Articulo de referencia

Ángel elegante

[[John Stagliano]]"},"hq_location_city":{"wt":"[[Canoga Park, Los Angeles, California]]"},"hq_location_country":{"wt":"[[United States|U.S]]"},"hq_location":{"wt":""},"num_locat...

Elegant Angel Productions es un estudio independiente de cine pornográfico ubicado en Canoga Park, California , y propiedad de Patrick Collins . [ 3 ] La compañía es considerada una de las pioneras de la pornografía gonzo , y sus películas han ganado numerosos premios.

Historia

Elegant Angel (EA) fue fundada en 1990 por Collins en asociación con el cineasta pornográfico John Stagliano como una subsidiaria de Evil Angel Video de Stagliano . [ 2 ] [ 3 ]

Los dos sellos pronto se convirtieron en pioneros de la pornografía Gonzo, junto con otros productores como Rodney Moore y Ed Powers . Stagliano había sido pionero del género Gonzo a finales de la década de 1980. [ 2 ] [ 4 ]

En 1996, Collins fundó Elegant Angel como una empresa independiente, y en 1998 puso fin a toda cooperación con Evil Angel. [ 2 ] [ 5 ] Su salida de Evil Angel ha sido calificada de "poco amistosa", y él y Stagliano son aparentemente "ex amigos". [ 5 ] En aquel momento, Collins dijo que Stagliano "no podía dirigir un negocio y fracasaría sin él". [ 5 ] Según Stagliano, "Patrick es un matón", "y no estaba haciendo bien su trabajo". "Debería haberlo despedido hace años". [ 5 ]

Israel Chapa González, quien era diseñador, camarógrafo y frecuentemente actuaba en pantalla, se unió a Elegant Angel en 1996 como diseñador de escenografía. [ 6 ] El 27 de mayo de 1997, mató a tiros al oficial de policía de Glendale, Charles A. Lazzaretto, e hirió a otros dos en el almacén de la compañía en Chatsworth . [ 7 ] [ 8 ] Durante toda la noche intercambió disparos con la policía y a las 6 de la mañana del día siguiente, la policía entró al edificio y encontró a González muerto por una herida de bala. [ 6 ]

Operaciones y gestión

En 2004, el estudio detuvo la producción durante dos meses. [ 2 ] Collins luego reorientó la compañía hacia la producción de pornografía de temática específica y suspendió algunas series que tenían temas más ambiguos y no se vendían bien. [ 2 ] El logotipo de la empresa y el arte de la carátula también fueron rediseñados y simplificados. [ 2 ] Contrató a un nuevo contratista de autoría de DVD y lanzó una nueva campaña de relaciones públicas. [ 2 ] La compañía luego volvió a producir hasta ocho títulos nuevos al mes. [ 9 ] La producción también se detuvo durante un mes a principios de 2004 cuando el estudio se unió a la moratoria de filmación causada por la infección por VIH de Darren James . [ 3 ]

En agosto de 2004, la compañía se opuso a los llamados del asambleísta demócrata de California, Paul Koretz, para que la industria para adultos utilizara condones . [ 10 ] En respuesta al brote de VIH en la industria en marzo del mismo año, Koretz había amenazado con impulsar una legislación que exigiera el uso obligatorio de condones. [ 10 ] El jefe de producción de EA, Graham Travis, respondió que había demanda de los consumidores por escenas sin condones y que obligar al uso de condones llevaría a la quiebra a algunos estudios. [ 10 ]

Desde junio de 2006 en adelante Elegant comenzó a experimentar un aumento sostenido en las ventas de DVD. [ 2 ]

En 2007, la empresa comenzó a lanzar varios sitios de pago . SwallowSquirt.com se lanzó en abril, seguido de BigWetAsses.com en junio y PornStarSquirt.com en septiembre. [ 2 ] [ 11 ]

En junio de 2014, Collins anunció la instalación de un nuevo equipo directivo en EA. Drew Kennedy, presidente y propietario de Premiere Sales Group, fue seleccionado como nuevo presidente y Gabriel Guzman, propietario de So-Cal Wholesale Distribution, ocuparía el cargo de director de operaciones (COO) . [ 12 ] Collins cambió de opinión una semana después debido a complicaciones derivadas de su divorcio. [ 13 ] En su lugar, Guzman fundó ArchAngel Productions en octubre de 2014 [ 14 ] y otra empresa, Exquisite Multimedia, adquirió el contenido de Elegant Angel en 2015 para formar una sociedad con la exesposa de Patrick Collins, Cindy Collins, propietaria de la marca registrada "Elegant Angel". [ 15 ]

Películas

Elegant Angel ha producido varias series de películas multipremiadas, entre ellas Buttwoman , Big Wet Asses , [ 16 ] Cumback Pussy y la serie Sodomania . [ 4 ] [ 17 ] Varias películas de EA fueron incluidas en el libro de AVN sobre las 500 mejores películas . [ 4 ]

En 1993, Collins sobornó a un funcionario de transporte húngaro para que le permitiera filmar Buttwoman Does Budapest en el tranvía número 18 , el más transitado de la ciudad, mientras recorría el barrio del Parque Taban. [ 18 ] [ 19 ] El soborno consistió en 100 dólares estadounidenses y una caja de bombones, y Collins se convirtió en el primer director de cine pornográfico estadounidense en filmar en Budapest. [ 19 ] La película, protagonizada por la esposa de Collins, Tianna, incluye escenas de sexo en público frente a las principales atracciones turísticas de la ciudad. [ 18 ]

Las series de temática específica que siguieron a la pausa de 2004 incluyeron Cum Drenched Tits, películas de temática adolescente como It's a Daddy Thing y lanzamientos de temática étnica como Up That Black Ass , Big Black Wet Asses y Latin Booty Worship . [ 2 ]

Algunas de las series más exitosas de Elegant Angels se han centrado en el nicho de la eyaculación femenina . Squirtwoman fue la primera, seguida de Swallow My Squirt , Flower's Squirt Shower protagonizada por Flower Tucci, Cum Rain Cum Shine y Squirt in My Gape . [ 2 ]

Entre las series más recientes se incluyen Blow it Out Your Ass, que se centra en enemas de leche y creampies anales , y la línea de bolas de nieve , Sperm Swappers. [ 2 ]

Actrices

Entre las actrices que han protagonizado películas de EA se encuentran Cytherea , Flower Tucci, Brianna Love, Jada Fire, Alexis Texas y Riley Reign. [ 20 ] La estrella inglesa Nici Sterling apareció en muchas de las primeras películas de la compañía. [ 21 ]

Tiana Lynn protagonizó Cum Rain Cum Shine en 2004. Posteriormente, comenzó a trabajar para la compañía tras bambalinas, como recepcionista y en relaciones públicas. Lynn dejó de actuar en febrero de 2006 para dedicarse a tiempo completo al departamento de ventas de Elegant Angels.

Directores

Patrick Collins dirigió originalmente varias de las películas de la compañía. Anteriormente había dirigido la serie Sodomania mientras trabajaba con Stagliano. Collins dirigiría más tarde Squirtwoman protagonizada por Cytherea , Cum Rain Cum Shine en 2004 y la línea de masturbación en solitario All By Myself . [ 2 ]

Collins elogia la contribución del camarógrafo Michael Cates al éxito inicial de los estudios. [ 22 ] Cates dirigió posteriormente películas como Sodomania 7 y Sleeping Booty . [ 23 ]

Los directores originales del estudio fueron Collins y el joven equipo de Rob Black , Tom Byron y Van Damage. [ 2 ] Estos tres habían trabajado previamente para Collins creando películas bajo el sello Extreme Associates , cuando Extreme era socio de Evil/Elegant Angel. [ 2 ] Durante este período dirigieron series como The Blowjob Adventures of Dr. Fellatio, Cumback Pussy, Miscreants y Filthy First Timers . [ 2 ] En 1997, Black, Byron y Damage dejaron Elegant Angel para establecer Extreme Associates como una compañía independiente. [ 2 ]

Mason y Jake Malone dirigieron para EA al comienzo de sus carreras, sin embargo, ambos se fueron a principios de 2004. [ 2 ]

Thomas Zupko dirigió tres películas de la serie Big Wet Asses . [ 2 ]

William H fue responsable de Tails of Perversity 2 y de las series Flower's Squirt Shower y Big Wet Asses . [ 2 ]

Marc Wallice dirigió la serie, Marc Wallice's Tales of Perversity . [ 24 ] Wallice había actuado anteriormente, pero se dedicó a la dirección cuando, tras un escándalo por una prueba de VIH falsa, se reveló que era VIH positivo . [ 24 ]

El intérprete y director LT se unió a Elegant a principios de 2006 y trabajó en líneas que incluyen Big Black Wet Asses y Up That Black Ass . [ 2 ]

El escritor y director David Stanley también trabajó para Elegant Angel antes de pasar a Wicked Pictures . [ 25 ]

Acuerdos de distribución

A finales de 2003, Elegant Angel acordó que Devil's Film se hiciera cargo de la distribución exclusiva de los títulos de Elegant Angel en los EE. UU. [ 26 ] El acuerdo se disolvió a principios de 2004, de mutuo acuerdo entre ambas compañías. [ 2 ]

En octubre de 2006, Elegant Angel firmó un acuerdo con LFP Broadcasting, propietaria de Hustler TV , para que Hustler TV distribuyera el contenido de Elegant Angel a través de televisión por cable y satélite de pago por visión y vídeo bajo demanda . [ 27 ]

En noviembre de 2006, Elegant Angel anunció que distribuiría sus videos en Europa exclusivamente a través de Red Light District Video , [ 28 ] pero en abril de 2007, Elegant Angel lanzó su propia división europea, Elegant Angel Europe. [ 1 ]

Premios

A continuación, presentamos una selección de algunos de los premios más importantes que han ganado las películas de EA.

  • Premio AVN 1996 - 'Mejor lanzamiento de viñeta' por Sodomania 12 [ 29 ]
  • Premio AVN 1997 - Mejor serie amateur - Filthy First Timers [ 29 ]
  • Premio AVN 1997 - 'Mejor lanzamiento de viñeta' por Sodomania 16 [ 29 ]
  • Premio AVN 1998 - Mejor serie gonzo - Cumback Pussy [ 29 ]
  • Premio AVN 1999 - 'Mejor lanzamiento de viñeta' por Sodomania 24 [ 29 ]
  • Premio AVN 2000 - 'Mejor lanzamiento de viñeta' por Sodomania 28 [ 29 ]
  • Premio AVN 2000 - Mejor serie de temática oral - Blowjob Adventures of Dr. Fellatio [ 29 ]
  • Premio AVN 2001 - Mejor serie de temática oral - Blowjob Adventures of Dr. Fellatio [ 29 ]
  • Premio AVN 2002 - Mejor lanzamiento de temática étnica - Freakazoids [ 29 ]
  • Premio AVN 2003 - Mejor lanzamiento especializado - Big Bust - Heavy Handfuls [ 29 ]
  • Premio AVN 2003 - Mejor lanzamiento de viñeta - Mason's Dirty Trixxx [ 29 ]
  • Premio AVN 2004 - Mejor lanzamiento especializado de grandes pechos - Heavy Handfuls 2 [ 30 ]
  • Premio AVN 2004 - Mejor cinta de viñetas - Mason's Dirty Trixxx 2 [ 30 ]
  • Premio AVN 2004 - Mejor lanzamiento de viñeta - Mason's Dirty Trixxx 2 [ 29 ]
  • Premio AVN 2005 - Mejor Serie Viñeta - Sodomania [ 17 ]
  • Premio AVN 2005 - Mejor largometraje de temática anal - Big Wet Asses 3 [ 17 ]
  • Premio AVN 2005 - Mejor lanzamiento especializado, otro género - Cytherea Iz Squirtwoman [ 17 ]
  • Premio AVN 2006 - Mejor lanzamiento especializado - Eyaculación femenina - Flower's Squirt Shower 2 [ 16 ]
  • Premio AVN 2006 - Mejor serie de temática oral - Glazed and Confused [ 16 ]
  • Premio AVN 2006 - Mejor serie de temática anal - Big Wet Asses [ 16 ]
  • Premio AVN 2007 - Mejor serie de temática anal - Big Wet Asses [ 29 ]
  • Premio AVN 2007 - Mejor lanzamiento especializado - Eyaculación femenina - Flower's Squirt Shower 3 [ 29 ]
  • Premio AVN 2007 - Mejor serie especializada - Eyaculación femenina - Ducha de chorros de Flower [ 29 ]
  • Premio AVN 2008 - Mejor serie de temática anal - Big Wet Asses [ 31 ]
  • Premio AVN 2008 - Mejor lanzamiento gonzo - Brianna Love Is Buttwoman [ 31 ]
  • Premio AVN 2008 - Mejor lanzamiento MILF - It's a Mommy Thing [ 31 ]
  • Premio AVN 2008 - Mejor lanzamiento de eyaculación femenina - Flower's Squirt Shower 4 [ 31 ]
  • Premio AVN 2008 - Mejor serie de eyaculación femenina - Jada Fire es Squirtwoman [ 31 ]
  • Premio Empire 2008 - Mejor estudio en general - Elegant Angel [ 32 ]
  • Premio Empire 2008 - Mejor DVD de sexo explícito - Alexis Texas es Buttwoman [ 32 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor lanzamiento de sexo explícito - Alexis Texas es Buttwoman [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor serie de grandes pechos - Grandes tetas mojadas [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor lanzamiento de trasero grande - Big Wet Asses 13 [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor serie de culos grandes - Culos grandes y mojados [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor lanzamiento en solitario - All By Myself 3 [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor lanzamiento de eyaculación femenina - Jada Fire es Squirtwoman 3 [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor serie de eyaculación femenina - Jada Fire es Squirtwoman [ 33 ]
  • Premio AVN 2009 - Mejor serie para chicas jóvenes - Es cosa de papá [ 33 ]
  • Premio XRCO 2009 - Mejor película gonzo - Alexis Texas es Buttwoman [ 34 ]
  • Premio XRCO 2009 - Mejor serie Gonzo - Big Wet Asses [ 34 ]
  • Premio XBIZ 2009 - Lanzamiento Gonzo del Año - Intérpretes del Año [ 35 ]
  • Premio XBIZ 2010 - Película Gonzo del Año - Tori Black Is Pretty Filthy [ 36 ]
  • Premio XBIZ 2010 - Lanzamiento Gonzo - Entrenamiento de estrella porno [ 36 ]
  • Premio XBIZ 2011 - Estudio Gonzo del Año [ 36 ]
  • Premio XBIZ 2011 - Serie Gonzo del Año - Big Wet Asses [ 36 ]
  • Premio XBIZ 2011 - Lanzamiento Gonzo - Entrenamiento de estrella porno [ 36 ]
  • Premio XBIZ 2012 - Estudio del año [ 37 ]
  • Premio XBIZ 2012 - Largometraje del año - Retrato de una prostituta [ 37 ]
  • Premio XBIZ 2012 - Lanzamiento Gonzo del Año - Asa Akira Is Insatiable 2 [ 37 ]
  • Premio XBIZ 2012 - Lanzamiento de contenido sexual explícito del año - Intérpretes del año 2011 [ 37 ]
  • Nominada a los premios XBIZ 2013 : 'Estudio del año', 'Largometraje del año' por Wasteland , 'Lanzamiento Gonzo del año' por Big Wet Asses 20 , Jada Stevens is Buttwoman y Lexi ; también 'Serie Gonzo del año' por Big Wet Asses y Bombshells . Otras nominaciones incluyen: 'Lanzamiento de sexo explícito del año' por Asa Akira is Insatiable 3 , Best New Starlets 2012 , Bombshells 4 y Dani Daniels: Dare ; también, 'Serie de sexo explícito del año' por Anal Fanatic y Massive Asses ; 'Lanzamiento de chicas del año' por Lush 2 [ 38 ]
  • Premio XBIZ 2013 - Película del año - Wasteland [ 39 ]
  • Premio XBIZ 2013 - Lanzamiento Gonzo del Año - Lexi [ 39 ]
  • Premio XBIZ 2013 - Serie del año totalmente negra - Club Elite [ 39 ]
  • Premio XBIZ 2014 - Lanzamiento Gonzo del Año - Skin [ 40 ]
  • Premio XBIZ 2017 - Lanzamiento totalmente negro del año - Big Black Wet Asses 14 [ 41 ]
  • Premio DVDEROTIK 2017 - Lanzamiento lésbico del año - Squirt Gangbang 5 [ 42 ]

Referencias

  1. 1 2 David Sullivan (26-04-2007). "Elegant Angel lanza distribución europea" . Adult Video News . Archivado del original el 05-12-2007 . Recuperado el 14-10-2007 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Hunter, Tod (10 de agosto de 2007). "Ángel elegante" . XBIZ . Archivado del original el 22 de mayo de 2009. Recuperado el 11 de abril de 2009 .
  3. 1 2 3 4 Kandyba, Slav (26 de abril de 2004). "La cartera de productos permitirá a las empresas pornográficas superar el paréntesis" . San Fernando Valley Business Journal. Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Recuperado el 11 de abril de 2009 .
  4. 1 2 3 "ÁNGEL ELEGANTE" . AVN . Archivado del original el 3 de marzo de 2009. Recuperado el 11 de abril de 2009 .
  5. 1 2 3 4 O'Toole, Laurence; Kerekes, David (2003). Headpress: Powered by Love . Headpress . pág. 30. ISBN  1-900486-22-9.
  6. 1 2 Frasier, David K. (11 de septiembre de 2015). Suicidio en la industria del entretenimiento: una enciclopedia de 840 casos del siglo XX . McFarland. ISBN 978-1-4766-0807-5.
  7. "TIROTEO DEJA 2 MUERTOS" . Long Beach Press-Telegram . 29 de mayo de 1997. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  8. Lee Condon (11 de junio de 1999). "PLAN NOMBRARÍA PARTE DE LA 134 EN HONOR AL POLICÍA ASESINADO" . Los Angeles Daily News . Archivado del original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  9. Madigan, Nick (24 de agosto de 2004). "La industria del cine para adultos se ve amenazada con la exigencia del uso de preservativos" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2015. Recuperado el 18 de febrero de 2017 a través de NYTimes.com.
  10. 1 2 3 Nick Madigan (24 de agosto de 2004). "La industria del cine para adultos se ve amenazada con la exigencia del uso de condones" . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. "Los 50 personajes más destacados de 2007 según XBIZ Premiere" . XBIZ. 13 de diciembre de 2007. Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  12. Redacción. "Elegant Angel nombra nuevo presidente y director de operaciones" . AVN.com . Noticias de vídeo para adultos. Archivado del original el 24 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014 .
  13. XBIZ. "Elegant Angel se separa de Drew Kennedy y Gabriel Guzman" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  14. XBIZ. "Debuta el nuevo estudio ArchAngel Productions" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016.
  15. "Exquisite Multimedia firma un acuerdo de distribución vitalicia con Elegant Angel" . TheRealPornWikiLeaks.com . The Real Porn Wiki Leaks. 13 de enero de 2015. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  16. 1 2 3 4 "Anunciados los ganadores de los premios AVN" . Noticias de vídeo para adultos . 9 de enero de 2006. Archivado del original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  17. 1 2 3 4 "Se anuncian los ganadores de los premios AVN 2005" . Noticias de vídeo para adultos . 8 de enero de 2005. Archivado del original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  18. 1 2 Sigel, Lisa Z. (2005). Exposición internacional: Perspectivas sobre la pornografía europea moderna, 1800-2000 . Rutgers University Press . pág. 182. ISBN  0-8135-3519-0.
  19. 1 2 Hughes, Donna M. (2001). El impacto del uso de las nuevas tecnologías de la comunicación y la información en la trata de seres humanos para la explotación sexual: un estudio de los usuarios (PDF) . Comité para la Igualdad entre Mujeres y Hombres. pág. 34. Archivado del original (PDF) el 26 de mayo de 2011. Recuperado el 17 de abril de 2009 . 
  20. Véase la sección "Premios".
  21. Petkovich, Anthony (2002). The X Factory: Inside the American Hardcore Film Industry . Critical Vision. p. 34. ISBN  1-900486-24-5.
  22. Petkovich, pág. 93
  23. Petkovich, pág. 95
  24. 1 2 Ford, Luke (2004). XXX-Communicated: A Rebel Without A Shul . iUniverse . pág. 48. ISBN  0-595-31894-0.
  25. Hunter, Tod (28 de febrero de 2008). "Actores adultos" . XBIZ. Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Recuperado el 11 de abril de 2009 .
  26. "Devil's Distribution se hace cargo de la distribución de Elegant Angel" . Adult Video News . 3 de septiembre de 2003. Archivado del original el 4 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  27. Anne Riley-Katz (23 de octubre de 2006). "Acuerdo ángel" . Los Angeles Business Journal . Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  28. Larissa Gates (1 de noviembre de 2006). "Luz roja para distribuir Elegant Angel en Europa" . Adult Video News . Archivado del original el 4 de diciembre de 2007. Recuperado el 14 de noviembre de 2007 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "GANADORES ANTERIORES DE LOS PREMIOS AVN" . AVN . Archivado del original el 18 de enero de 2014. Recuperado el 7 de marzo de 2009 .
  30. 1 2 Heidi Pike-Johnson (12 de enero de 2004). "Evil Angel y Wicked Pictures, grandes ganadoras en los premios AVN de 2004" . Adult Video News . Archivado del original el 4 de diciembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  31. 1 2 3 4 5 "ANUNCIADOS LOS GANADORES DE LOS PREMIOS AVN 2008" . AVN . Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  32. ^ Cazador, Tod (20 de febrero de 2009) . "'Piratas II' domina los premios Empire 2008" . XBIZ. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 "GANADORES DE LOS PREMIOS AVN 2009" . AVN . Archivado del original el 5 de marzo de 2009. Recuperado el 7 de marzo de 2009 .
  34. 1 2 Hunter, Tod (17 de abril de 2009). "Anuncio de los ganadores de XRCO" . XBIZ. Archivado del original el 15 de marzo de 2012. Recuperado el 17 de abril de 2009 .
  35. Hunter, Tod (13 de febrero de 2009). "Se anuncian los ganadores de los premios XBIZ" . XBIZ. Archivado del original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2009 .
  36. 1 2 3 4 5 Ganadores de los premios XBIZ Archivado el 18/08/2012 en Wayback Machine , XBIZ , febrero de 2011
  37. 1 2 3 4 Ganadores de los premios XBIZ Archivado el 18/08/2012 en Wayback Machine , XBIZ , enero de 2012
  38. Nominados a los premios XBIZ 2013. Archivado el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine , XBIZ , enero de 2013.
  39. 1 2 3 "Se anuncian los ganadores de los premios XBIZ 2013" . XBIZ. 11 de enero de 2013. Archivado del original el 4 de julio de 2017. Consultado el 12 de enero de 2013 .
  40. Ganadores de los premios XBIZ 2014 Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine , XBIZ , enero de 2014
  41. Ganadores de los premios XBIZ Archivados el 18 de agosto de 2012 en Wayback Machine , XBIZ , enero de 2017
  42. "Ganador del premio DVDEROTIK.com 2017" . DVDEROTIK.com. Archivado del original el 15 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elegant_Angel&oldid=1359502134 "