Peggotty

Peggotty es el nombre de un personaje y de una familia en la novela de Charles Dickens de 1850, David Copperfield .

Clara Peggotty , generalmente llamada simplemente Peggotty (para no confundirla con la madre de David, que también se llama Clara), es el ama de llaves de la casa familiar y juega un papel importante en la crianza de David. Peggotty es hermana del pescador de Yarmouth , Daniel Peggotty, y tía de Ham Peggotty y Little Em'ly. ^{[ 1 ]} Al principio de la novela, la tía de David, Betsey Trotwood , descarta el apellido de Peggotty (si hubiera sido un nombre de pila) por ser pagano :

—¡Peggotty! —repitió la señorita Betsey con cierta indignación—. ¿Quieres decir, niña, que algún ser humano ha entrado en una iglesia cristiana y se ha puesto el nombre de Peggotty? ^{[ 1 ]}

La señora Copperfield explica entonces que a Peggotty se la conoce por su apellido para evitar confusiones, ya que comparten el mismo nombre. Dado que un "peggotty" o "telar" (también conocido como telar de punto) es un aparato para tejer , el nombre podría hacer referencia a la afición de Clara Peggotty por tejer .

Se describe a Peggotty con mejillas como una manzana roja. Es dulce y cariñosa, y se entrega por completo a David, tanto a sí misma como a su familia, siempre que él la necesita. Permanece fiel a David Copperfield toda su vida, siendo como una segunda madre para él, sin abandonarlo jamás, ni a su madre ni a su tía abuela, la señorita Betsey Trotwood. En su bondad maternal, Peggotty contrasta notablemente con la dura e insensible señorita Murdstone, hermana del cruel, grosero y malvado padrastro de David, el señor Murdstone . ^{[ 2 ]}

Se casa con el transportista Sr. Barkis y, posteriormente, a veces se la conoce como Sra. Barkis, un nombre que la tía Betsey Trotwood considera mucho más apropiado. Tras la muerte de su marido, Peggotty hereda 3000 libras esterlinas, equivalentes a unas 350 000 libras esterlinas actuales (2022). ^{[ 3 ]} Después de su muerte, se convierte en sirvienta y compañera de Betsy Trotwood.

Peggotty ha sido interpretada por Daisy May Cooper (2019), Judy Cornwell (2000), Pauline Quirke (1999), Jenny McCracken (1986), Pat Keen (1974), Lila Kaye (1966), Elsa Vazzoler (1965), Barbara Ogilvie (1958), Jessie Ralph (1935) y Karen Caspersen (1922). ^{[ 4 ]}

• Quién es quién en David Copperfield