Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fortaleza de Ehrenbreitstein

Coordenadas : 50°21′54″N 7°36′55″E / 50.36500°N 7.61528°E / 50.36500; 7.61528 Festung Ehrenbreitstein visto desde Koblenz (2011) Una entrada a la fortaleza La fortaleza de Ehren...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 50°21′54″N 7°36′55″E / 50.36500°N 7.61528°E / 50.36500; 7.61528
Festung Ehrenbreitstein visto desde Koblenz (2011)
Una entrada a la fortaleza

La fortaleza de Ehrenbreitstein ( en alemán : Festung Ehrenbreitstein , pronunciado [ ˌfɛstʊŋ eːʁənˈbʁaɪtʃtaɪn ] ), [ 1 ] una fortaleza en el estado alemán de Renania-Palatinado , se alza en la orilla este del Rin , frente a la desembocadura del Mosela , y domina la ciudad de Coblenza .

Ocupando el emplazamiento de una fortaleza anterior destruida por los franceses en 1801, fue construida por Prusia entre 1817 y 1828 como la columna vertebral del sistema de fortificaciones regional, Festung Koblenz , y protegía la región del Rin medio, una zona que las tropas francesas habían invadido repetidamente con anterioridad. La fortaleza prusiana nunca fue atacada.

Desde 2002, Ehrenbreitstein forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO del Valle del Alto Rin Medio .

Ubicación

Ehrenbreitstein se encuentra en la orilla oriental del Rin en Coblenza , en Renania-Palatinado , Alemania . Domina la confluencia del Mosela y el Rin. La cima de la colina, que comparte nombre, está a 118 metros sobre el Rin. [ 2 ] : 2 Es el punto más septentrional del sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO Valle del Alto Rin Medio .

Vista de Coblenza desde el Festung Ehrenbreitstein

Historia

La bandera estadounidense de la ocupación anterior se iza una vez más en Coblenza en 1945.
Memorial del ejército alemán ( Ehrenmal des Deutschen Heeres ) en la fortaleza

Estructuras anteriores

Ehrenbreitstein, la colina sobre la que se asienta la fortaleza homónima, fue habitada por primera vez en el IV milenio a. C., y se construyeron fortificaciones entre los siglos X y IX a. C. Entre los siglos III y V d. C. se ubicó allí una fortificación romana. Posteriormente, en los siglos VIII y IX, se produjo un mayor asentamiento bajo la dinastía carolingia . [ 2 ] : 2, 17

Hacia el año 1000, un noble llamado Ehrenbert (o Erembert) erigió un castillo en la colina. [ 3 ] Su nombre inicial, "Burg Ehrenbertstein", más tarde se convirtió en Burg Ehrenbreitstein .

El castillo se menciona por primera vez en un documento escrito que se conserva en 1139, como propiedad del arzobispo de Tréveris . El arzobispo Hillin lo amplió entre 1152 y 1169. Un castillo auxiliar ( Burg Helferstein ) se construyó en la colina conocida como Helfenstein, al sur. [ 2 ] : 2, 17 Posteriormente fue ampliado por el arzobispo Enrique de Fénétrange en 1286 y por el arzobispo Juan II de Baden en 1481. [ 3 ]

Durante el siglo XVI, se iniciaron las obras para convertir el castillo en una fortaleza capaz de resistir las nuevas armas de pólvora. Uno de los primeros cañones fue el cañón Greif de 9 toneladas , de 1524. Al pie de la colina, protegido por la fortaleza, Philipp Christoph von Sötern mandó construir el palacio Phillipsburg entre 1625 y 1629. La fortaleza fue mejorada posteriormente por sus sucesores, Karl Kaspar von der Leyen y Johann Hugo von Orsbeck . En 1632, fue ocupada por los franceses y en 1637 por las tropas imperiales durante la Guerra de los Treinta Años . [ 2 ] : 2, 17

El cañón Greif , 2025

Ehrenbreitstein custodió la reliquia más valiosa de la diócesis de Tréveris, la Santa Túnica , desde 1657 hasta 1794. Los sucesivos arzobispos utilizaron la importancia estratégica de la fortaleza para negociar entre las potencias contendientes; así, en 1672, al comienzo de la guerra entre Francia y Alemania, el arzobispo rechazó las peticiones tanto de los enviados de Luis XIV como del embajador de Brandeburgo, Christoph Caspar von Blumenthal , para permitir el paso de tropas a través del Rin.

En 1688, la fortaleza resistió con éxito el asedio del rey Luis XIV de Francia. Alrededor de 1730, Balthasar Neumann creó la Schönborn-Werke , un tercer anillo de fortificaciones. [ 2 ] : 2, 17 Francia logró tomarla en 1759, pero solo la mantuvo durante tres años. [ 3 ]

Fortaleza Ehrenbreitstein 1800

Sin embargo, en 1794, las tropas revolucionarias francesas conquistaron Coblenza; en los años siguientes sitiaron Ehrenbreitstein tres veces sin éxito. Un asedio de un año, que comenzó en 1798 durante la Guerra de la Segunda Coalición , provocó hambruna entre los defensores de Ehrenbreitstein, quienes finalmente entregaron la fortaleza a las tropas francesas en 1799. Mediante el Tratado de Lunéville , los franceses se vieron obligados a retirarse de la margen derecha del Rin. Por lo tanto, volaron Ehrenbreitstein en 1801 [ 2 ] : 2, 17 para evitar que el enemigo se apoderara de una fortaleza completamente funcional a pocos metros del territorio francés en la margen izquierda del Rin.

Desde 1803 hasta 1815, la zona formó parte de Nassau . [ 2 ] : 17

La fortaleza de hoy

En virtud del Acta Final del Congreso de Viena de 1815, Renania se convirtió en provincia prusiana. La fortificación de la zona de Coblenza se convirtió en una prioridad militar prusiana debido a su proximidad a Francia y a que Coblenza constituía un punto estratégico para todos los medios de transporte (barcos, ferrocarriles y transporte terrestre gracias a sus puentes). Por ello, los prusianos construyeron un sistema de fortificaciones alrededor de Coblenza, conocido como Festung Koblenz («Fortaleza de Coblenza»), entre 1815 y 1834. Este sistema se refería al robusto anillo de fortificaciones que rodeaba Coblenza, del cual formaba parte la Festung Ehrenbreitstein. Se decía que la Fortaleza de Coblenza era la mayor fortaleza militar de Europa, con la excepción de Gibraltar . Ehrenbreitstein podía ser defendida por hasta 1200 soldados.

En virtud de un tratado de paz, Francia pagó 15 millones de francos para la construcción de una nueva fortaleza. [ 3 ] La construcción propiamente dicha se extendió desde 1817 hasta 1828, y estuvo lista para entrar en servicio en 1834. Posteriormente, se amplió varias veces, y en 1886 Coblenza fue clasificada como una fortificación "de menor importancia". Tras el desmantelamiento de las fortificaciones de Coblenza al oeste del Rin entre 1890 y 1903, la fortaleza y algunas estructuras menores en la orilla este protegieron el cruce del Rin hasta 1918. [ 2 ] : 3

Durante sus años de servicio activo, la fortaleza nunca fue atacada. Se salvó de ser desmantelada después del final de la Primera Guerra Mundial debido a su valor histórico y artístico percibido. [ 2 ] : 3 El general estadounidense Henry Tureman Allen , convencido de su valor histórico como una fortaleza destacada del siglo XIX, impidió su destrucción prevista en 1922. Fue ocupada después de 1919 por el Ejército de los EE. UU. como su cuartel general durante la ocupación de Renania . En febrero de 1923, Allen abandonó la fortaleza y terminó la primera ocupación estadounidense de territorio europeo. [ 4 ] Después de enero de 1923, Ehrenbreitstein fue ocupada por el Ejército francés . [ 5 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la fortaleza sirvió como lugar de custodia de archivos y objetos culturales (1943-1956), pero también albergó tres cañones antiaéreos (1943-1945). [ 2 ] : 3-4

Tras la Segunda Guerra Mundial, la fortaleza fue utilizada por el ejército francés, antes de ser entregada al estado de Renania-Palatinado en 1947. Entre 1946 y 1950 sirvió como campo de refugiados y posteriormente como vivienda, durante el período de escasez de viviendas que se extendió desde principios de la década de 1950 hasta la de 1960. En 1952 se inauguró un albergue juvenil , seguido de un museo en 1956. En 1972 se inauguró el Ehrenmal des Deutschen Heeres (monumento a los caídos del ejército alemán). En 2011, la fortaleza Ehrenbreitstein formó parte de la Bundesgartenschau (Exposición Nacional de Jardinería) en Coblenza, tras una restauración que duró varios años entre 2007 y 2011. [ 2 ] : 4, 17

Hoy

La fortaleza está abierta a los visitantes. Está conectada con la ciudad de Coblenza, al otro lado del Rin, mediante un teleférico y un ascensor inclinado que baja hasta la base de la colina. Ehrenbreitstein alberga varios museos: la Casa de la Fotografía , la Casa de la Arqueología y el Museo Estatal de Coblenza (exposiciones temporales). También hay una Casa del Gusto , que celebra la elaboración del vino regional y ofrece una experiencia gastronómica barroca. Las exposiciones permanentes en varios lugares dentro de la fortaleza abarcan los 5000 años de historia de Ehrenbreitstein. También hay establecimientos gastronómicos. El albergue juvenil de Coblenza, con 157 camas, todavía ocupa parte de Ehrenbreitstein. [ 6 ] La fortaleza sirve como sede para diversas actividades culturales, como conciertos y obras de teatro al aire libre. [ 7 ]

Referencias culturales

En 1822, la traducción al inglés del nombre del castillo, The Broad-Stone of Honour , se utilizó como título de la exhaustiva obra sobre caballería de Kenelm Henry Digby .

...este púlpito, veo, es una fortaleza autosuficiente : un elevado Ehrenbreitstein... ( Herman Melville , Moby Dick )

Mientras la vid florece y las uvas se tiñen de púrpura hasta los muros y las bocas de los cañones de Ehrenbreitstein, así crecen las más dulces alegrías de la vida en las fauces de sus peligros. ( Herman Melville , Pierre )

JMW Turner , Vista de Ehrenbreitstein (1835)

Aquí Ehrenbreitstein, con su muro destrozado, negro por la explosión del minero, en su altura aún muestra lo que fue, cuando proyectiles y balas rebotaban ociosamente en su fuerza; ¡ una torre de la victoria! desde donde se observaba la huida de enemigos frustrados a lo largo de la llanura: pero la paz destruyó lo que la guerra jamás pudo arruinar, y dejó esos orgullosos tejados desnudos a la lluvia de verano , sobre los que la lluvia de hierro durante años había caído en vano. ( Lord Byron , La peregrinación de Childe Harold, Canto III, v.58)

De hecho, Byron se refiere a la estructura anterior, destruida por los franceses, ya que la nueva fortificación se construyó después de que él escribiera estos versos.

En 1835, JMW Turner completó una importante pintura inspirada en la obra de Byron, titulada Vista de Ehrenbreitstein, o La brillante piedra del honor y la tumba de Marceau, de «Childe Harold» de Byron . En abril de 2017, la pintura se encontraba en una colección privada y tenía un valor estimado de entre 15 y 25 millones de libras esterlinas. [ 8 ] Turner también pintó una serie de acuarelas que representan vistas de la fortaleza y sus alrededores, algunas de las cuales se conservan en la Tate Gallery de Londres. [ 9 ]

En 1897, se erigió un monumento al emperador Guillermo I justo debajo de la fortaleza, pero en la orilla oeste del Rin, en la zona conocida como Deutsches Eck (Rincón Alemán). Tanto la fortaleza como el monumento se consideraban símbolos de la «Guardia del Rin», como en la canción « Die Wacht am Rhein ». Hoy en día, la fortaleza de Ehrenbreitstein se utiliza para conciertos y como museo.

Patrimonio de la Humanidad

En 2002, el valle del Alto Rin Medio se convirtió en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . El sitio incluye como su punto más septentrional la fortaleza de Ehrenbreitstein. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf; Mangold, Max (2023). Duden – das Aussprachewörterbuch . Berlín: Dudenverlag. ISBN 9783411040681.
  2. ^ Böckling , Manfred ( 2011 ) .​​​​ Festung Ehrenbreitstein - Kurzführer (alemán) . Schnell + Steiner/Rheinland-Pfalz Generaldirektion Kulturelles Erbe. ISBN 978-3-7954-6394-6.
  3. 1 2 3 4 Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Ehrenbreitstein" . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 130– 131.    
  4. ↑ Baker, Anni P (2004). Soldados estadounidenses en el extranjero: La presencia militar global . Praeger. pág . 24. ISBN  978-0275973544.
  5. ↑ Pawley (2007) pág. 88
  6. ↑ "Albergue juvenil DJH Koblenz en Renania-Palatinado, Alemania" . Albergues juveniles DJH . Archivado del original el 23 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  7. ↑ «Sitio web oficial (principalmente alemán)» . Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  8. ↑ "La obra maestra alemana de Turner será subastada en Londres" . TheGuardian.com . 4 de abril de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  9. ↑ "Colección Turner – Exposición en la Tate Britain" . Tate . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  10. ↑ "Mapa del Patrimonio Mundial" . UNESCO . Consultado el 16 de julio de 2014 .

Bibliografía

  • Von Berg, Axel (2005). Archäologische Untersuchungen im Bereich der "Großen Traverse" auf der Festung Ehrenbreitstein, Koblenz (alemán); en: Archäologie en Rheinland-Pfalz 2004 . Editorial Phillip von Zabern. ISBN 978-3805335515.
  • Böckling, Manfred (2009). Als Wallhausen Preußens Armee mobilmachte (alemán); en: Jahrbuch für westdeutsche Landesgeschichte 35 . Landesarchivverwaltung Koblenz. págs. 521 a 558. 
  • Böckling, Manfred (2004). Festung Ehrenbreitstein (alemán) . Schnell + Steiner, Ratisbona. ISBN 978-3795414436.
  • Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz (ed.) (2005). Neue Forschungen zur Festung Koblenz und Ehrenbreitstein, Banda 1 (alemán) . Schnell + Steiner. ISBN 978-3795417642.{{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace )
  • Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz (ed.) (2006). Neue Forschungen zur Festung Koblenz und Ehrenbreitstein, Banda 2 (alemán) . Schnell + Steiner. ISBN 978-3795419103.{{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace )
  • Deutsche Gesellschaft für Festungsforschung e. V. (ed.) (2012). Neue Forschungen zur Festung Koblenz und Ehrenbreitstein, Banda 3 (alemán) . Schnell + Steiner. ISBN 978-3795424756.{{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  • Pawley, Margaret (2008). La vigilancia del Rin: La ocupación militar de Renania, 1918-1930 . IBTauris. ISBN 978-1-84511-457-2.
  • Weiß, Petra (2000). Die Bergung von Kulturgütern auf der Festung Ehrenbreitstein (alemán); en: Jahrbuch für westdeutsche Landesgeschichte 26 . págs. 421 a 452. 
  • Wischemann, Rüdiger (1978). Die Festung Koblenz (alemán) . ISBN 978-3795414436.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la Fortaleza de Ehrenbreitstein en Wikimedia Commons.

  • Sitio web oficial de Ehrenbreitstein (principalmente en alemán)

50°21′54″N 7°36′55″E / 50.36500°N 7.61528°E / 50.36500; 7.61528