Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El asesinato de Eleanor Bumpurs

Coordenadas : 40°50′54″N 73°55′07″W / 40.848301°N 73.918625°W / 40.848301; -73.918625 [[Morris Heights, Bronx]], New York, U.S."},"coordinates":{"wt":"{{coord|40.848301|-73.9186...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°50′54″N 73°55′07″W / 40.848301°N 73.918625°W / 40.848301; -73.918625

El 29 de octubre de 1984, Eleanor Bumpurs fue asesinada a tiros por el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD). La policía estaba presente para hacer cumplir una orden de desalojo municipal de Bumpurs, una anciana afroamericana discapacitada , de su vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de Nueva York (NYCHA) ubicada en 1551 University Avenue ( Sedgwick Houses ) en el barrio de Morris Heights del Bronx . [ 1 ]

Al solicitar la asistencia del NYPD, los trabajadores de NYCHA informaron a la policía que Bumpurs estaba emocionalmente perturbada, había amenazado con arrojar lejía hirviendo y estaba usando un cuchillo para resistirse al desalojo. Cuando Bumpurs se negó a abrir la puerta, la policía irrumpió en su apartamento. Durante el forcejeo para reducirla, un agente le disparó mortalmente dos veces con una escopeta calibre 12. [ 2 ] [ 3 ]

El tiroteo de Bumpurs, una de las varias muertes que avivaron las tensiones raciales en Nueva York durante la década de 1980, provocó cambios en el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) con respecto a la respuesta ante personas discapacitadas y con problemas de conducta. El agente Stephen Sullivan, quien disparó a Bumpurs, fue acusado de homicidio involuntario en segundo grado , pero finalmente fue absuelto. La familia de Bumpurs demandó a la ciudad por 10 millones de dólares en daños y perjuicios, y llegó a un acuerdo por 200 000 dólares.

Incidente

Antes del intento de desalojo, Bumpurs, quien padecía artritis y otros problemas de salud, le había dicho a su hija Mary que alguien en el edificio la estaba acosando. Mary le aconsejó que mantuviera la puerta cerrada con llave. Bumpurs le dijo a un funcionario de la autoridad de vivienda que no pagaría el alquiler porque tenía problemas de mantenimiento, pero se negó a permitir la entrada de los trabajadores de mantenimiento a su apartamento cuando fueron enviados. En una conversación telefónica, le dijo a un gerente de la autoridad de vivienda que no pagaría el alquiler porque "habían entrado personas por las ventanas, las paredes y los pisos y la habían estafado". Cuando los trabajadores de mantenimiento fueron admitidos al apartamento el 12 de octubre, revisaron una luz del pasillo y la estufa como se les solicitó, sin encontrar problemas con ellas, pero encontraron varias latas de heces humanas en la bañera. Bumpurs culpó de esto a "Reagan y su gente". [ 4 ] Cuatro días antes del intento de desalojo, la ciudad envió a un psiquiatra a visitar a Bumpurs. Él concluyó que Bumpurs era " psicótica " e "incapaz de administrar sus asuntos adecuadamente" y que debía ser hospitalizada. Un supervisor de Servicios Sociales decidió que la mejor manera de ayudar a Bumpurs era desalojarla primero y luego hospitalizarla. [ 4 ]

La mañana del 29 de octubre de 1984, Bumpurs les dijo a los trabajadores de la autoridad de vivienda que habían venido a desalojarla que arrojaría lejía hirviendo a la primera persona que apareciera. Se llamó a la Unidad de Servicios de Emergencia del NYPD , especialmente entrenada para someter a personas con trastornos emocionales, pero no lograron que Bumpurs abriera la puerta. Perforaron la cerradura y, a través del agujero, pudieron ver a la mujer de 66 años desnuda en su sala de estar, sosteniendo un cuchillo de cocina de 25 centímetros. Los agentes derribaron la puerta y entraron. Intentaron inmovilizar a Bumpurs con escudos de plástico y una barra especial en forma de Y, pero ella se zafó. El agente Stephen Sullivan disparó dos veces con su escopeta de corredera calibre 12. Un perdigón del primer disparo impactó en la mano de Bumpurs; los nueve perdigones del segundo disparo la alcanzaron en el pecho, causándole la muerte. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]

Secuelas

Reacciones

El caso atrajo mucha atención: la víctima era negra, anciana y con problemas de salud mental . Algunos observadores afirmaron que el hecho de que se hubieran efectuado dos disparos también generó interrogantes. Para responder a las críticas del público, la PBA emitió anuncios de radio y prensa afirmando que Bumpurs representaba una grave amenaza para los agentes en el apartamento: "Esta mujer de 136 kilos (300 libras) cargó repentinamente contra uno de los agentes con un cuchillo de carnicero de 30 centímetros (12 pulgadas), golpeando su escudo con tal fuerza que dobló la punta de la hoja de acero". [ 6 ] Posteriormente, se desarrolló un nuevo programa especial para capacitar a los agentes de policía del estado de Nueva York para trabajar de manera segura y eficaz con "Personas con Trastornos Emocionales (PTE)". Empleados del Departamento de Salud Mental del Estado de Nueva York, junto con los del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) y la Policía Estatal de Nueva York, fueron capacitados como instructores. El nuevo curso obligatorio se impartió en las Academias de Entrenamiento del NYPD y la Policía Estatal, y a los agentes ya en servicio. El programa fue impartido por equipos de capacitación compuestos por policías y empleados de salud mental. Se trataba de un intento de abordar el problema del control seguro de situaciones potencialmente peligrosas.

Se convocó a un gran jurado para investigar las acciones de Sullivan. El 30 de enero de 1985, el gran jurado acusó a Sullivan de homicidio involuntario en segundo grado , cargo del que Sullivan se declaró inocente. Sin embargo, el 12 de abril, el juez Vincent A. Vitale del Tribunal Supremo del Estado desestimó la acusación, dictaminando que, según el Código Penal del Estado de Nueva York, "la evidencia ante el gran jurado era legalmente insuficiente para sustentar el delito imputado o cualquier delito menor incluido", y que los actos de Sullivan "estaban en conformidad con las directrices y los procedimientos descritos" en el manual de la Unidad de Servicios de Emergencia del Departamento de Policía de Nueva York. [ 5 ] El caso dio un nuevo giro en apelación cuando, el 25 de noviembre de 1986, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York restableció la acusación de homicidio involuntario en segundo grado contra Sullivan por una votación de 6 a 1. El presidente del Tribunal Supremo, Sol Wachtler , fue el único disidente, argumentando que la evidencia justificaba cargos más graves. [ 7 ]

Juicio del oficial Sullivan

Sullivan renunció a su derecho a un juicio con jurado , optando por un juicio ante un juez. El juicio comenzó el 12 de enero de 1987, más de dos años después de la muerte de Bumpurs. El juicio giró en torno a si Sullivan había usado fuerza excesiva, especialmente al disparar dos veces contra Bumpurs. Sus compañeros oficiales testificaron que Bumpurs aún no estaba inmovilizada después de que el primer disparo le impactara en la mano y, por lo tanto, seguía representando una amenaza para la policía. [ 8 ] Además, dos cirujanos plásticos que testificaron como peritos para la defensa dijeron que Bumpurs podría haber continuado atacando a los oficiales que intentaban someterla incluso después de que su mano hubiera resultado herida por el primer disparo de escopeta. Por el contrario, el médico de urgencias que atendió a Bumpurs inmediatamente después del tiroteo mantuvo su testimonio ante el gran jurado de que su mano quedó "un muñón sangriento" por el primer disparo. [ 9 ] El 26 de febrero de 1987, el juez Fred W. Eggert absolvió a Sullivan de los cargos de homicidio involuntario . [ 10 ] El 4 de agosto de 1987, los fiscales federales se negaron a investigar el caso Bumpurs. Rudy Giuliani , quien era el fiscal de los Estados Unidos en Manhattan en ese momento, declaró que no había encontrado "nada que indicara que el caso no se hubiera juzgado de manera completa, justa y competente", y que no había "pruebas de una intención específica de infligir fuerza excesiva e injustificada". [ 11 ]

Demandas civiles y degradaciones en los servicios sociales

La familia Bumpurs presentó una demanda civil contra la ciudad por 10 millones de dólares en daños y perjuicios. [ 7 ] En marzo de 1990, la ciudad acordó pagar 200 000 dólares a la familia Bumpurs, lo que puso fin a los procedimientos legales derivados del tiroteo. Dos supervisores de la administración de Servicios Sociales de la ciudad fueron posteriormente degradados por no haber solicitado una ayuda de emergencia para el alquiler de Bumpurs y por no haberle proporcionado la asistencia psiquiátrica adecuada . [ 3 ]

Legado

El caso Bumpurs fue uno de varios casos ocurridos en Nueva York durante la década de 1980 que exacerbaron las tensiones raciales. Otros fueron el asalto mortal a Willie Turks en 1982, el arresto y la muerte de Michael Stewart en 1983 mientras se encontraba bajo custodia policial, el tiroteo en el metro en el que Bernhard Goetz asesinó a cuatro hombres en 1984, el asalto mortal a Michael Griffith en 1986, el tiroteo en el que Larry Davis asesinó a seis agentes del NYPD también en 1986, y el asesinato de Yusef Hawkins en 1989. Desde poco después de la muerte de Bumpurs, los miembros de la Unidad de Servicios de Emergencia del NYPD han portado pistolas Taser , armas que pueden administrar miles de voltios de corriente eléctrica incapacitante, como alternativa al uso de armas de fuego al tratar con personas con enfermedades mentales. [ 12 ]

La canción "Hold On", del álbum New York de Lou Reed de 1989 , contiene la siguiente frase: "Los drogadictos enviaron un mensaje a la policía el fin de semana pasado: le dispararon en el auto donde estaba sentado. Y Eleanor Bumpurs y Michael Stewart debieron haberlo agradecido".

Spike Lee dedicó la película de 1989, Haz lo correcto, a las familias de Eleanor Bumpurs y otras víctimas. [ 13 ]

Audre Lorde dedicó un poema a la memoria de Eleanor Bumpers titulado Para que conste . [ 14 ] [ 15 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Afroamericanos y justicia penal: una enciclopedia" . ABC-CLIO. 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  2. 1 2 Wilson, Michael (28 de diciembre de 2003). "Cuando la enfermedad mental se encuentra con el poder de fuego policial; el cambio en la capacitación de los oficiales refleja las lecciones de encuentros que salieron mal" . The New York Times . Recuperado el 28 de diciembre de 2003. En 1984, una mujer de 66 años llamada Eleanor Bumpurs, con cuatro meses de retraso en el alquiler de $98.65 de su apartamento en el Bronx, amenazó a los trabajadores de vivienda que vinieron a desalojarla con arrojar lejía hirviendo a la siguiente persona que llamara a su puerta. Los oficiales llegaron con escudos y una barra especial en forma de Y que se usa para sujetar a las personas a la pared, pero la mujer, de casi 300 libras y desnuda, luchó para liberarse, blandiendo un cuchillo e intentando apuñalar a un oficial. Su compañero le disparó dos veces con una escopeta, una vez en la mano y otra, fatalmente, en el pecho.
  3. 1 2 3 Raab, Selwyn (27 de noviembre de 1984). "AUTOPSIA DETERMINA QUE BUMPURS FUE ALCANZADA POR DOS DISPAROS" . The New York Times . Recuperado el 17 de febrero de 2008. Una autopsia realizada a una mujer del Bronx que fue asesinada a tiros por la policía en una disputa de desalojo indica que fue alcanzada por dos disparos de escopeta, no por uno, como informaron originalmente los funcionarios policiales.
  4. 1 2 Merola, Mario (1988). Big City DA . Random House . págs. 7–27 . ISBN  0-394-55263-6.
  5. 1 2 Raab, Selwyn (13 de abril de 1985). "JUEZ ESTATAL DESESTIMA LA ACUSACIÓN CONTRA EL AGENTE EN EL ASESINATO DE BUMPURS" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2008. En su fallo, el juez dijo que había testimonio de que cuando los agentes le aseguraron a la Sra. Bumpurs que "no tenían intención de hacerle daño", ella respondió "con repetidas amenazas" y mostró un cuchillo grande.
  6. ↑ Buder, Leonard. El sindicato de oficiales publica anuncios en apoyo a la acción policial en el caso de los pantalones de goma. New York Times, 13 de diciembre de 1984, pág. B18.
  7. 1 2 Hevesi, Dennis (26 de noviembre de 1986). "EL TRIBUNAL PERMITE QUE SE JUZGUE EL CASO BUMPURS" . The New York Times . Recuperado el 17 de febrero de 2008. El tribunal más alto del estado de Nueva York restableció ayer un cargo de homicidio involuntario contra un agente de policía que mató a una mujer con problemas mentales que portaba un cuchillo durante un intento de desalojarla de su apartamento en el Bronx en 1984.
  8. ↑ Hudson, Edward (21 de enero de 1987). "EXOFICIAL DESCRIBE MOMENTO CLAVE EN EL LUGAR DEL TIROTEO DE BUMPURS" . The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2010. Un oficial de policía retirado testificó ayer que Eleanor Bumpurs le hizo repetidos gestos de apuñalarlo después de que un compañero oficial disparara el primero de dos tiros de escopeta durante un intento de desalojo policial en su apartamento del Bronx en 1984.
  9. ↑ Prial, Frank J. (10 de febrero de 1987). "DOS MÉDICOS TESTIFICAN QUE EL DISPARO DEJÓ INTACTO EL AGARRE DE BUMPUR" . The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2010. Una testigo ayer, la Dra. Jane A. Petro, jefa de microcirugía del Centro Médico de Westchester, dijo que, según fotografías, radiografías e informes del médico forense sobre la Sra. Bumpurs, "no había daños aparentes en la parte de la mano que controla el agarre de fuerza", los dedos meñique y anular.
  10. ↑ Prial, Frank J. "Juez absuelve a Sullivan en el asesinato a tiros de Bumpurs." New York Times, 27 de febrero de 1987, pág. B1.
  11. ↑ "Se descarta una investigación estadounidense sobre la muerte de Bumpurs." New York Times, 5 de agosto de 1987, pág. B3.
  12. ↑ Fahim, Kareem; Hauser, Christine (25 de septiembre de 2008). "El uso de Taser en la muerte de un hombre violó las reglas, dice la policía" . The New York Times . Recuperado el 6 de mayo de 2010. Los oficiales de la unidad han portado Tasers desde poco después de la muerte en 1984 de Eleanor Bumpurs, una mujer obesa y con problemas mentales que fue asesinada a tiros por un oficial en su apartamento después de que escapó de una sujeción y blandió un cuchillo.
  13. ↑ Brody, Richard (28 de junio de 2019). "La urgencia perdurable de 'Haz lo correcto' de Spike Lee a los treinta años" . The New Yorker . Recuperado el 8 de septiembre de 2021 .
  14. ↑ "Pat Parker y Audre Lorde: 7 de febrero de 1986 - Archivo digital del Centro de Poesía" . diva.sfsu.edu . Consultado el 12 de agosto de 2025 .
  15. ↑ Citar Internet Prison Culture Cómo el PIC estructura nuestro mundo https://www.usprisonculture.com/2012/03/27/poem-for-the-day-for-the-record-by-audre-lorde/ language =US