Effie Louise Power

Effie Louise Power (12 de febrero de 1873 – 8 de octubre de 1969) ^{[ 1 ]} fue bibliotecaria infantil , educadora, autora y narradora. Impulsó la producción de libros infantiles y evaluó la literatura infantil. ^{[ 2 ]} Influyó directamente en el desarrollo de servicios para niños en tres importantes ciudades de Estados Unidos : Cleveland , San Luis y Pittsburgh . ^{[ 3 ] : 671} Power también viajó por todo Estados Unidos dando conferencias a estudiantes y bibliotecarios sobre servicios bibliotecarios para niños y jóvenes. Trabajó para construir una red de bibliotecarios infantiles en todo el país que se apoyaban mutuamente y establecían altos estándares para todos en la profesión.

Power nació el 12 de febrero de 1873 en Conneautville, Pensilvania , Estados Unidos, hijo de Francis Billing y William Ellis Power. ^{[ 1 ]} Power nunca se casó ni tuvo hijos.

Después de que Power se graduó de la escuela secundaria, William Howard Brett , un vecino de la familia Power, impulsó su carrera animándola a presentar el examen de ingreso a la Biblioteca Pública de Cleveland (CPL). ^{[ 3 ] : 671} Poco después, Power comenzó a trabajar en la CPL en 1895. Brett, bibliotecario de la CPL, no solo fue el mentor de Power durante su tiempo allí, sino que también la puso a cargo del "Rincón Juvenil". ^{[ 3 ] : 671} Más tarde, el 22 de febrero de 1898, Brett abrió la primera sala infantil independiente de la CPL. ^{[ 4 ]} Puso a Power a cargo, convirtiéndola efectivamente en la primera bibliotecaria infantil del Sistema de Bibliotecas Públicas de Cleveland.

Como bibliotecaria infantil de la Biblioteca Pública de Cleveland, Power se dedicó a inculcar en los niños el amor por los libros y la lectura. También buscó desmentir el mito de que los niños carecían de interés por la no ficción . En aquel entonces, se creía que había que obligar a los niños a leer libros de no ficción. ^{[ 3 ] : 671} Power creía que, con estímulo y con amplias oportunidades, los niños podían disfrutar de la no ficción. Para demostrarlo, Power tomó obras de no ficción apropiadas para la edad de otras secciones de la biblioteca y las exhibió en los estantes de la sala infantil. Como esperaba, a los niños les encantaron los libros.

Power se graduó de la Biblioteca Carnegie en Pittsburgh , PA en 1904. ^{[ 5 ] : 193} Obtuvo un diploma en su programa para bibliotecarios infantiles. Dos años más tarde se graduó con un certificado de enseñanza de la Universidad de Columbia .

Power dedicó gran parte de su carrera a dar conferencias en escuelas y capacitar a otros bibliotecarios en el área de servicios para niños y jóvenes. Durante muchos años, ayudó a establecer planes de estudio e impartió clases en escuelas de biblioteconomía de todo el país, incluyendo la Western Reserve University , el programa de capacitación de la Biblioteca Pública de Cleveland, la Universidad de Columbia y la City Normal School de Cleveland. ^{[ 5 ] : 193} Power consideraba importante establecer estándares para los bibliotecarios infantiles en todo el país. ^{[ 6 ] : 103}

Habiendo trabajado toda su carrera en ciudades étnica y racialmente diversas , Power trabajó para garantizar el acceso a los recursos de la biblioteca para todos. ^{[ 7 ] : 928} Trabajó en listas de libros y programas que consideraba apropiados para todos los jóvenes usuarios. En 1926, estableció la Book Caravan, precursora de la Bookmobile . ^{[ 5 ] : 193} Power también alentó los escritos de Langston Hughes , un poeta y autor afroamericano , y lo ayudó revisando su trabajo y sugiriendo cambios. En una carta a Power del 31 de diciembre de 1931, Hughes le agradeció "por la espléndida pequeña introducción" ^{[ 8 ]} que escribió para su libro de poemas, The Dream Keeper . En 1932, Ella McGregor del Comité de Trabajo Bibliotecario con Niños de la Asociación Americana de Bibliotecas , le pidió a Power el nombre de alguien que pudiera estar interesado en escribir un artículo para el Anuario de Bibliotecas Infantiles de 1932. Power sugirió que Hughes escribiera el artículo. ^{[ 7 ] : 929} El tema del artículo del anuario era "las necesidades de libros de los niños negros en el Sur". ^{[ 9 ]} Power incluso escribió el párrafo introductorio del artículo de Hughes en el Anuario para promover el conocimiento de su trabajo como autor.

Las ideas feministas de Power también se reflejaron en sus escritos, junto con Florence M. Everson, en su libro de 1928, Early Days in Ohio: A story of a pioneer family of the Western Reserve :

—Las chicas no saben cortar nada —dijo James con desdén—. No tienen el ritmo adecuado —añadió Alonzo—. Aquí hay una chica que puede hacer tanto como dos chicos —declaró Peggy mientras tomaba un hacha y la blandía con tanta energía que James y Alonzo se quedaron boquiabiertos, mirándola con asombro. ^{[ 7 ] : 942}

Cuando la Asociación Americana de Bibliotecas buscó crear un libro de texto sobre servicios para jóvenes en bibliotecas infantiles, le pidieron a Power que lo escribiera. ^{[ 7 ] : 932} En 1930, la Asociación Americana de Bibliotecas publicó Library Service for Children . Este texto fue la primera publicación de su tipo y demostró la preeminencia de Power en el campo de la biblioteconomía infantil. Después de años de producir folletos, artículos y listas de libros, Power fue honrado con este encargo. En 1943, se publicó una actualización del libro y el título se cambió a Work with Children in Public Libraries .

Power trabajó para la Biblioteca Pública de Cleveland de 1895 a 1909 y de 1920 hasta su jubilación en 1937. Power también enseñó en varias escuelas y trabajó en bibliotecas, incluyendo la Biblioteca Carnegie en Pittsburgh, PA, la Escuela de Biblioteca Carnegie y la Biblioteca Pública de St. Louis . ^{[ 10 ] : 3} Después de que Power se jubiló en 1937, la Universidad de Columbia le ofreció un puesto; dio conferencias allí durante dos años antes de retirarse a Pompano Beach , Florida . Power se involucró en el sistema de bibliotecas de Pompano Beach donde ayudó a asignar fondos para reconstruir una biblioteca que había sido diezmada por un huracán muchos años antes. ^{[ 11 ] : 73} Finalmente se jubiló en 1948 y regresó a Pensilvania, donde vivió hasta su muerte el 8 de octubre de 1969.

• Una lista de libros para niñas (1930). Nueva York: The HW Wilson Company.
• Bag O'Tales: Un libro de referencia para narradores (1934) Nueva York: EP Dutton & Co., Inc.
• Cuentos de la Caravana Azul (Desconocido) Desconocido.
• Primeros tiempos en Ohio: Historia de una familia pionera de la Reserva Occidental (1928), escrita con FM Everson. Nueva York: EP Dutton & Co., Inc.
• Servicio de biblioteca para niños (1930) Chicago: Asociación Americana de Bibliotecas.
• Listas de cuentos y programas para la hora del cuento. Editor, (1915) White Plains: The HW Wilson Company.
• Osceola Buddy, una mula de granja de Florida (1941) Nueva York: EP Dutton & Co., Inc.
• Historias para acortar el camino , compilador, (1936) Nueva York: EP Dutton & Co., Inc.
• Trabajo con niños en bibliotecas públicas (1943). Chicago: Asociación Americana de Bibliotecas.

• Berneis, Regina F. (s.f.) Power, Effie Louise. Miller, Marilyn Lea. (editora). (2003). Pioneros y líderes en servicios bibliotecarios para jóvenes: un diccionario biográfico . Libraries Unlimited. ISBN 1-59158-028-5.
• Archivos de la Biblioteca Pública de Cleveland. (1937) Fotografía de Effie Louise Power. Recuperada de http://cplorg.cdmhost.com/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/p4014coll13&CISOPTR=174 el 27 de mayo de 2009.
• Su trabajo en la biblioteca infantil la pone en el lugar de las personalidades más destacadas. "Cleveland Plain Dealer", 3 de enero de 1927, proporcionado por los Archivos de la Biblioteca Pública de Cleveland.
• Cramer, CH (1972) Estanterías abiertas y mentes abiertas: Una historia de la Biblioteca Pública de Cleveland . Cleveland, OH: The Press of Case Western Reserve University. ISBN 0-8295-0219-X.
• Hughes, L. Carta personal de Langston Hughes a EL Power. 31 de diciembre de 1931. Colecciones de imágenes de la Biblioteca Pública de Cleveland. Recuperado de http://cplorg.cdmhost.com/cdm4/document.php?CISOROOT=/p4014coll13&CISOPTR=455&REC=1 el 27 de mayo de 2009.
• Jenkins, Christine A. (2000). La historia de la biblioteconomía de servicios juveniles: una revisión de la literatura de investigación. Libraries & Culture , 35.1, 103(40).
• Kimball, M., Jenkins, C., & Hearne, B. (2004). Effie Louise Power: Bibliotecaria, Educadora, Autora. Library Trends , Vol. 52, No. 4, 924–951.
• Kingsbury, Mary E. (s.f.). Power, Effie Louise. Wedgeworth, Robert, editor, (1993). Enciclopedia mundial de servicios bibliotecarios y de información , 3.ª edición. American Libraries Association. ISBN 0-8389-0609-5.
• Power, EL. Carta personal a Langston Hughes. 20 de enero de 1932. Colecciones de imágenes de la Biblioteca Pública de Cleveland. Recuperado de http://cplorg.cdmhost.com/cdm4/document.php?CISOROOT=/p4014coll13&CISOPTR=455&REC=1 el 27 de mayo de 2009.
• Enciclopedia de la Historia de Cleveland (s.f.). Recuperado de http://ech.case.edu/ech-cgi/article.pl?id=PEL el 16 de mayo de 2009.

• La correspondencia de Effie Power está disponible en línea en la Galería Digital de la Biblioteca Pública de Cleveland.
  • Correspondencia de Effie Power con Hugh Lofting .
  • Correspondencia de Effie Power con Langston Hughes y con otras personas en relación con la obra de Hughes.
  • Carta de Houghton Mifflin a Effie Power preguntando por " el Sr. Andre Norton " y su respuesta corrigiendo el error .
• Obras de Effie Power en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Effie Louise Power en el Archivo de Internet