, aparentemente arrepentido por primera vez de sus actos, se marcha sin decir palabra.

Murdstone y su hermana aparecen varias veces más adelante en la novela, asociados en negocios con el empleador de David, el Sr. Spenlow. Cerca del final de la novela, el David adulto se entera por un viejo conocido de que Murdstone, a pesar de las reprimendas de la tía Betsey, volvió a sus viejas andanzas, se casó con una joven rica y, "desde que la hermana vino a ayudar, entre los dos hermanos casi la han dejado en estado de imbecilidad".

Murdstone, uno de los principales antagonistas de la novela, ha aparecido en todas las adaptaciones de David Copperfield hasta la fecha.

• En la versión cinematográfica de 1935, el personaje es interpretado por Basil Rathbone .
• En la adaptación de la BBC de 1956 , el papel lo interpretó William Devlin. No se tiene constancia de que existan grabaciones de la producción.
• En la adaptación de la BBC de 1966 , fue interpretado por Richard Leech . Solo se conoce la existencia de un episodio en el que aparece (el episodio 3, 'Un largo viaje').
• En la versión de 1969, el papel lo interpreta James Donald . En esta versión, Murdstone no se molesta en buscar a David después de que este se marcha a Dover, por lo que se omite su discusión con Betsey Trotwood.
• En la serie de televisión de la BBC de 1974, Gareth Thomas lo interpreta. Esta representación es bastante fiel al libro, aunque no vuelve a aparecer después de la reprimenda de Betsey Trotwood ( Patience Collier ).
• En la serie de televisión de la BBC de 1986, el personaje es interpretado por Oliver Cotton .
• En la versión de 1993, es interpretado por Michael York .
• In the 1999 BBC mini-series, Murdstone is portrayed by Trevor Eve. In this version, his role plays out fairly closely to the novel, only, like the 1974 version, he does not appear again after his scolding by Betsy Trotwood (Maggie Smith).
• In the 2000 British-American television film, he is portrayed by Anthony Andrews, who had played Steerforth in the 1974 BBC TV series. Murdstone appears much later in the film, where David is an adult and catches him dining with Jane and another young woman. David furiously confronts Murdstone and openly accuses him of murdering his mother. Murdstone denies it and challenges David to prove it in court, but David instead promises to write about it and destroy Murdstone's image once and for all, avenging his mother and ensuring that the Murdstones will never snatch away another family fortune again.
• In the 2019 version, he is portrayed by Darren Boyd.
• In the 1965 Italian Tv version of the David Copperfield novel, Mr. Murdstone is portrayed by Ubaldo Lay.