Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ocho tesoros

Los ocho tesoros de un amuleto chino . Los Ocho Tesoros ( chino simplificado : 八宝 ; chino tradicional : 八寶 ; pinyin : Bābǎo ), también conocidos como las Ocho Cosas Preciosas , ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Los ocho tesoros de un amuleto chino .

Los Ocho Tesoros ( chino simplificado :八宝; chino tradicional :八寶; pinyin : Bābǎo ), también conocidos como las Ocho Cosas Preciosas , [ 1 ] son ​​símbolos populares que a menudo se representan en el arte chino y en los amuletos numismáticos chinos .

Si bien técnicamente pueden ser cualquier subconjunto de la lista mucho más larga de los Cien Tesoros , hay una combinación que es la más popular. [ 2 ]

  1. La Perla que concede deseos (寳珠/宝珠, Bǎozhū ) o perla llameante simboliza la concesión de deseos.
  2. Los dos rombos (方勝/方胜, Fāngshèng ) simbolizan la felicidad en el matrimonio y contrarrestan las influencias maléficas.
  3. El carillón de piedra (磬, Qìng ) simboliza una vida justa y recta.
  4. El par de cuernos de rinoceronte (犀角, Xījiǎo ) simboliza la felicidad.
  5. Las monedas dobles (雙錢/双钱, Shuāngqián ) simbolizan la riqueza.
  6. El lingote de oro o plata (錠/锭, Dìng )
  7. El Coral (珊瑚, Shānhú )
  8. El cetro que concede deseos (如意, Rúyì )

Ocho tesoros del arte

Amuletos de los Ocho Tesoros

Los amuletos chinos de los Ocho Tesoros ( chino tradicional : 八寶錢; chino simplificado : 八宝钱; pinyin : bā bǎo qián ), también conocidos como los "amuletos de las Ocho Cosas Preciosas" y los "amuletos de los Ocho Tesoros Auspiciosos", [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] son ​​amuletos de monedas que representan los Ocho Tesoros. [ 4 ] Los que se representan con mayor frecuencia en los amuletos más antiguos son el ruyi ceremonial (cetro), el coral , el rombo , los cuernos de rinoceronte , los sycees , las campanillas de piedra y la perla llameante. [ 4 ] Los amuletos de los Ocho Tesoros también pueden mostrar los ocho órganos preciosos del cuerpo de Buda , los ocho signos auspiciosos, varios emblemas de los ocho Inmortales del taoísmo u ocho caracteres chinos normales. [ 4 ]

A menudo tienen inscripciones temáticas. [ 4 ] Por ejemplo, un amuleto chino de ocho tesoros expuesto en el Museo de Etnografía de Suecia tiene la inscripción Chángmìng fùguì jīnyù mǎntáng (長命富貴金玉滿堂) que podría traducirse como "longevidad, riqueza y honor: que el oro y el jade llenen tu casa (salones)".

Pasta de sellado

En Zhangzhou , Fujian , China, existe una empresa llamada Babao Seal Paste , cuyo nombre hace referencia a los Ocho Tesoros. [ 6 ] [ 7 ] Babao Seal Paste fue incluida en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial en 2008. [ 8 ] y en la lista de Marcas Tradicionales de China por el Ministerio de Comercio de China en 2011.

Véase también

  • Ashtamangala , ocho tesoros y símbolos sagrados del budismo, el hinduismo y el jainismo.
  • Cintamani , una joya del budismo que concede deseos.

Referencias

  1. ↑ Ghoteborg.com Ocho cosas preciosas (Babao) por Jan-Brik Nilsson. Consultado el 11 de julio de 2018.
  2. ↑ Terese Tse Bartholomew. Significados ocultos en el arte chino. Hong Kong: Museo de Arte Asiático-Chong-Centro Moon Lee para el Arte y la Cultura Asiática. 2006 ISBN 0-939117-36-3
  3. ↑ Sportstune (amuletos chinos) Amuletos chinos, secciones 1–2 . Consultado el 2 de mayo de 2018.
  4. 1 2 3 4 5 "Los Ocho Tesoros – 八寶" . Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – un viaje a través de la cultura china) . 16 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  5. ↑ El Clásico de Medicina del Emperador Amarillo: Una nueva traducción del Neijing Suwen con comentarios de Maoshing Ni.
  6. ↑ ""八宝印泥"的现状与未来发展". Zhongguo Jiti Jingji . 2010, (17).
  7. ^ "八宝印泥 - 古城非遗" . www.zhangzhou.gov.cn . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  8. ^ "文化部公示第二批国家级非物质文化遗产推荐名单" . El Gobierno Popular Central de la República Popular China . Consultado el 29 de enero de 2008 .