Articulo de referencia

Elecciones en Samoa

En Samoa , se celebran elecciones para el parlamento nacional unicameral, la Asamblea Legislativa , y para el jefe de Estado ceremonial, el O le Ao o le Malo . Los ciudadanos sa...

En Samoa , se celebran elecciones para el parlamento nacional unicameral, la Asamblea Legislativa , y para el jefe de Estado ceremonial, el O le Ao o le Malo . Los ciudadanos samoanos eligen directamente a 51 miembros de la Asamblea Legislativa. Si no se cumple la cuota femenina tras las elecciones, que exige que las mujeres representen al menos el 10 % de la Asamblea Legislativa, se puede nombrar a un máximo de seis candidatas con mayor número de votos que no hayan resultado elegidas. El O le Ao o le Malo es elegido indirectamente por los miembros de la Asamblea Legislativa.

El sistema político de Samoa abarca aspectos tradicionales de los Faʻamatai (jefes) y del sistema de Westminster . El país celebra elecciones desde la década de 1870, aunque el voto se limitaba principalmente a los matai hasta la introducción del sufragio universal en 1991. Los candidatos al parlamento aún deben ostentar títulos de matai . Los primeros años tras la independencia de Samoa en 1962 se caracterizaron por un período de política de consenso. Las elecciones se volvieron gradualmente más competitivas tras el surgimiento de la política de facciones, y los partidos políticos comenzaron a aparecer después de 1979. Los partidos suelen carecer de ideologías claras y a menudo han recurrido al clientelismo y al nepotismo para obtener el apoyo de los votantes.

Votación

Samoa celebra elecciones directas para la Asamblea Legislativa, la cámara unicameral del Parlamento, [ 1 ] y elecciones indirectas para el cargo ceremonial de O le Ao o le Malo (jefe de Estado). [ 2 ] Dado que Samoa utiliza el sistema parlamentario de gobierno, el primer ministro , jefe de gobierno de la nación, no es elegido directamente. En cambio, el primer ministro es elegido entre los miembros del Parlamento (MP) y suele ser el líder del partido o coalición más grande en la Asamblea Legislativa. [ 3 ] No se celebran elecciones para los consejos de aldea, las entidades gubernamentales a nivel local, que utilizan el sistema Faʻamatai , la forma tradicional precolonial de gobierno samoano. [ 4 ]

Elecciones parlamentarias

Las elecciones a la Asamblea Legislativa se llevan a cabo mediante el sistema electoral de mayoría simple , en el que un candidato solo necesita una pluralidad de votos para ganar. [ 5 ] Los parlamentarios cumplen un mandato de hasta cinco años, que se incrementó de tres años en 1993. [ 6 ] El primer ministro puede aconsejar al O le Ao o le Malo que convoque elecciones anticipadas. [ 7 ] Los samoanos eligen a 51 miembros de la Asamblea Legislativa, cada uno de los cuales representa una circunscripción uninominal . [ 8 ] Las enmiendas constitucionales aprobadas en 2013 introdujeron una cuota femenina, que entró en vigor en 2016, exigiendo que al menos el 10% de los miembros fueran mujeres. [ 9 ] Si esta cuota no se cumple después de una elección, la comisión electoral puede nombrar hasta seis candidatas femeninas que no resultaron elegidas al parlamento y que recibieron la mayor cantidad de votos. [ 10 ] El número de escaños elegidos directamente aumentó de 49 a 51 en 2021. [ 11 ] [ 8 ] Antes de 2021, la cuota del 10% equivalía a alrededor de cinco mujeres parlamentarias. [ 12 ] Después del aumento de la membresía del parlamento, surgió incertidumbre sobre si la presencia de cinco o seis mujeres parlamentarias cumplía con la cuota del 10%, ya que no se incluyó un número definitivo en la legislación. Después de la crisis constitucional de 2021 , el Tribunal de Apelación dictaminó que el parlamento necesitaba tener seis mujeres parlamentarias para satisfacer la cuota. [ 10 ] Los candidatos a la Asamblea Legislativa deben ser ciudadanos samoanos, tener al menos 21 años, poseer un título de matai y haber residido en Samoa durante al menos tres años antes de la fecha de nominación. [ 13 ] Las vacantes durante un período legislativo se cubren mediante elecciones parciales, que se activan por la renuncia o muerte de un parlamentario. [ 14 ] Poco antes de las elecciones de 2021, el parlamento aprobó un proyecto de ley que obligaba a los diputados a abandonar sus escaños si cambiaban de afiliación partidista durante un período legislativo. Los diputados en cuestión debían entonces presentarse a una elección parcial para conservar su escaño. [ 15 ] [ 16 ]

O le Ao o le Malo

El O le Ao o le Malo es elegido por la Asamblea Legislativa, requiriendo una mayoría de votos para ganar. [ 17 ] [ 18 ] El jefe de Estado cumple un mandato de cinco años y, desde la aprobación de una enmienda constitucional en 2019, no puede ejercer más de dos mandatos. [ 19 ] La Constitución determinó que los dos primeros titulares del cargo, Tupua Tamasese Meaʻole y Malietoa Tanumafili II , conservarían el puesto de por vida, [ 20 ] y sus sucesores serían elegidos posteriormente. [ 17 ] Meaʻole murió en 1963, y Tanumafili siguió siendo el único O le Ao o le Malo hasta su muerte en 2007. [ 21 ] Ese año, la Asamblea Legislativa celebró las primeras elecciones para jefe de Estado, en las que Tui Ātua Tupua Tamasese Efi , ex primer ministro e hijo de Meaʻole, [ 20 ] fue elegido para el cargo. [ 22 ] Los candidatos a O le Ao o le Malo deben ser ciudadanos samoanos, ser elegibles para postularse a la Asamblea Legislativa y no haber sido destituidos de su cargo. [ 20 ]

Elegibilidad

Universal suffrage was approved during a referendum in 1990,[6] granting all Samoan citizens aged 21 and over the right to vote, which took effect at the 1991 general election.[23] Before 1991, suffrage was limited to individuals with matai titles and the electorate of the Individual Voters constituency,[24] which comprised citizens with non-Samoan ancestry.[25] Voting has been compulsory since 2021;[26] citizens who fail to vote must pay a 100 tālā fine. Eligible individuals who do not enrol to vote are liable to pay a 2000 tālā fine.[27] Samoan citizens residing outside the country must travel to Samoa to vote.[28] Electors must enrol to vote in constituencies where they are permanent residents.[29] Voters, however, are permitted to register instead in constituencies where they do not reside, provided they are a matai seeking to stand in a constituency where their matai title is registered, are the wife of said candidate or are the spouse of a contestant running in the electorate.[30]

History

Pre-colonial and colonial eras (1873–1961)

Samoa first held elections in 1873 following the adoption of a constitution that year, which established a centralised government. Suffrage was limited to matai, who elected members of the bicameral parliament, the Taʻimua (upper house) and the Faipule (lower house). Members of both houses of parliament were high-ranking matai and represented the traditional political districts. Elections to the Taʻimua and the Faipule consisted of electors engaging in negotiations with one another until they reached a unanimous decision on a candidate choice.[31]

Samoa fue colonizada y dividida en 1900, asumiendo el Imperio Alemán el control de la parte occidental del archipiélago, mientras que Estados Unidos ocupó las islas orientales . [ 32 ] La administración colonial alemana conservó el Faipule, pero lo redujo a un órgano consultivo. [ 33 ] Nueva Zelanda tomó el control de Samoa Occidental al comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914. [ 32 ] La administración neozelandesa estableció un Consejo Legislativo compuesto principalmente por miembros designados, con algunos escaños electos. [ 34 ] El voto para los escaños electos del Consejo Legislativo estaba limitado a hombres europeos, inicialmente aquellos que poseían propiedades por valor de 200 libras esterlinas o ganaban un salario de 200 libras. [ 35 ] En 1938, el derecho al voto se extendió a todos los europeos y a las personas con ascendencia mixta samoana-europea. [ 36 ] A los residentes chinos también se les concedió el derecho al voto después de obtener la condición de europeos poco antes de las elecciones de 1951. [ 37 ]

El Fono de Faipule obtuvo el reconocimiento legal de la administración de Nueva Zelanda en 1923. [ 38 ] El movimiento Mau , que abogaba por la independencia, pidió que los miembros del Faipule fueran elegidos, lo cual fue concedido en 1936 por el gobierno de Nueva Zelanda después de enviar una "misión de buena voluntad". [ 39 ] Solo los matai eran elegibles para votar en las elecciones del Faipule. [ 40 ] La Asamblea Legislativa reemplazó al Consejo Legislativo en 1948 y estaba compuesta por miembros electos con estatus europeo y algunos miembros samoanos designados por el Faipule. [ 41 ] En la convención constitucional de 1954, celebrada en preparación para el autogobierno, los delegados, que eran en su mayoría matai , decidieron mantener el sistema electoral, restringiendo la candidatura y el voto a individuos con títulos de matai . La convención argumentó que, dado que los matai eran elegidos por sus familias, se confirmaría la participación política entre el público en general al tiempo que se preservaban los valores tradicionales samoanos. [ 33 ] La convención también recomendó la fusión de la Faipule con la Asamblea Legislativa, que tuvo lugar antes de las elecciones de 1957. [ 42 ]

Después de la independencia (desde 1962)

Samoa obtuvo la independencia de Nueva Zelanda en 1962, tras la aprobación de la Constitución en un referéndum el año anterior , en el que también se permitió votar a los no matai . [ 33 ] La constitución recién adoptada mantuvo la práctica de limitar el sufragio a los matai , excepto para el electorado de la circunscripción nacional de Votantes Individuales, que tenía dos escaños. [ 43 ] [ 33 ] Los votantes de esta circunscripción eran ciudadanos que no eran samoanos de etnia o tenían ascendencia mixta samoana y europea. A esta última comunidad se le permitía inscribirse tanto en la circunscripción de Votantes Individuales como en la circunscripción general. [ 44 ]

El académico Asofou So'o caracterizó la primera década de independencia como un período de política de consenso, en el que gran parte del electorado y los parlamentarios se centraron en mantener la unidad. Por ello, numerosos parlamentarios en la década de 1960 fueron elegidos sin oposición, a menudo porque los consejos de aldea en sus circunscripciones habían llegado a una decisión unánime sobre a quién respaldar. [ 17 ] En las primeras elecciones posteriores a la independencia, celebradas en 1964 , 16 de los 47 parlamentarios fueron elegidos sin oposición. [ 45 ] Muchos parlamentarios no buscaron la reelección debido a acuerdos que permitían a otras personas de diferentes aldeas en su circunscripción servir en el parlamento. [ 17 ]

Las consecuencias de las elecciones de 1970 marcaron el fin de la era de la política de consenso. Para 1976, había surgido una facción de oposición decisiva que se oponía al recién elegido primer ministro, Tupuola Efi . Aunque todos los candidatos seguían presentándose como independientes, el número de concursantes sin oposición disminuyó. Tras no lograr derrotar a Efi en las elecciones de 1979 , la facción de oposición formó el primer partido político posterior a la independencia, el Partido de Protección de los Derechos Humanos (PPDH), que formó gobierno por primera vez después de las elecciones de 1982. Posteriormente, surgieron gradualmente numerosos otros partidos. [ 17 ] Según So'o, la mayoría de los partidos políticos en Samoa se han formado para asegurar el apoyo parlamentario para formar gobierno y, por lo general, carecen de ideologías claras. Ante la ausencia de plataformas decisivas, So'o afirma que los partidos han recurrido al clientelismo y al nepotismo para mantener la unidad del partido y fomentar el apoyo del electorado. [ 46 ] El HRPP perdió el poder tras las elecciones de 1985 , cuando una facción, liderada por el ex primer ministro Vaʻai Kolone , desertó y formó un gobierno de coalición con el Partido Demócrata Cristiano de Efi . Después de las elecciones de 1988 , un diputado de la coalición desertó al HRPP, que devolvió al partido al gobierno. [ 47 ]

Era del sufragio universal (desde 1991)

La introducción del sufragio universal en 1991 aumentó significativamente la participación de las mujeres. Como consecuencia de que la gran mayoría de los poseedores de matai eran hombres, pocas mujeres tenían derecho a voto antes de 1991. [ 48 ] El líder del HRPP y entonces primer ministro, Tofilau Eti Alesana , declaró que su partido propuso el sufragio universal para mejorar sus posibilidades de ganar las elecciones de 1991. [ 6 ] El gobierno del HRPP también creía que el sufragio universal ayudaría a frenar la influencia del soborno y el trato en los resultados electorales, argumentando que un censo electoral ampliado dificultaría que los candidatos ganaran mediante esta práctica. [ 49 ]

Los escaños de los votantes individuales fueron abolidos en 2016, y gran parte de su electorado se había pasado al censo electoral general. Estos escaños fueron reemplazados por dos circunscripciones urbanas con sede en Apia, designadas principalmente para votantes sin vínculos con aldeas tradicionales o que residían en tierras no consuetudinarias en la capital. Los votantes que vivían en Apia y que sí tenían vínculos con una aldea podían inscribirse para votar en una de las circunscripciones urbanas, siempre que hubieran residido en la capital durante al menos seis meses. La creación de los escaños urbanos estuvo influenciada por las quejas de los residentes de Apia, quienes alegaban que los pobladores urbanos fuera de la capital ejercían una influencia excesiva sobre los resultados de las circunscripciones locales. Las circunscripciones de dos escaños también fueron abolidas, dejando al país solo con escaños uninominales. [ 50 ] Los escaños urbanos fueron eliminados antes de las elecciones de 2021. [ 8 ]

Durante su mandato en el gobierno, el HRPP desarrolló una estrategia de presentar múltiples candidatos en las circunscripciones, o hacer que afiliados del partido se postularan como independientes donde había un titular del HRPP. Este método permitió a los votantes votar en contra de los titulares impopulares y reemplazarlos con otros miembros del HRPP, manteniendo así la mayoría parlamentaria del partido. La era de dominio del HRPP llegó a su fin en las elecciones de 2021, [ 51 ] después de que fuera derrocado por el recién fundado partido Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST). [ 52 ] FAST estaba compuesto por varios exmiembros del HRPP, incluida la entonces líder del partido, Fiamē Naomi Mataʻafa , ex viceprimera ministra e hija del primer ministro, Fiamē Mataʻafa Faumuina Mulinuʻu II . [ 53 ] [ 54 ] Un factor significativo en el éxito de FAST fue que el partido optó por presentar un solo candidato en la mayoría de las circunscripciones. Como resultado, FAST pudo ganar muchos escaños debido a la división del voto entre muchos candidatos de HRPP. [ 51 ] El primer ministro y líder de HRPP, Tuilaʻepa Saʻilele Malielegaoi, inicialmente se negó a reconocer la derrota. [ 55 ] Tras una prolongada crisis constitucional que involucró una disputa sobre la cuota femenina, el Tribunal de Apelación confirmó la victoria de FAST. El fallo puso fin a los 22 años de mandato de Malielegaoi como primer ministro, mientras que Mata'afa se convirtió en la primera mujer primera ministra de Samoa. [ 52 ]

Conflictos entre las influencias tradicionales y las de Westminster

Los aspectos de Westminster y los matai tradicionales del sistema político de Samoa han entrado en conflicto en ocasiones. [ 56 ] A diferencia de otros países que rediseñan los límites electorales después de un período determinado e implementan modificaciones para adaptarse a los cambios demográficos, en Samoa, las circunscripciones se organizan en torno a los distritos políticos tradicionales vinculados a los títulos matai para evitar tensiones. La distribución de la población ha sido una prioridad menor, lo que ha dado como resultado que algunas circunscripciones tengan un electorado desproporcionadamente mayor que otras. En consecuencia, los votantes de las circunscripciones más pequeñas tienen mayor poder de voto que los electores de las más grandes. [ 57 ] Debido a que la mayoría de las circunscripciones son pequeñas, muchos votantes a menudo se han inclinado a votar por candidatos basándose en la personalidad más que en la afiliación partidista. [ 51 ] Los candidatos respaldados por los consejos de aldea suelen obtener mejores resultados que los concursantes que no cuentan con su apoyo. [ 58 ]

Las elecciones previas a la implementación del sufragio universal en 1991 se caracterizaron por la creación o división de numerosos títulos de matai , generalmente con fines electorales. A las personas a quienes se les otorgaban títulos solo para convertirse en electores y aumentar el apoyo a candidatos específicos se las conocía como matai pālota ( matai votantes ). [ 49 ] Esta práctica fue ampliamente considerada controvertida. En un caso, durante una elección parcial en 1964, se otorgaron títulos a dos niños. [ 59 ] Tras la introducción del sufragio universal, el número de personas a quienes se les otorgaban títulos solo para votar disminuyó drásticamente. [ 6 ]

Para reducir la influencia indebida y los casos judiciales relacionados con peticiones electorales, una enmienda de 2014 a la Ley Electoral prohíbe a los candidatos realizar o'o (también conocido como momoli ), una costumbre samoana en la que las personas presentan regalos a su aldea o aldea dentro de su circunscripción, hasta después de las elecciones. [ 9 ]

Los concursantes deben cumplir con la costumbre de monotaga , un requisito de prestar servicio comunitario en el asentamiento donde se les otorgó el título de matai . Una enmienda a la Ley Electoral de 2015 determinó que los candidatos deben prestar monotaga durante al menos tres años antes de su nominación. [ 60 ] La enmienda generó controversia, especialmente durante las elecciones de 2016 , cuando varios candidatos fueron descalificados por no cumplir con la monotaga . Algunos votantes acusaron al gobierno de manipular la costumbre samoana con fines políticos. [ 61 ]

Véase también

Referencias

  1. Soʻo 2001 , pág. 785.
  2. Suaalii-Sauni 2017 , pág. 172.
  3. So'o 2001 , págs. 780, 782.
  4. "El sistema de gobierno local en Samoa" (PDF) . Commonwealth Local Government Forum . 2017. pág.  194. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  5. "Sistema Electoral" . Unión Interparlamentaria. Archivado del original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  6. 1 2 3 4 Soʻo 2001 , pág. 782.
  7. Artículos 63 y 64 , Constitución de Samoa , 1960
  8. 1 2 3 "Samoa impulsará cambios en el parlamento" . Radio Nueva Zelanda . 30 de enero de 2019. Archivado del original el 26 de enero de 2021. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  9. 1 2 ( Haley et al.2017 , p.13 ) 
  10. 1 2 ( OEC 2023 , pág. 22) 
  11. "Últimas elecciones" . Unión Interparlamentaria . Archivado del original el 30 de enero de 2019. Consultado el 13 de julio de 2025 .
  12. Rivers, Renate (20 de abril de 2021). "HRPP asegura la mayoría con un escaño adicional" . Samoa Observer . Archivado del original el 15 de mayo de 2025. Recuperado el 4 de agosto de 2025 .
  13. ( OEC 2023 , pág. 30) 
  14. Artículo 48 , Constitución de Samoa , 1960
  15. Lanuola Tusani Tupufia - Ah Tong (16 de enero de 2021). "Más cambios en la Ley Electoral en la agenda" . Samoa Observer . Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Recuperado el 14 de julio de 2025 .
  16. Lagi Keresoma (27 de junio de 2022). "Los votantes respaldan la decisión del diputado Ale Vena de abandonar el HRPP" . Talamua Online . Apia . Archivado del original el 10 de julio de 2022. Consultado el 16 de junio de 2025 .
  17. ^ So'o 2001 , pág .  781.
  18. "Sistema de Información Gubernamental de Samoa" . Instituto de Información Jurídica de las Islas del Pacífico . 2001. Archivado del original el 15 de febrero de 2025. Consultado el 14 de julio de 2025 .
  19. Joyetter Feagaimaali'i (17 de febrero de 2019). "El Parlamento reduce el mandato del Jefe de Estado a diez años" . Sama Observer . Archivado del original el 15 de mayo de 2025. Consultado el 14 de julio de 2025 .
  20. 1 2 3 "El nombre lo dice todo sobre el nuevo líder de Samoa" . The New Zealand Herald . 28 de junio de 2007. Consultado el 2 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. ^ Sagapolutele, Fili (18 de junio de 2007). "Anunciado el Jefe de Estado de Samoa" . Revista Pacífico . Revista Pacífico . Consultado el 2 de abril de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. New Zealand Herald (16 de junio de 2007). "Nuevo jefe de estado para Samoa" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  23. Soʻo 2001 , pág. 783.
  24. Soʻo 1993 , pág. 2.
  25. ( Haley et al. 2017 , p. 21) 
  26. "Voto obligatorio en Samoa" . Samoa Observer . 6 de marzo de 2018. Archivado del original el 18 de junio de 2025. Consultado el 18 de junio de 2025 .
  27. "Siete partidos se registraron para competir en las elecciones generales de Samoa" . Samoa Global News . 11 de junio de 2025. Consultado el 18 de junio de 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. "El gobierno de Samoa aclara los cambios en las leyes de votación en el extranjero" . Australian Broadcasting Corporation . 11 de abril de 2024. Archivado del original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de julio de 2025 .
  29. ( OEC 2023 , pág. 17) 
  30. ( OEC 2023 , pág. 18) 
  31. ^ So'o 2001 , págs. 779–780.
  32. ^ So'o y Fraenkel 2005 , pág. 335.
  33. 1 2 3 4 Soʻo 2001 , pág. 780.
  34. Meti 2002 , pág. 18.
  35. Meti 2002 , pág. 19.
  36. "Consejo Legislativo de Samoa" . Pacific Islands Monthly . Apia. 15 de octubre de 1938. pág. 26. Consultado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  37. "Elecciones a la Asamblea de Samoa Occidental en abril" . Pacific Islands Monthly . Apia. 21 de febrero de 1951. pág. 76. Consultado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  38. "Nueva Zelanda en Samoa" . Historia de Nueva Zelanda . pág. 3. Archivado del original el 10 de junio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2025 . 
  39. "Samoa Mau hostiga al Primer Ministro de Nueva Zelanda" . Pacific Islands Monthly . 24 de noviembre de 1936. pág. 49. Recuperado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  40. "Un paso hacia el autogobierno" . Pacific Islands Monthly . Apia. 1 de septiembre de 1939. pág. 29. Recuperado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  41. "La nueva asamblea de Samoa" . Pacific Islands Monthly . Mayo de 1948. pág. 7. Consultado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  42. "Elecciones en Samoa Occidental: 11 europeos para cinco escaños" . Pacific Islands Monthly . 1 de noviembre de 1957. pág. 18. Consultado el 24 de julio de 2025 a través de Trove. 
  43. ( Haley et al. 2017 , p. 31) 
  44. Rankin, R. (abril de 1964). "107 se presentarán a las primeras elecciones samoanas desde la independencia" . Pacific Islands Monthly . Apia . Recuperado el 24 de julio de 2025 a través de Trove.
  45. ^ So'o y Fraenkel 2005 , p. 338.
  46. Suaalii-Sauni 2017 , págs .
  47. Soʻo 2008 , págs. 193.
  48. ^ So'o y Fraenkel 2005 , p. 337.
  49. 1 2 Lafoaʻi 1991 , pág. 72.
  50. ( Haley et al. 2017 , págs. 19–22) 
  51. 1 2 3 Baker, Kerryn; Chan Tung, Asenati (13 de abril de 2021). "Un rápido final a una era de dominio político en Samoa" . The Interpreter . Lowy Institute. Archivado del original el 7 de octubre de 2022. Recuperado el 24 de julio de 2025 .
  52. 1 2 Matai'a Lanuola Tusani T - Ah Tong (23 de julio de 2021). "Tribunal declara gobierno de FAST; fin del estancamiento" . Samoa Observer . Archivado del original el 27 de enero de 2023. Recuperado el 24 de julio de 2025 .
  53. "Fiame liderará el Partido FAST de Samoa" . Radio Nueva Zelanda . 9 de marzo de 2021. Archivado del original el 27 de enero de 2023. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  54. «El viceprimer ministro de Samoa renuncia al gabinete por proyectos de ley controvertidos» . Radio New Zealand . 11 de septiembre de 2020. Archivado del original el 27 de enero de 2023. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  55. "El liderazgo gubernamental en Samoa sigue sin estar claro" . Talanei . 18 de mayo de 2021. Archivado del original el 10 de abril de 2023. Consultado el 24 de julio de 2025 .
  56. Suaalii-Sauni 2017 , pág. 166.
  57. ( Haley et al. 2017 , p. 19) 
  58. ( Haley et al. 2017 , p. 24) 
  59. Soʻo 1993 , pág. 4.
  60. Suaalii-Sauni 2017 , págs .
  61. ( Haley et al. 2017 , p. 32) 

Bibliografía

  • Comisión de Investigación sobre las Elecciones Generales de 2021 (PDF) (Informe). Oficina de la Comisión Electoral. Febrero de 2023. Archivado (PDF) del original el 3 de agosto de 2025. Consultado el 4 de agosto de 2025 .
  • Haley, Nicole; Ng Shiu, Roannie; Baker, Kerryn; Zubrinich, Kerry; Carter, Salā George (agosto de 2017). Elecciones generales de Samoa de 2016 (PDF) (Informe). Universidad Nacional Australiana . Archivado del original (PDF) el 1 de abril de 2019. Recuperado el 12 de noviembre de 2022 .
  • Lafoaʻi, Ioane (1991). "Sufragio universal en Samoa Occidental: una revisión política". The Journal of Pacific History . 26 (3). Canberra: Taylor & Francis Group: 67-73. doi : 10.1080/00223349108572684 .
  • Meti, Lauofo (2002). Samoa: La elaboración de la Constitución . Universidad Nacional de Samoa. ISBN 9829003183.
  • Suaalii-Sauni, Tamasailau (2017). "Pluralismo jurídico y política en Samoa: Faamatai, Monotaga y la Ley electoral de Samoa de 1963". En Mayordomo, Petra; Morris, Carolina (eds.). Estados pequeños en un mundo legal . vol.  1. Cham : Springer. págs. 165-187 . ISBN  978-3319393650.
  • Soʻo, Asofou (15 de noviembre de 2001). «Samoa». En Nohlen, Dieter (ed.). Elecciones en Asia y el Pacífico  : Manual de datos, Volumen II: Sudeste Asiático, Asia Oriental y el Pacífico Sur . Oxford University Press. págs. 779–794 . ISBN  0199249598.
  • Soʻo, Asofou (2008). «El establecimiento y funcionamiento del sistema de partidos políticos de Samoa». En Rich, Roland; Hambly, Luke; Morgan, Michael (eds.). Partidos políticos en las islas del Pacífico . Canberra: Australian National University Press. pp. 185–206 . ISBN  978-1921313752.
  • Entonces, Asofou; Fraenkel, Jon (noviembre de 2005). "El papel de los jefes electorales ( Matai Pālota ) y los partidos políticos en el cambio de Samoa hacia el sufragio universal". Commonwealth y política comparada . 43 (3): 333– 361. doi : 10.1080/14662040500304973 .
  • Soʻo, Asofou (1993). Sufragio universal en Samoa Occidental: Las elecciones generales de 1991 (PDF) . Canberra: Universidad Nacional Australiana. ISBN 0731515463Consultado el 27 de septiembre de 2023 .